Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actual alcoholic strength by volume
bg
действително алкохолно съдържание
,
действително алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
skutečný obsah alkoholu v % objemových
da
virkeligt alkoholindhold udtrykt i % vol
,
virkeligt alkoholindhold udtrykt i volumen
de
vorhandener Alkoholgehalt
,
vorhandener Alkoholgehalt (in % vol)
el
αποκτημένος κατ' όγκο αλκοολικός τίτλος
,
κτηθείς κατ' όγκον αλκοολικός τίτλος
es
grado alcohólico volumétrico adquirido
et
tegelik alkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
todellinen alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique acquis
ga
neart alcóil iarbhír de réir toirte
hu
tényleges alkoholtartalom térfogatszázalékban
,
térfogatszázalékban kifejezett tényleges alkoholtartalom
it
titolo alcolometrico volumico effettivo
lt
faktinė alkoholio koncentracija tūrio procentais
lv
faktiskais spirta saturs tilpuma %
,
faktiskā spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika attwali bil-volum
,
qawwa alkoħolika effettiva skont il-volum
nl
effectief alcohol-volumegehalte
pl
rzeczywista objętościowa moc alkoholu
,
rzeczywista...
alcoholic strength by volume
bg
алкохолно съдържание по обем
,
обемно алкохолно съдържание
cs
objemová koncentrace alkoholu
,
obsah alkoholu v % objemových
da
alkoholindhold udtrykt i % vol
,
alkoholindhold udtrykt i volumen
de
Alkoholgehalt (in % vol)
el
αλκοολομετρικός βαθμός κατ' όγκο
,
κατ' όγκον αλκοολικός τίτλος
es
grado alcohólico volumétrico
,
graduación alcoholimétrica de volumen
et
alkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
,
til-%
fr
TAV
,
titre alcoométrique volumique
ga
neart alcóil de réir toirte
hu
térfogatszázalékban kifejezett alkoholtartalom
it
TAV
,
titolo alcolometrico volumico
lt
alkoholio koncentracija tūrio procentais
,
alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais
,
tūrinė alkoholio koncentracija
lv
spirta saturs tilpuma %
,
spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika bil-volum
,
qawwa alkoħolika skond il-volum
nl
alcohol-volumegehalte
pl
objętościowa zawartość alkoholu
pt
% vol
,
teor alcoólico, em volume
,
título alcoométrico volúmico
ro
concentrație alcoolică în volume
,
tărie alcoolică în volume
s...
by volume
Chemistry
bg
w/v
,
процентно съдържание в масови единици
,
процентно съдържание в тегловни единици
,
тегло в обем
,
тегло за обем
,
тегловна концентрация
cs
hmotnostní koncentrace
da
volumenbrøk
de
Gewichts-Volumprozent
,
Gewichtsprozent
,
Konzentration
,
Massenkonzentration
,
Milligrammprozent
,
Partialdichte
,
Prozent
,
mg-Prozent
,
βi = mi/V
el
κατ' όγκο
,
συγκέντρωση κατά βάρος
,
συγκέντρωση μάζας
en
mass concentration
,
percentage by mass
,
percentage by weight
,
w/v
,
weight by volume
,
weight per volume
,
weight-in-volume
es
p/v
,
porcentaje en masa
,
porcentaje en peso
et
mass ruumalaühiku kohta
fi
massakonsentraatio
fr
concentration massique
,
concentration pondérale
,
pourcentage pondéral
ga
mais-tiúchan
hu
tömegkoncentráció
it
concentrazione di massa
,
p/v
,
percentuale in peso/volume
,
peso/volume
lv
% (masas)
,
masas %
,
masas daļa
mt
piż skont il-volum
,
w/v
nl
gewichtspercenten
,
massaconcentratie
pl
ciężar objętościowy
,
stężenie masowe
pt
concentração ponderal
,
percentagem ponderal
ro
concentrație masică
,
greutate pe volum
,
greutate volum...
constant-volume sampling
Land transport
Technology and technical regulations
bg
пробовземател с постоянен обем
da
prøveudtagning ved konstant volumen
de
konstantvolumige Probennahme
el
λήψη δειγμάτων σταθερού όγκου
en
CVS
,
es
toma de muestras a volumen constante
et
isohoorne proovi võtmine
fr
prise d'échantillon à volume constant
,
échantillonnage à volume constant
ga
sampláil thoirt-tairiseach
hu
CVS
,
állandó térfogatú mintavevő rendszer
lt
CVS
,
pastovaus tūrio ėminio ėmimas
lv
konstanta apjoma atlase
mt
CVS
,
kampjunar b'volum kostanti
nl
monsterafname bij constant volume
pt
CVS
,
amostragem a volume constante
ro
eșantion de volum constant
sl
vzorčenje s konstantno prostornino
sv
provtagning med konstant volym
dead volume
Chemistry
bg
мъртъв обем
de
Extrasäulenvolumen
,
Totvolumen
el
νεκρός όγκος
es
volumen muerto
et
surnud ruumala
,
tühimaht
fr
volume mort
ga
toirt mharbh
hu
holt térfogat
it
volume morto
lv
mirušais tilpums
mt
volum mejjet
nl
dood volume
,
kolomvolume
pl
objętość martwa
ro
volum mort
sk
mŕtvy objem
sl
mrtvi volumen
,
nefunkcionalna prostornina
