Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
struck volume
TRANSPORT
da
rumfang
de
Füllung bis an den Rand
el
ολικό φορτίο
,
ολικός όγκος
es
volumen a ras del borde
fr
volume à ras bord
it
volume a raso del bordo
nl
afgestreken inhoud
pt
volume até acima
swept volume
Mechanical engineering
da
slagvolumen
de
geometrisches Hubvolumen
el
σαρωμένος όγκος
en
piston displacement
,
fi
iskutilavuus
fr
volume balayé
it
volume generato
nl
compressorslagvolume
,
slagvolume
pt
volume deslocado
sv
slagvolym
swept volume
Mechanical engineering
bg
обем на двигателя
cs
zdvihový objem motoru
da
cylindervolumen
,
kubikindhold
,
slagvolumen
de
Füllmenge
,
Hubraum
,
Hubvolumen
el
κυβισμός κινητήρα
,
κυλινδρισμός
,
χωρητικότητα κυλίνδρου
,
όγκος εμβολισμού κυλίνδρου
,
όγκος σάρωσης κυλίνδρου
en
capacity
,
cylinder capacity
,
displacement
,
engine capacity
,
engine displacement
,
es
cilindrada
et
kubatuur
,
mootori töömaht
fi
sylinteritilavuus
fr
cylindrée
ga
toilleadh innill
hr
radni obujam motora
hu
lökettérfogat
,
motortérfogat
it
cilindrata
lt
variklio darbinis tūris
lv
motora darba tilpums
,
motora litrāža
,
motora tilpums
mt
ċilindrata
nl
cilinderinhoud
pl
pojemność silnika
pt
cilindrada
,
cilindrada total
ro
capacitate cilindrică
,
cilindree
sl
delovna prostornina motorja
sv
slagvolym
swept volume
Mechanical engineering
da
skyllevolumen
de
Ausspülvolumen
el
όγκος απόπλυσης
es
volumen de barrido de gases
fr
volume balayé
,
volume de balayage
it
volume di lavaggio
,
volume lavato
nl
slagvolume
pt
volume de expulsão
,
volume de lavagem
système d'indices de volume et de prix
ECONOMICS
da
system af mængde-og prisindeks
de
System von Volumen- und Preisindizes
el
σύστημα δεικτών τιμών και όγκου
en
system of volume and price indices
es
sistema de índices de volumen y de precios
it
sistema di indici di quantità e di prezzi
nl
volume-en prijsindexcijfers
pt
sistema de índices de volume e de preços
target volume
Health
bg
целеви обем
cs
cílový objem
da
målområde
,
målvolumen
,
targetvolumen
de
Zielvolumen
el
όγκος-στόχος
es
volumen-blanco
et
sihtmaht
fi
kohdetilavuus
fr
volume cible
ga
spriocmhéid fíocháin
hr
ciljani opseg
hu
célterület
,
céltérfogat
it
volume bersaglio
lt
taikinio apšvitos dozė
lv
mērķa apjoms
,
mērķa tilpums
mt
volum fil-mira
nl
doelvolume
pl
objętość tarczowa
pt
volume alvo
,
volume alvo biológico
ro
volum-țintă
sk
cieľový objem
sl
ciljna prostornina
sv
målvolym
taux d'impulsions par unité de volume
da
specifik impulshastighed
de
spezifische Impulsdichte
el
ειδικός ρυθμός παλμών
en
specific pulse rate
es
índice de impulsos específicos
fr
taux de comptage
it
frequenza di impulso specifica
nl
bijzondere pulsen
pt
taxa específica de impulsos
sv
specifik pulsrat
taxe d'eau au volume
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
vandafgift pr.volumen
de
Wassermengengebuehr
el
τέλη ύδατος κατ'όγκον
en
volumetric water rate
fi
kulutuksesta riippuva vesimaksu
it
tariffa dell'acqua
nl
belasting op basis van waterverbruik
pt
taxa por volume de água
sv
vattenavgift per volymenhet
temps de charge du volume de base
Electronics and electrical engineering
da
basisområdets opladningstid
de
Ladungszeit der Basisschicht
el
Χρόνος φόρτισης στρώματος βάσης
en
base-layer charging time
es
tiempo de carga de la región base
it
tempo di carica dello strato di base
nl
opladingstijd van het basisgebied
pt
tempo de regeneração de cargas na base
sv
laddningstid hos basskikt
testprocedure voor volume
Information technology and data processing
da
afprøvning af kraftig belastning
de
Volumentest
el
δοκιμές όγκου
en
volume testing
es
pruebas de capacidad de volúmenes de datos
fi
maksimiarvotestaus
fr
test de capacité
pt
teste de carga
sv
höglasttestning
,
testning vid maximal belastning