Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
volume morto
Building and public works
da
dødmagasin
,
dødt magasin
de
Totraum
el
νεκρός όγκος μη παροχετεύσιμος
en
dead storage
es
embalse muerto
fi
joutotilavuus
,
kuollut varasto
fr
culot
,
tranche morte
,
tranche non vidangeable
it
volume morto non derivabile
nl
onnutte watervoorraad
pt
armazenamento morto
,
sv
dött magasin
volume of noise
Health
da
hørestyrke
de
Lautheit
el
ένταση
,
ακουστότητα
en
intensity of noise
,
loudness
,
es
intensidad sonora
,
volumen sonoro
fi
kuuluvuus
,
äänekkyys
fr
intensité sonore
,
sonie
,
volume sonore
it
intensità sonora
,
sonorità
,
volume sonoro
nl
luidheid
pt
sensação de intensidade sonora
,
volume sonoro
sv
hörstyrka
volume of resources at floating rates
FINANCE
de
Beschaffung von Mitteln mit variabler Verzinsung
el
συγκέντρωση πόρων με κυμαινόμενο επιτόκιο
es
captación de recursos a interés variable
fr
collecte de ressources à taux variable
it
raccolta di risorse a tasso variabile
nl
opname van variabelrentende middelen
pt
obtenção de recursos a taxa variável
volume of traffic
TRANSPORT
da
togfrekvens
,
togtæthed
de
Verkehrsdichte
el
συχνότητα τρένων
,
χρονική ακολουθία αμαξοστοιχιών
en
density of traffic
,
traffic density
,
es
densidad del tráfico
,
intensidad de la circulación
,
intensidad del paso
fr
densité du trafic
,
intensité de la circulation
it
densità del traffico
,
intensità della circolazione
nl
verkeersdichtheid
pt
frequência dos comboios
volume polmonare medio
da
lungens middelkapacitet
de
durchschnittliche Lungenkapazität
el
μέση χωρητικότητα των πνευμόνων
en
mean pulmonary capacity
es
capacidad pulmonar media
fr
capacité pulmonaire moyenne
nl
middelmatige longcapaciteit
pt
capacidade pulmonar média
sv
lungornas medelkapacitet
volume pubblicato a dispense
da
bog,som udkommer i dele
de
Lieferungswerk
el
βιβλίο το οποίο εκδίδεται σε τεύχη
en
book appearing in parts
es
obra en fascículos
fi
vihkoittain ilmestyvä teos
fr
ouvrage en fascicules
nl
boek in afleveringen
pt
obra em fascículo
sv
bok som utkommer i häften
volume range control
Communications
da
dynamikregulering
de
Aussteuerungsregelung
el
έλεγχος έντασης ακουστικού σήματος
es
control de la dinámica
fi
dynamiikan säätö
fr
réglage de la dynamique
it
regolazione della dinamica
nl
dynamiekregeling
pt
controlo da dinâmica
sv
dynamikreglering
volume residual
da
kollapsluft
de
Kollapsluft
el
υπολειπόμενος αέρας της ατελεκτασίας του πνεύμονος
en
collapse air
es
volumen residual del pulmón
fr
volume résiduel d'un poumon
it
aria da collasso
,
aria residua da collasso
nl
collapslucht
pt
ar residual
,
volume shadowing
Information technology and data processing
de
auf Reservedatenträger(Plattenspeicher)wiederholen
es
grabación en dos unidades físicas diferentes
,
grabación en duplicado
fi
työlevyn kopiointi toiselle levylle
fr
copie,sur disque de sauvegarde,d'une image de chaque "disque de travail"
it
copia di salvaguardia su disco di una immagine di ogni disco di lavoro
nl
backup van een werkdiskette
sv
säkerhetskopiering