Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
um aumento do volume das trocas comerciais dentro do limite das necessidades existentes
EUROPEAN UNION
da
en forøgelse af omfanget af samhandelen inden for rammerne af de foreliggende behov
de
die Steigerung des Handelsvolumens im Rahmen des bestehenden Bedarfs
el
αύξηση του όγκου των συναλλαγών εντός των ορίων των υφισταμένων αναγκών
en
an increase in the volume of trade within the limits of existing requirements
es
un incremento del volumen de intercambios, dentro del límite de las necesidades existentes
fr
un accroissement du volume des échanges dans la limite des besoins existants
ga
ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na gceanglas reatha
,
ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na riachtanas reatha
it
un incremento del volume degli scambi nei limiti dei bisogni esistenti
nl
een toeneming van de omvang van de handel binnen de grenzen van de bestaande behoeften
sv
en ökning av volymen i handeln inom ramen för föreliggande behov
unidade de volume
Electronics and electrical engineering
da
volumenenhed
de
Volumeneinheit
el
μονάδα έντασης ήχου
en
volume unit
es
unidad de volumen
fi
voluumiyksikkö
it
unità di volume audio
sv
volymenhet
unidade de volume sonoro
Electronics and electrical engineering
da
lydstyrkeenhed
de
Einheit der Lautstärke
el
μονάδα ακουστότητας
en
unit of loudness
es
unidad de volumen sonoro
fi
äänenvoimakkuuden yksikkö
fr
unité de volume sonore
nl
geluidssterkte-eenheid
sv
enhet för hörstyrka
utilização de agentes químicos líquidos transportados num grande volume de ar
da
anvendelse af flydende kemiske dekontaminanter
de
Einsatz von in einem großen Luftvolumen suspendierten Dekontaminationsflüssigkeiten
el
χρήση υγρών χημικών παραγόντων μεταφερομένων από μεγάλο όγκο αέρα
en
use of liquid chemical agents carried by a large volume of air
es
utilización de agentes químicos líquidos que tienen como soporte un gran volumen de aire
fr
utilisation d'agents chimiques liquides portés par un large volume d'air
it
impiego degli agenti chimici liquidi trasportati da un grande volume di aria
nl
toepassen van een vloeibaar chemisch reinigingsmiddel in de vorm van nevel of schuim
utilizar em configuração de volume bloqueado
Technology and technical regulations
da
måle med fastlåst volumen
de
mit fixiertem Volumen einsetzen
el
1)χρησιμοποιώ μανδαλωμένο;2)χρησιμοποιώ σε κατάσταση μανδάλωσης
en
to operate in latched volume configuration
es
utilizar en configuración de volumen cerrada
fr
utiliser en configuration de volume verrouillé
it
utilizzare con configurazione di volume chiusa
nl
gebruiken met luchtin-en uitlaat gesloten
utilizar em configuração de volume bloqueado
da
måle med fastlåst volumen
de
mit fixiertem Volumen einsetzen
el
χρησιμοποιώ μανδαλωμένο
,
χρησιμοποιώ σε κατάσταση μανδάλωσης
en
to operate in latched volume configuration
es
utilizar en configuración de volume cerrada
fr
utiliser en configuration de volume verrouillé
it
utilizzare con configurazione di volume chiusa
nl
gebruiken met luchtin-en uitlaat gesloten
,
luchtinlaat:luchtuitlaat
valor da renda de uma unidade de volume de água de irrigação
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nettoindtægt pr. enhed vandingsvand
de
Einkommenswert einer Einheit Bewaesserungswasser
el
προσοδιακή αξία μονάδος όγκου αρδευτικού ύδατος
en
revenue value of a unit of irrigation water
fr
valeur du rendement de l'unité de volume d'eau d'irrigation
it
reddito unitario dell'acqua di irrigazione
nl
inkomsten in irrigatiewater-equivalent
sv
nettointäkt per enhet bevattningsvatten
valor económico da unidade de volume de água de irrigação
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
økonomisk værdi pr. enhed vandingsvand
de
wirtschaftlicher Wert der Einheit Bewaesserungswasser
el
οικονομική αξία μονάδος όγκου αρδευτικού ύδατος
en
economic value of unit of irrigation water
fr
valeur économique de l'unité de volume d'eau d'irrigation
it
valore economico unitario dell'acqua di irrigazione
nl
economische waarde in irrigatiewater-equivalent
sv
ekonomiskt värde per enhet bevattningsvatten
variação da qualidade,componente da variação de volume
ECONOMICS
da
kvalitetsændring,en bestanddel af mængdeændringen
de
Qualitätsänderung als Komponente der Volumenänderung
el
ποιοτικές μεταβολές; συστατικό της μεταβολής του όγκου
en
variation in quality,component of the variation in volume
es
variación de calidad, componente de la variación de volumen
fr
variation de qualité,composante de la variation de volume
it
variazione di qualità,componente della variazione di quantità
nl
kwaliteitswijziging,element van de volumewijziging
Dostopnost