Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reembolso da taxa sobre o volume de negócios
ECONOMICS
FINANCE
da
refusion af omsætningsafgift
,
tilbagebetaling af omsætningsafgift
de
Rückvergütung der Umsatzsteuer
en
refund of turnover tax
,
repayment of turnover tax
es
devolución del impuesto sobre el volumen de negocios
fi
liikevaihtoveron palautus
fr
ristourne à l'exportation
it
rimborso dell'imposta sulla cifra d'affari
,
ristorno all'esportazione
nl
teruggaaf van omzetbelasting
pt
reembolso à exportação
sv
återbetalning av omsättningsskatt
reembolso da taxa sobre o volume de negócios
ECONOMICS
Taxation
da
refusion af omsætningsafgift
,
tilbagebetaling af omsætningsafgift
de
Rückvergütung der Umsatzsteuer
en
refund of turnover tax
,
repayment of turnover tax
es
devolución del impuesto sobre el volumen de negocios
fi
liikevaihtoveron palautus
fr
remboursement de la taxe sur le chiffre d'affaires
it
rimborso dell'imposta sulla cifra d'affari
,
ristorno all'esportazione
nl
teruggaaf van omzetbelasting
pt
reembolso à exportação
sv
återbetalning av omsättningsskatt
référence du volume sonore normalisé
Electronics and electrical engineering
da
standard-lydstyrke-reference
el
πρότυπη αναφορά ακουστότητας
en
standard loudness reference
es
referencia del volumen sonoro normalizado
fi
normivertailukuuluvuus
nl
standaardgeluidssterktereferentie
pt
referência do volume sonoro normalizado
sv
standard ljudstyrkereferens
regolazione automatica del volume
Electronics and electrical engineering
da
automatisk niveauregulering
de
ALC
,
automatische Leistungsregelung
,
automatische Pegelregelung
el
αυτόματη ρύθμιση στάθμης
en
automatic level adjustment
es
ajuste automático del nivel
fi
automaattinen tasonsäätö
fr
réglage automatique du niveau
nl
automatische niveauregeling
pt
ajuste automático do nível
sl
samodejna nastavitev nivoja
sv
automatisk nivåjustering
régulateur de volume du combiné
Information technology and data processing
da
kontrol af lydstyrke
el
ρύθμιση έντασης σταθμού
en
station volume control
es
control de volumen de la estación
fi
äänen voimakkuuden säätö
fr
réglage de la puissance du poste
,
it
controllo di livello di segnale di stazione
nl
stationvolumecontrole
pt
controlo do nível do sinal da estação
sv
volymkontroll
relazione velocità-volume
TRANSPORT
da
hastighed / trafikmængdeforhold
de
Beziehung Geschwindigkeit/Verkehrsstärke
en
speed-flow relationship
fr
relation vitesse-débit
nl
betrekking snelheid-intensiteit
,
snelheid-intensiteit relatie
reliquat du volume admissible des captures
LAW
Fisheries
da
overskydende bestand
,
overskydende tilladt fangstmængde
en
surplus of allowable catch
,
surplus of the allowable catch
,
surplus resources
,
surplus stock
es
recursos excedentarios
et
lubatud kogupüügi ülejääk
fr
ressources halieutiques excédentaires
,
stock excédentaire
lv
pieļaujamās nozvejas pārpalikums
nl
overschot van de toegestane vangst
,
overschotbestand
remise de volume
FINANCE
da
mængderabat
de
Mengenrabatt
en
quantity discount
es
rebaja de cantidad
fr
rabais de quantité
,
remise de quantité
,
it
sconto di quantità
nl
hoeveelheidskorting
,
kwantumkorting
,
quantumkorting
pt
desconto de quantidade
rendimento do volume de vendas
da
overskudsgrad
de
Umsatzrentabilität
el
απόδοση των πωλήσεων
en
net profit ratio
fi
nettotulosprosentti
fr
rendement de la vente
ga
cóimheas an bhrabúis ghlain
,
cóimheas an ghlanbhrabúis
it
percentuale di utile sul giro d'affari
nl
netto-winstpercentage
,
omzetrendement
sv
vinstprocent