Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajustamento automático do volume sonoro
Communications
da
automatisk lydstyrkeregulering
de
automatische Lautstärkeregelung
el
αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου
en
automatic loudness control
es
ajuste automático del volumen sonoro
fi
automaattinen äänenvoimakkuuden säätö
fr
réglage automatique du volume sonore
it
controllo automatico dell'intensità sonora
nl
automatische geluidssterkteregeling
sv
automatisk volymkontroll
ajustamento do volume
Communications
de
Lautstärkeregelung
el
ρύθμιση έντασης ήχου
en
volume adjustment
es
ajuste de potencia
fr
dosage du volume
it
regolazione del volume
nl
volumeregeling
ajustar o volume de receção
Communications
de
Empfangslautstärke regeln
el
να ρυθμισθεί η ένταση ακρόασης
,
να ρυθμισθεί η ένταση λήψης
en
to adjust reception output volume
es
ajustar la potencia de salida
,
ajustar volumen
fr
doser l'écoute
it
regolare il volume di ascolto
nl
ontvangstvolumeregeling
ajuste de volume sonoro subjetivo
Electronics and electrical engineering
da
subjektiv lydstyrkeregulering
de
Überwachung der subjektiven Lautstärke
el
έλεγχος ακουστότητας
en
control of subjective loudness
es
ajuste del volumen de la sonoridad subjetiva
,
ajuste del volumen sonoro subjetivo
fi
subjektiivisen voimakkuuden ohjaus
fr
réglage du volume sonore subjectif
it
controllo dell'intensita'sonora soggettiva
nl
subjectieve geluidssterkteregeling
sv
kontroll av hörstyrka
ajuste do volume sonoro
Electronics and electrical engineering
da
fysiologisk korrektion
,
justering af tonevolumen
,
lydstyrkekontrol
de
Lautstärkeregelung
el
ρύθμιση ακουστότητας
en
compensated volume control
,
loudness control
es
ajuste del volumen sonoro
fi
fysiologinen korjaus
,
äänekkyyskorjaus
fr
correction physiologique
,
réglage du volume sonore
it
controllo compensato del volume
,
controllo dell'intensita'sonora
nl
gecompenseerde volumeregeling
,
geluidssterkteregeling
sv
reglering av ljudstyrka
ajuste do volume sonoro
Electronics and electrical engineering
da
fysiologisk korrektion
,
justering af tonevolumen
de
Lautstärkeregelung
el
ρύθμιση ακουστότητας
en
loudness
,
loudness control
fr
contour
,
correction physiologique
,
réglage du volume sonore
it
controllo compensato del volume
,
controllo dell'intensita'sonora
nl
gecompenseerde volumeregeling
,
geluidssterkteregeling
alcohol content by volume
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alkoholindhold
,
alkoholprocent
de
Alkoholgehalt
el
αλκοολικός βαθμός κατ'όγκο
es
grado alcohólico en volumen
fi
alkoholin tilavuusprosentti
fr
degré alcoolique en volume
it
grado alcoolico in volume
nl
alcoholpercentage
pt
grau volumétrico
sk
objemové percento alkoholu
sv
volymprocent alkohol
alcoholic strength by volume
bg
алкохолно съдържание по обем
,
обемно алкохолно съдържание
cs
objemová koncentrace alkoholu
,
obsah alkoholu v % objemových
da
alkoholindhold udtrykt i % vol
,
alkoholindhold udtrykt i volumen
de
Alkoholgehalt (in % vol)
el
αλκοολομετρικός βαθμός κατ' όγκο
,
κατ' όγκον αλκοολικός τίτλος
es
grado alcohólico volumétrico
,
graduación alcoholimétrica de volumen
et
alkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
,
til-%
fr
TAV
,
titre alcoométrique volumique
ga
neart alcóil de réir toirte
hu
térfogatszázalékban kifejezett alkoholtartalom
it
TAV
,
titolo alcolometrico volumico
lt
alkoholio koncentracija tūrio procentais
,
alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais
,
tūrinė alkoholio koncentracija
lv
spirta saturs tilpuma %
,
spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika bil-volum
,
qawwa alkoħolika skond il-volum
nl
alcohol-volumegehalte
pl
objętościowa zawartość alkoholu
pt
% vol
,
teor alcoólico, em volume
,
título alcoométrico volúmico
ro
concentrație alcoolică în volume
,
tărie alcoolică în volume
s...
altre variazioni di volume
Accounting
da
andre mængdemæssige ændringer
de
Sonstige reale Vermögensänderungen
el
λοιπές μεταβολές του όγκου
en
other volume changes
es
otras variaciones del volumen
fi
muut volyymin muutokset
fr
autres changements de volume
hr
ostale promjene obujma
lt
kiti apimties pokyčiai
nl
overige volumemutaties
pt
outras variações no volume
sv
andra volymförändringar
altre variazioni di volume delle attività e passività finanziarie n.c.a.
Accounting
da
andre mængdeændringer i finansielle aktiver og passiver i.a.n.
de
Sonstige Volumensänderungen an Forderungen/Verbindlichkeiten
el
λοιπές μεταβολές του όγκου χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων π δ κ α
en
other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c.
es
otras variaciones del volumen de los activos financieros y pasivos n.c.o.p.
fi
muualla luokittelemattomat rahoitusvarojen ja velkojen muut volyymin muutokset
fr
autres changements de volume d'actifs et de passifs financiers n.c.a.
hr
ostale promjene obujma financijske aktive i pasive d.n.
nl
overige volumemutaties in vorderingen en schulden, n.e.g.
pt
outras variações no volume de ativos financeiros e passivos n.e.
sv
övriga volymförändringar i finansiella tillgångar och skulder
Dostopnost