Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
redução de volume
da
superkompaktering
de
hochgradige Kompaktierung
en
supercompaction
fr
surcompactage
it
supercompattazione
nl
nader samenpersen
redução do volume de resíduos
ENVIRONMENT
da
reduktion af affaldsproduktion
de
Abfallvermeidung
el
αποφυγή παραγωγής αποβλήτων
en
waste avoidance
es
evitación de residuos
fi
jätteen välttäminen
fr
réduction des déchets à la source
,
réduction du volume des déchets
ga
laghdú dramhaíola
,
seachaint diomailte
it
astensione dalla produzione di rifiuti
nl
afvalvoorkoming
,
het vermijden van afval
pt
minimização de resíduos
,
sv
avfallsundvikande
reëel volume
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fastmasse
,
fastvolumen
el
συμπαγής όγκος εστοιβαγμένης ξυλείας
en
solid volume
es
volumen real
,
volumen sólido
fi
todellinen kiintotilavuus
fr
volume réel
it
volume reale
pt
volume real
,
volume sólido
sv
fast mått
,
fast volym
reembolso da taxa sobre o volume de negócios
ECONOMICS
FINANCE
da
refusion af omsætningsafgift
,
tilbagebetaling af omsætningsafgift
de
Rückvergütung der Umsatzsteuer
en
refund of turnover tax
,
repayment of turnover tax
es
devolución del impuesto sobre el volumen de negocios
fi
liikevaihtoveron palautus
fr
ristourne à l'exportation
it
rimborso dell'imposta sulla cifra d'affari
,
ristorno all'esportazione
nl
teruggaaf van omzetbelasting
pt
reembolso à exportação
sv
återbetalning av omsättningsskatt
reembolso da taxa sobre o volume de negócios
ECONOMICS
Taxation
da
refusion af omsætningsafgift
,
tilbagebetaling af omsætningsafgift
de
Rückvergütung der Umsatzsteuer
en
refund of turnover tax
,
repayment of turnover tax
es
devolución del impuesto sobre el volumen de negocios
fi
liikevaihtoveron palautus
fr
remboursement de la taxe sur le chiffre d'affaires
it
rimborso dell'imposta sulla cifra d'affari
,
ristorno all'esportazione
nl
teruggaaf van omzetbelasting
pt
reembolso à exportação
sv
återbetalning av omsättningsskatt
régulateur de volume du combiné
Information technology and data processing
da
kontrol af lydstyrke
el
ρύθμιση έντασης σταθμού
en
station volume control
es
control de volumen de la estación
fi
äänen voimakkuuden säätö
fr
réglage de la puissance du poste
,
it
controllo di livello di segnale di stazione
nl
stationvolumecontrole
pt
controlo do nível do sinal da estação
sv
volymkontroll
remise de volume
FINANCE
da
mængderabat
de
Mengenrabatt
en
quantity discount
es
rebaja de cantidad
fr
rabais de quantité
,
remise de quantité
,
it
sconto di quantità
nl
hoeveelheidskorting
,
kwantumkorting
,
quantumkorting
pt
desconto de quantidade
rendement en volume
ECONOMICS
de
Massenertrag
en
volumetric yield
es
producción en volumen
it
prodotto in volume
,
produzione in volume
rendimento do volume de vendas
da
overskudsgrad
de
Umsatzrentabilität
el
απόδοση των πωλήσεων
en
net profit ratio
fi
nettotulosprosentti
fr
rendement de la vente
ga
cóimheas an bhrabúis ghlain
,
cóimheas an ghlanbhrabúis
it
percentuale di utile sul giro d'affari
nl
netto-winstpercentage
,
omzetrendement
sv
vinstprocent