Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accroissement du volume des prises en vue d'une sélection
ENVIRONMENT
Fisheries
cs
odlov nejkvalitnější části populace ryb
de
"high grading"
,
Fangaufwertung
,
Highgrading
el
αύξηση της αξίας των αλιευμάτων
es
entresaca
fi
saaliin arvon nostaminen
fr
accroissement de la valeur des prises
,
it
selezione qualitativa
lv
augstākas kategorijas zivju atlasīšana
mt
selezzjoni kwalitattiva
nl
highgrading
pl
selekcja jakościowa
sl
višanje vrednosti ulova
sv
utsortering
active volume
Electronics and electrical engineering
da
aktivt volumen
de
Arbeitsvolumen
el
Ενεργός όγκος
es
volumen activo
fi
aktiivivolyymi
fr
volume actif
it
volume attivo
nl
arbeidsvolume
pt
volume ativo
sv
aktiv volym
actual alcoholic strength by volume
bg
действително алкохолно съдържание
,
действително алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
skutečný obsah alkoholu v % objemových
da
virkeligt alkoholindhold udtrykt i % vol
,
virkeligt alkoholindhold udtrykt i volumen
de
vorhandener Alkoholgehalt
,
vorhandener Alkoholgehalt (in % vol)
el
αποκτημένος κατ' όγκο αλκοολικός τίτλος
,
κτηθείς κατ' όγκον αλκοολικός τίτλος
es
grado alcohólico volumétrico adquirido
et
tegelik alkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
todellinen alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique acquis
ga
neart alcóil iarbhír de réir toirte
hu
tényleges alkoholtartalom térfogatszázalékban
,
térfogatszázalékban kifejezett tényleges alkoholtartalom
it
titolo alcolometrico volumico effettivo
lt
faktinė alkoholio koncentracija tūrio procentais
lv
faktiskais spirta saturs tilpuma %
,
faktiskā spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika attwali bil-volum
,
qawwa alkoħolika effettiva skont il-volum
nl
effectief alcohol-volumegehalte
pl
rzeczywista objętościowa moc alkoholu
,
rzeczywista...
actual hydraulic fluid volume
Mechanical engineering
da
aktuelt volumen
de
Betriebshydrovolumen
el
ενεργός όγκος κυλίνδρου
,
πραγματικός υδραυλικός όγκος
en
effective cylinder capacity
es
cilindrada efectiva
,
volumen real de fluido hidráulico
fi
todellinen nestetilavuus
fr
cylindrée effective du vérin
,
volume réel de fluide hydraulique
nl
werkelijk hydraulisch volume
pt
volume efetivo do cilindro
,
volume real do fluido hidráulico
sv
verklig vätskevolym
adjudication de volume
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
bg
търг с фиксиран лихвен процент
cs
nabídkové řízení s pevnou sazbou
da
auktion til fast rente
,
licitation til fast rente
,
størrelsesauktion
de
Festsatztender
,
Mengentender
el
δημοπρασία με καθορισμένο επιτόκιο
,
δημοπρασία ποσού
,
δημοπρασία σταθερού επιτοκίου
en
fixed rate tender
,
volume tender
es
licitación por volumen
,
subasta a tipo de interés fijo
,
subasta a tipo fijo
,
subasta de volumen de liquidez
et
fikseeritud intressimääraga pakkumismenetlus
fi
kiinteäkorkoinen huutokauppa
,
kiinteäkorkoinen tarjouskilpailu
,
määrähuutokauppa
fr
adjudication à taux préfixé
,
appel d'offres à taux fixe
,
appel d'offres à taux fixe
it
asta a tasso fisso
,
asta con tasso predeterminato
,
asta sulle quantità
lt
fiksuotųjų palūkanų konkursas
nl
vaste-rentetender
,
volumetender
pl
przetarg kwotowy
pt
leilão de montante
,
leilão de taxa fixa
,
leilão de volume
ro
licitație la rată fixă
sk
tender s pevnou úrokovou sadzbou
sl
avkcija s fiksno obrestno mero
sv
fastränteanbud
,
volymanbud
Adjudication de volume
da
Størrelsesauktion
el
Δημοπρασία ποσού
en
Volume tender
es
Subasta de volumen de liquidez
fi
valuuttaswap
it
Asta sulle quantità
nl
Volumetender
pt
leilão de montante
sv
Volymanbud
agente de volume
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
пълнители
da
fyldemiddel
de
Füllstoff
en
bulking agent
es
agente de carga
fi
täyteaine
fr
agent de charge
it
agente di carica
lt
užpildas
nl
vulstof
sv
fyllnadsmedel
agente de volume
Consumption
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
fyldemiddel
de
Füllstoff
el
διογκωτικό
en
bulking agent
es
agente de carga
fi
täyteaine
fr
agent de charge
it
agente di carica
,
ingrediente di carica
nl
vulstof
sk
objemové činidlo
sv
fyllnadsmedel
,
svällningsmedel
air volume
TRANSPORT
da
luftvolumen
de
Luftvolumen
,
verdrängtes Luftvolumen
el
όγκος αέρα
es
volumen de aire
fi
ilmatilavuus
fr
volume d'air
ga
toirt aeir
it
volume d'aria
nl
verplaatste luchtvolume
pt
volume de ar
sv
luftvolym
ajustamento automático do volume sonoro
Communications
da
automatisk lydstyrkeregulering
de
automatische Lautstärkeregelung
el
αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου
en
automatic loudness control
es
ajuste automático del volumen sonoro
fi
automaattinen äänenvoimakkuuden säätö
fr
réglage automatique du volume sonore
it
controllo automatico dell'intensità sonora
nl
automatische geluidssterkteregeling
sv
automatisk volymkontroll
Dostopnost