Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taux d'impulsions par unité de volume
da
specifik impulshastighed
de
spezifische Impulsdichte
el
ειδικός ρυθμός παλμών
en
specific pulse rate
es
índice de impulsos específicos
fr
taux de comptage
it
frequenza di impulso specifica
nl
bijzondere pulsen
pt
taxa específica de impulsos
sv
specifik pulsrat
taxa por volume de água
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
vandafgift pr.volumen
de
Wassermengengebuehr
el
τέλη ύδατος κατ'όγκον
en
volumetric water rate
fi
kulutuksesta riippuva vesimaksu
fr
taxe d'eau au volume
it
tariffa dell'acqua
nl
belasting op basis van waterverbruik
sv
vattenavgift per volymenhet
taxe au volume
Communications
da
takst pr.mængde
,
takst pr.volumen
de
Volumengebühr
en
volume charging
es
tasa de volumen
fi
määräveloitus
it
tassa di volume
nl
heffing op hoeveelheid
sv
volymbaserad debitering
temps de charge du volume de base
Electronics and electrical engineering
da
basisområdets opladningstid
de
Ladungszeit der Basisschicht
el
Χρόνος φόρτισης στρώματος βάσης
en
base-layer charging time
es
tiempo de carga de la región base
it
tempo di carica dello strato di base
nl
opladingstijd van het basisgebied
pt
tempo de regeneração de cargas na base
sv
laddningstid hos basskikt
thirtieth highest annual hourly volume
Communications
TRANSPORT
da
trafikmængde for 30. højeste time
de
Verkehrsstaerke der 30. Stunde
el
τριακοστός ωριαίος φόρτος έτους
fi
vuoden 30:nneksi suurin huipputuntiliikenne
fr
débit de la trentième...heure
it
volume di traffico della trentesima ora di punta
nl
dertigste-drukke-uurintensiteit
sv
30:e timmens trafik
thirtieth highest annual hourly volume
TRANSPORT
da
trafikmængde for 30' højeste time
de
Verkehrsstärke der 30. Stunde
fr
débit de la trentième heure
it
volume di traffico della trentesima ora di punta
nl
dertigste-drukke-uurintensiteit
title of individual volume
da
bindtitel
de
Bandtitel
el
τίτλος χωριστού τόμου
es
título de volumen
fi
osannimeke
fr
titre d'un volume séparé
it
titolo d'un volume solo
nl
bandtitel
pt
título do volume
sv
deltitel
título do volume
Documentation
Information technology and data processing
da
bindtitel
de
Stücktitel
el
τίτλος στοιχείου μιας σειράς
en
title of a single item of a series
es
título de tomo
,
título de volúmenes
fi
moniosaisen julkaisun yhden osan nimeke
fr
titre de tome
,
titre de volumes
it
titolo di un brano
,
titolo di un pezzo
nl
afleveringstitel
pt
título do tomo
,
sv
volymtitel
to divide the quota volume into two tranches
FINANCE
da
dele kontingentets beløb i to dele
de
den Kontingentsbetrag in zwei Raten teilen
el
διαιρώ το ποσό της ποσόστωσης σε δύο τμήματα
es
dividir la totalidad del contingente en dos partes
it
dividere in due parti l'importo contingentale
nl
het contingent in twee gedeelten splitsen
pt
dividir em duas partes o montante do contingente
to ensure consistency of the price and volume data
ECONOMICS
da
sætte pris-og mængdeoplysningerne i sammenhæng
de
Konsistenz der statistischen Daten über die Preise und Volumen
el
προσαρμογές για να διασφαλιστεί η συνέπεια των στοιχείων τιμών και όγκου
es
establecer una coherencia entre los datos de precio y de volumen
fr
mise en cohérence des données sur les prix et les volumes
it
rendere coerenti i dati sui prezzi e sulle quantità
nl
aanpassingen om ervoor te zorgen dat de gegevens over de prijzen en de hoeveelheden coherent zijn
pt
tornar coerentes os dados sobre preços e volumes