Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
receiver volume control device
Electronics and electrical engineering
da
modtagers niveauregulerings-anordning
,
modtagers volumenkontrol
de
Kontrollgerät des Empfangsvolumens
el
διάταξη ελέγχου έντασης δέκτη
es
dispositivo de control de volumen del receptor
fi
vastaanottimen äänenvoimakkuuden säätölaite
fr
dispositif de commande de gain à la réception
nl
volumeregelaar van de ontvanger
pt
dispositivo de controlo de volume do recetor
sv
volymkontrollenhet i mottagare
réduction du volume des déchets
ENVIRONMENT
da
reduktion af affaldsproduktion
de
Abfallvermeidung
el
αποφυγή παραγωγής αποβλήτων
en
waste avoidance
es
evitación de residuos
fi
jätteen välttäminen
fr
réduction des déchets à la source
,
ga
laghdú dramhaíola
,
seachaint diomailte
it
astensione dalla produzione di rifiuti
nl
afvalvoorkoming
,
het vermijden van afval
pt
minimização de resíduos
,
redução do volume de resíduos
sv
avfallsundvikande
reëel volume
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fastmasse
,
fastvolumen
el
συμπαγής όγκος εστοιβαγμένης ξυλείας
en
solid volume
es
volumen real
,
volumen sólido
fi
todellinen kiintotilavuus
fr
volume réel
it
volume reale
pt
volume real
,
volume sólido
sv
fast mått
,
fast volym
référence du volume sonore normalisé
Electronics and electrical engineering
da
standard-lydstyrke-reference
el
πρότυπη αναφορά ακουστότητας
en
standard loudness reference
es
referencia del volumen sonoro normalizado
fi
normivertailukuuluvuus
nl
standaardgeluidssterktereferentie
pt
referência do volume sonoro normalizado
sv
standard ljudstyrkereferens
reference volume method
de
Vergleichssystemmethode
en
reference vessel method
,
es
método del vaso de referencia
it
Metodo del recipiente di riferimento
pt
método do recipiente de referência
,
método do volume de referência
refrigerating effect per unit of swept volume
Mechanical engineering
da
volumetrisk kuldeydelse
de
volumetrische Kälteleistung
el
ογκομετρική ψυκτική ισχύς
,
ψυκτική κατ'όγκον απόδοση
es
capacidad frigorífica volumétrica
,
producción frigorífica volumétrica
fi
kylmäaineen tilavuustuotto
,
volumetrinen jäähdytysteho
fr
production frigorifique volumétrique
it
capacità frigorigena volumetrica
,
produzione frigorigena volumetrica
nl
volumetrisch koelvermogen
pt
produção frigorífica por volume deslocado
,
produção frigorífica volumétrica
sv
volymetrisk kyleffekt
réglage automatique du volume sonore
Communications
da
automatisk lydstyrkeregulering
de
automatische Lautstärkeregelung
el
αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου
en
automatic loudness control
es
ajuste automático del volumen sonoro
fi
automaattinen äänenvoimakkuuden säätö
it
controllo automatico dell'intensità sonora
nl
automatische geluidssterkteregeling
pt
ajustamento automático do volume sonoro
sv
automatisk volymkontroll
réglage du volume sonore subjectif
Electronics and electrical engineering
da
subjektiv lydstyrkeregulering
de
Überwachung der subjektiven Lautstärke
el
έλεγχος ακουστότητας
en
control of subjective loudness
es
ajuste del volumen de la sonoridad subjetiva
,
ajuste del volumen sonoro subjetivo
fi
subjektiivisen voimakkuuden ohjaus
it
controllo dell'intensita'sonora soggettiva
nl
subjectieve geluidssterkteregeling
pt
ajuste de volume sonoro subjetivo
sv
kontroll av hörstyrka
regolare il volume di ascolto
Communications
de
Empfangslautstärke regeln
el
να ρυθμισθεί η ένταση ακρόασης
,
να ρυθμισθεί η ένταση λήψης
en
to adjust reception output volume
es
ajustar la potencia de salida
,
ajustar volumen
fr
doser l'écoute
nl
ontvangstvolumeregeling
pt
ajustar o volume de receção
regolazione automatica del volume
Electronics and electrical engineering
da
automatisk niveauregulering
de
ALC
,
automatische Leistungsregelung
,
automatische Pegelregelung
el
αυτόματη ρύθμιση στάθμης
en
automatic level adjustment
es
ajuste automático del nivel
fi
automaattinen tasonsäätö
fr
réglage automatique du niveau
nl
automatische niveauregeling
pt
ajuste automático do nível
sl
samodejna nastavitev nivoja
sv
automatisk nivåjustering