Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adjudication de volume
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
bg
търг с фиксиран лихвен процент
cs
nabídkové řízení s pevnou sazbou
da
auktion til fast rente
,
licitation til fast rente
,
størrelsesauktion
de
Festsatztender
,
Mengentender
el
δημοπρασία με καθορισμένο επιτόκιο
,
δημοπρασία ποσού
,
δημοπρασία σταθερού επιτοκίου
en
fixed rate tender
,
volume tender
es
licitación por volumen
,
subasta a tipo de interés fijo
,
subasta a tipo fijo
,
subasta de volumen de liquidez
et
fikseeritud intressimääraga pakkumismenetlus
fi
kiinteäkorkoinen huutokauppa
,
kiinteäkorkoinen tarjouskilpailu
,
määrähuutokauppa
fr
adjudication à taux préfixé
,
appel d'offres à taux fixe
,
appel d'offres à taux fixe
it
asta a tasso fisso
,
asta con tasso predeterminato
,
asta sulle quantità
lt
fiksuotųjų palūkanų konkursas
nl
vaste-rentetender
,
volumetender
pl
przetarg kwotowy
pt
leilão de montante
,
leilão de taxa fixa
,
leilão de volume
ro
licitație la rată fixă
sk
tender s pevnou úrokovou sadzbou
sl
avkcija s fiksno obrestno mero
sv
fastränteanbud
,
volymanbud
compléter au volume
Chemistry
bg
долива се до марката
,
долива се до обема
,
допълва се обема
de
bis zur Marke auffüllen
,
zur Marke auffüllen
el
συμπληρώνω μέχρι όγκο
,
σύμπληρώνω μέχρι τη χαραγή
,
σύμπληρώνω μέχρι χαραγής
,
φέρω σε όγκο
en
make up the volume
,
make up to the mark
,
make up to volume
es
enrasar
et
täitma märgini
fr
compléter au trait de jauge
,
ga
líon go dtí an toirt inmhianaithe
hu
jelig feltölteni
it
portare a volume
lv
uzpildīt līdz atzīmei
pl
dopełnić do kreski
ro
a dilua până la volum
sk
doplniť po rysku
,
doplniť po značku
sl
dopolniti do oznake
sv
fyll till märket
débit volume
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
bg
обемен дебит
cs
objemový průtok
da
flow
,
volumenstrøm
de
Volumenstrom
,
Volumenstromrate
el
παροχή όγκου
,
ρυθμός ογκομετρικής παροχής
en
volume flow rate
,
volumetric flow rate
es
caudal volumétrico
,
flujo volumétrico
et
mahuline vooluhulk
fi
tilavuusvirta
,
virtaama
ga
sreabhráta toirte
it
portata volumetrica
,
portata volumica
mt
rata tal-fluss volumetriku
nl
debiet
,
massadebiet
,
volumedebiet
,
volumestroom
pl
objętościowe natężenie przepływu
pt
caudal volúmico
,
débito volúmico
ro
debit volumic
sk
objemový prietok
sl
prostorninski pretok
,
volumski pretok
sv
flöde
,
volymflöde
échantillonnage à volume constant
Land transport
Technology and technical regulations
bg
пробовземател с постоянен обем
da
prøveudtagning ved konstant volumen
de
konstantvolumige Probennahme
el
λήψη δειγμάτων σταθερού όγκου
en
CVS
,
constant-volume sampling
es
toma de muestras a volumen constante
et
isohoorne proovi võtmine
fr
prise d'échantillon à volume constant
,
ga
sampláil thoirt-tairiseach
hu
CVS
,
állandó térfogatú mintavevő rendszer
lt
CVS
,
pastovaus tūrio ėminio ėmimas
lv
konstanta apjoma atlase
mt
CVS
,
kampjunar b'volum kostanti
nl
monsterafname bij constant volume
pt
CVS
,
amostragem a volume constante
ro
eșantion de volum constant
sl
vzorčenje s konstantno prostornino
sv
provtagning med konstant volym
indice de volume
bg
индекс на обема на БВП
cs
objemový index
da
kvantumindeks
,
mængdeindeks
,
volumenindeks
de
Volumenindex
el
δείκτης όγκου
en
volume index
es
índice de volumen
et
mahuindeks
fi
volyymi-indeksi
ga
innéacs toirte
hu
volumenindex
it
indice di volume
lt
apimties indeksas
lv
apjoma indekss
mt
indiċi ta’ volum
nl
volume-indexcijfer
pl
wskaźnik wielkości
pt
índice de volume
ro
indice de volum
sk
objemový index
sl
indeks obsega
sv
volymindex
pourcent en volume
Chemistry
bg
v/v
,
