Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
colloidal volume substitution
el
αναπλήρωση όγκου κυκλοφορούντων υγρών με διάλυμα κολλοειδούς
,
αναπλήρωση όγκου με διάλυμα κολλοειδούς
es
reemplazo de volumen coloidal
et
kolloidse plasmamahu asendamine
lt
koloidinio tirpalo kiekis
lv
koloīdšķidrumu substitūcija
,
substitūcija ar koloīdšķidrumiem
mt
sostituzzjoni tal-volum kollojdali
pl
koloidalny substytut objętościowy
ro
substituție de volum coloidal
sl
nadomeščanje krvnega volumna s koloidnimi tekočinami
,
nadomeščanje volumna s koloidi
comando del volume ad azione congiunta
Communications
da
fællesvirkende volumenkontrol
de
Simultan-Lautstärkeregler
en
joint-acting volume control
es
control de volumen de actuación conjunta
fi
samanaikainen äänenvoimakkuuden säätö
fr
réglage de volume à action conjointe
nl
volumeregeling met dubbele werking
pt
controlo de volume de ação conjunta
sv
volymkontroll med gemensam verkan
comando del volume regolato dall'utente
Communications
da
brugerkontrolleret volumenkontrol
,
brugerstyret volumenkontrol
de
benutzergesteuerter Lautstärkesteller
,
manuelle Lautstärkeeinstellung
,
manueller Lautstärkeregler
,
vom Benutzer bedienbarer Lautstärkesteller
el
ελεγχόμενο από το χρήστη κομβίο ρύθμισης ακουστικής έντασης
en
user-controlled volume control
es
control de volumen ajustable por el usuario
,
control de volumen por un observador humano
,
control de volumen variable por el usuario
fi
äänenvoimakkuuden säätö käyttäjää varten
fr
réglage du volume contrôlé par l'utilisateur
it
controllo del volume da parte dell'utente
nl
door de gebruiker in te stellen volumeregeling
pt
controlo de volume pelo utilizador
,
controlo de volume regulável pelo utilizador
sv
användarstyrd volymkontroll
combiné à volume réglable
Information technology and data processing
da
stykekontrol
de
Handapparat für Lautstärkeregelung
el
μικροτηλέφωνο με ρύθμιση έντασης
en
volume control handset
es
microteléfono con control de volumen
fi
äänen voimakkuuden säädöllä varustettu luuri
fr
combiné avec réglage de puissance
,
it
strumentazione manuale di controllo del livello di segnale
nl
telefoonhoorn met volumecontrole
pt
microtelefone com controlo do volume
sv
telefonlur med volymkontroll
combustion chamber volume
Mechanical engineering
de
Brennkammerinhalt
es
volumen de la cámara de combustión
fi
polttokammion tilavuus
fr
volume de la chambre de combustion
it
capienza della camera di combustione
combustion space volume
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
compression space volume
,
effective clearance volume
fr
espace de compression
,
espace mort effectif
,
volume de compression
,
volume de l'espace de combustion
commande automatique du volume sonore des programmes
Communications
da
automatisk kontrol af programlydstyrke
de
automatische Steuerung der Programmlautstärke
el
αυτόματος έλεγχος έντασης ήχου προγράμματος
en
automatic control of programme loudness
es
control automático del volumen sonoro de los programas
fi
ohjelman äänenvoimakkuuden automaattinen säätö
it
controllo automatico dell'intensità sonora dei programmi
nl
automatische regeling van programmageluidssterkte
pt
controlo automático do volume sonoro dos programas
sv
automatisk reglering av programmets ljudstyrka
commande de volume
Electronics and electrical engineering
da
niveauregulering
,
volumenkontrol
de
Lautstärkeeinstellung
,
Lautstärkesteller
el
έλεγχος έντασης
,
ρύθμιση ακουστικής έντασης
en
volume control
es
control de volumen
fi
äänenvoimakkuuden säätö
fr
commande de gain
,
contrôle du volume
it
controllo del volume
nl
sterkteregeling
,
volumeregeling
pt
controlo de volume
sv
volymkontroll
commande de volume de réception
Communications
da
volumenkontrol for modtagelse
de
Lautstärkeregler
en
receive volume control
es
control de volumen de recepción
fi
äänen voimakkuuden säätö vastaanotossa
it
controllo del volume di ricezione
nl
ontvangst-volumeregelaar
pt
controlo de volume à receção
sv
volymkontroll vid mottagning
Dostopnost