Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indices de prix et de volume d'agrégats-soldes
ECONOMICS
da
pris- og mængdeindeks for saldostørrelser
de
Preis-und Volumenindizes der Salden von volkswirtschaftlichen Gesamtgröβen
el
δείκτες τιμών και όγκου συνολικών εξισωτικών μεγεθών
en
price and volume indices of aggregate balancing item
es
índices de precios y de volumen de agregados-saldo
it
indice di prezzo e di quantità aggregati-saldi
nl
prijs-en volume-indexcijfers van aggregaten die tevens een saldo zijn
pt
índices de preços e volume de agregados-saldo
influer sur l'évolution de la monnaie centrale en acquérant ou en cédant des actifs,ou encore en augmentant ou en diminuant le volume des crédits
FINANCE
de
Beeinflussung der Entwicklung der Notenbankgeldmenge durch Erwerb oder Veräusserung von Aktiven bzw.durch Gewährung oder Auslaufenlassen von Krediten
intégrale de volume
SCIENCE
Electronics and electrical engineering
da
rumintegral
de
Volumenintegral
el
ολοκλήρωμα όγκου
en
volume integral
es
integral de volumen
fi
tilavuusintegraali
it
integrale di volume
nl
volume-integraal
pt
integral de volume
sv
rymdintegral
inventaire du volume
de
Massenaufnahme
,
Massenermittlung
en
inventory of volume
,
volume inventory
es
inventario del volumen
it
inventario del volume
inventaire du volume sur pied
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Holzvorratsaufnahme
,
Holzvorratsinventur
,
Vorratsaufnahme
,
Vorratsinventur
en
growing stock inventory
,
standing crop inventory
,
standing timber inventory
es
inventario del monte
,
inventario del volumen en pie
it
inventario della massa in piedi
l'hypersidérémie est compensée par le faible volume plasmatique
ENVIRONMENT
da
hypersiderami kompenseres ved et lavt plasmavolumen
de
ein niedriges Plasmavolumen kompensiert die Hypersiderinaemie ( Hypersideraemie ) Hyperferraemie
el
ένας μικρός όγκος πλάσματος εξισσοροπεί την υπερβολική ποσότητα του σιδήρου στο αίμα
en
a low plasma volume compensates for an excessive amount of iron in the blood
es
la hipersideremia se compensa con el bajo volumen plasmático
it
il basso volume plasmatico compensa l'ipersideremia
nl
een laag plasmavolume kompenseert een verhoogd ijzergehalte in het bloed
pt
a hipersiderémia é compensada pelo fraco volume plasmático
l'inclinaison des courbes est inversément proportionnelle au volume d'activation
Iron, steel and other metal industries
da
hældningen af kurverne er omvendt proportional med aktiveringsvolumenet
de
die Neigung der Kurven ist umgekehrt proportional zum Aktivierungsvolumen
en
the slope of the curves is inversely proportional to the vo lume of activation
es
la inclinación de las curvas es inversamente proporcional al volumen de activación
fi
aktivoitumistilavuus
it
l'inclinazione delle curve è inversamente proporzionale al volume di attivazione
nl
de helling der krommen is omgekeerd evenredig met het activeringsvolume
la loi du volume constant vaut aussi bien pour le fluage
Iron, steel and other metal industries
da
loven om volumenkonstans gælder også for krybning
de
das Gesetzt der Volumenkonstanz gilt auch fuer das Kriechen
el
ο νόμος του σταθερού όγκου ισχύει επίσης για τον ερπυσμό
en
the constancy of volume condition which holds for creep condition
es
la ley del volumen constante se cumple también en condiciones de fluencia
it
legge di volume costante che si applica alle condizioni di scorimento
nl
de voor kruip oeldende voorwaarde, dat het volume constan blijft
la mesure des variations de prix et de volume dans le cadre de la comptabilité nationale
ECONOMICS
da
måling af pris-og mængdeændringer i nationalregnskabet
en
the measurement of changes in price and volume in national accounts
es
la medida de las variaciones de precio y de volumen en el marco de la contabilidad nacional
Dostopnost