обем в обем
,
обем за обем
,
обемен процент
,
обемна част
,
процентен обем
,
процентно съдържание в обемни единици
da
rumfangsprocent
,
volumenbrøk
de
Volumenanteil
,
Volumenprozent
,
Volumprozent
,
φi = Vi/V0
el
επί τοις εκατό κατ' όγκο
en
percent by volume
,
percentage by volume
,
v/v
,
volume fraction
,
volume per volume
,
volume percent
,
volume-in-volume
es
% v
,
fracción en volumen
,
porcentaje en volumen
et
mahumurd
,
mahuosa
,
mahuprotsent
,
ruumalaprotsent
fi
tilavuuspitoisuus
fr
pourcentage volumique
,
titre volumique
ga
céatadán de réir toirte
hu
térfogatszázalék
it
frazione volumetrica
,
percentuale in volume
,
v/v
lt
tūrinis procentas
,
tūrio procentas
lv
tilpuma daļa %
,
tilpumkoncentrācija
mt
v/v
,
volum skont il-volum
nl
volumeconcentratie
,
volumepercent
,
volumetrische concentratie
pl
ułamek objętościowy
pt
fração volumétrica
,
percentagem em volume
ro
fracție volumică
,
procent de volum
,
procente de volum
,
v/v
sk
objemový zlomok
sl
volumski odstotek
sv
volymförhållande
produit intérieur brut en volume
ECONOMICS
FINANCE
bg
реален БВП
,
реален брутен вътрешен продукт
da
BNP i faste priser
,
BNP udtrykt i mængde
,
bruttonationalprodukt i faste priser
,
realt BNP
,
realt bruttonationalprodukt
de
BIP in Volumen
,
BIP zu konstanten Preisen
,
reales BIP
,
reales Bruttoinlandsprodukt
el
ΑΕΠ σε πραγματικούς όρους
en
real GDP
,
real gross domestic product
fr
produit intérieur brut en termes réels
,
produit intérieur brut à prix constants
hu
reál GDP
,
reál bruttó hazai termék
it
PIL a prezzi costanti
,
PIL in termini reali
,
PIL in volume
,
PIL reale
lv
reālais IKP
,
reālais iekšzemes kopprodukts
nl
bruto binnenlands product naar volume
,
bruto binnenlands product tegen constante prijzen
,
reëel bruto binnenlands product
pl
realny PKB
,
realny produkt krajowy brutto
volume autre que celui de la cible
Health
bg
нецелеви обем
cs
necílový objem
da
ikkemålvolumen
,
ikketargetvolumen
,
område, der ligger uden for målområdet
de
nicht als Zielvolumen geltender Körperbereich
el
όγκος-μη στόχος
en
non-target volume
es
volumen fuera del blanco
et
sihtmahust väljapoole jääv maht
fi
muu kuin kohteena oleva tilavuus
fr
volume de tissu sain irradié
ga
méid fíocháin nach spriocfhíochán é
hu
a célterületen kívüli rész
,
a céltérfogaton kívüli rész
it
volume non bersaglio
lt
apšvitos dozė ne taikinyje
lv
apjoms, kas nav apstarošanas mērķis
,
tilpums, kas nav apstarošanas mērķis
mt
volum mhux fil-mira
nl
niet-doelvolume
pl
obszar krytyczny
pt
volume não-alvo
ro
volum care nu este țintă
,
volum nevizat
sk
necieľový objem
sl
neciljna prostornina
sv
volym utanför målvolymen
volume cible
Health
bg
целеви обем
cs
cílový objem
da
målområde
,
målvolumen
,
targetvolumen
de
Zielvolumen
el
όγκος-στόχος
en
target volume
es
volumen-blanco
et
sihtmaht
fi
kohdetilavuus
ga
spriocmhéid fíocháin
hr
ciljani opseg
hu
célterület
,
céltérfogat
it
volume bersaglio
lt
taikinio apšvitos dozė
lv
mērķa apjoms
,
mērķa tilpums
mt
volum fil-mira
nl
doelvolume
pl
objętość tarczowa
pt
volume alvo
,
volume alvo biológico
ro
volum-țintă
sk
cieľový objem
sl
ciljna prostornina
sv
målvolym
volume contingentaire
Taxation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
обем на квотата
,
размер на квотата
da
kontingentmængde
de
Kont.
,
Kontingent
,
Kontingentsmenge
el
μέγεθος της ποσόστωσης
,
ποσότητα από τη ποσόστωση
en
amount of quota
,
quota-volume
es
volumen contingentario
,
volumen del contingente
fr
volume du contingent
it
volume contingentale
lv
kvotas apjoms
nl
contingent
,
omvang van het contingent
pt
contingente
,
volume do contingente
ro
volumul contingentului
Dostopnost