deflection-limiting volume
Technology and technical regulations
bg
граничен обем при деформация
cs
DLV
,
prostor vymezující deformace
da
deformationsvolumen
de
Verformungsgrenzbereich
el
οριακός όγκος παραμόρφωσης
,
οριακός όγκος παραμόρφωσης (DLV)
en
DLV
,
es
volumen límite de deformación
et
läbipainde eest kaitstud ala
fi
DLV
,
turvatila
fr
DLV
,
VLD
,
volume limite de déformation
ga
toirt lena gciorraítear sraonadh
hu
a hajlási tér határai
,
összenyomódás-biztos tér
it
DLV
,
volume limite di deformazione
lt
deformacijos ribojimo erdvė
lv
deformāciju robežvērtību zona
mt
DLV
,
volum limitu tad-deflezzjoni
nl
DLV
,
beperkend vervormingsvolume
pl
przestrzeń zabezpieczona przed odkształceniami
pt
volume limite de deformação
ro
volum limită de deformare
sk
DLV
,
priestor chránený pred deformáciou
,
priestor vymedzujúci deformáciu
sl
območje mejnih deformacij
sv
deformationssäkert utrymme
high production volume
Chemistry
bg
HPV
,
висок производствен обем
cs
HPV
,
vysoký objem výroby
da
HPV
,
High Production Volume
de
HPV
,
Herstellung in großen Mengen
el
HPV
,
παραγωγή σε μεγάλες ποσότητες
en
HPV
,
es
HPV
,
alto volumen de producción
et
HPV
,
suurtes kogustes toodetav
fi
HPV
,
suuri tuotantomäärä
fr
HPV
,
production en grande quantité
hu
HPV
,
nagy gyártási mennyiség
it
HPV
,
elevato volume di produzione
lt
HPV
,
didelis gamybos kiekis
lv
HPV
,
liels ražošanas apjoms
mt
HPV
,
volum għoli ta' produzzjoni
nl
HPV
,
hoog productievolume
pl
HPV
,
wytwarzanie w dużych ilościach
pt
HPV
,
volume de produção elevado
ro
HPV
,
volum de producție ridicat
sk
HPV
,
vysoký objem produkcie
sl
HPV
,
proizvodnja v velikih količinah
sv
HPV
,
framställning i stora mängder
high production volume chemical
Chemistry
bg
HPVC
,
химикал с висок производствен обем
cs
HPVC
,
chemická látka vyráběná ve vysokém objemu
da
HPV-kemikalie
,
HPVC
,
High Production Volume Chemical
,
kemikalie, der fremstilles i store mængder
de
HPVC
,
in großen Mengen hergestellter Chemikalie
el
HPVC
,
χημική ουσία παραγόμενη σε μεγάλες ποσότητες
en
HPVC
,
es
HPVC
et
HPVC
,
suurtes kogustes toodetav kemikaal
fi
HPVC
,
suuren tuotantomäärän kemikaali
fr
HPVC
,
production en grande quantité d'un produit chimique
hu
HPVC
,
nagy mennyiségben gyártott vegyi anyag
it
HPVC
,
sostanza chimica prodotta in quantità elevate
lt
HPVC
,
cheminės medžiagos, kurių gaminamas didelis kiekis
lv
HPVC
,
liela ražošanas apjoma ķimikālija
mt
HPVC
,
sustanza kimika b’volum għoli ta' produzzjoni
nl
HPVC
,
chemische stof met hoog productievolume
pl
HPVC
,
substancja chemiczna wytwarzana w dużych ilościach
pt
HPVC
,
substância química com volume de produção elevado
ro
HPVC
,
substanță chimică cu volum de producție ridicat
sk
HPVC
,
chemická látka s vysokým objemom produkcie
sl
HPVC
,
kemikalija, proizvede...
high-volume hydraulic fracturing
bg
хидравлично разбиване с големи водни количества
cs
frakování
,
vysokoobjemové hydraulické štěpení
da
hydraulisk højvolumenfrakturering
de
Hochvolumen-Hydrofracking
el
διάρρηξη
,
υδραυλική ρωγμάτωση
,
υδρορωγμάτωση
en
fracing
,
fracking
,
high-volume slick-water hydraulic fracturing
,
large hydraulic fracture treatment
,
massive hydraulic fracturing
,
unconventional hydraulic fracturing
es
fracturación hidráulica de alto volumen
et
suuremahuline hüdrolõhkumine
fi
suuritehoinen vesisärötys
fr
fracturation hydraulique
ga
fracáil
,
scoilteadh hiodrálach
hu
frakkolás
,
masszív hidraulikus rétegrepesztés
,
nagy volumenű hidraulikus rétegrepesztés
it
fracking
,
fratturazione idraulica ad elevato volume
lt
didžiatūris hidraulinis ardymas
,
hidraulinis uolienų ardymas dideliu skysčio kiekiu
lv
lielpatēriņa hidropārraušana
,
lielpatēriņa hidropārrāvumu metode
mt
fratturazzjoni idrawlika b'volum għoli
nl
grootvolumehydrofracturering
pl
intensywne szczelinowanie hydrauliczne
pt
fraturação hidráulica de alto volume
,
fraturação hidráulica maciça
r...
injection volume
Chemistry
bg
обем за впръскване
de
Aufgabemenge
,
Aufgabevolumen
,
Einspritzmenge
,
Einspritzvolumen
,
Injektionsmenge
,
Injektionsvolumen
,
Probenaufgabemenge
,
Probenaufgabevolumen
el
εγχυόμενος όγκος
,
ενιέμενος όγκος
es
volumen de inyección
et
sisestusruumala
fr
volume d'injection
ga
toirt insteallta
hu
befecskendezett térfogat
,
befecskendezési térfogat
it
volume di iniezione
lt
įpurškiamas tūris
lv
inžekcijas tilpums
pl
objętość iniekcji
ro
volum de injecție
sk
dávkovaný objem
sl
injicirani volumen
,
vbrizgani volumen
sv
injektionsvolym
Dostopnost