Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajuste del volumen de la sonoridad subjetiva
Electronics and electrical engineering
da
subjektiv lydstyrkeregulering
de
Überwachung der subjektiven Lautstärke
el
έλεγχος ακουστότητας
en
control of subjective loudness
es
ajuste del volumen sonoro subjetivo
fi
subjektiivisen voimakkuuden ohjaus
fr
réglage du volume sonore subjectif
it
controllo dell'intensita'sonora soggettiva
nl
subjectieve geluidssterkteregeling
pt
ajuste de volume sonoro subjetivo
sv
kontroll av hörstyrka
ajuste del volumen sonoro
Electronics and electrical engineering
da
fysiologisk korrektion
,
justering af tonevolumen
,
lydstyrkekontrol
de
Lautstärkeregelung
el
ρύθμιση ακουστότητας
en
compensated volume control
,
loudness control
fi
fysiologinen korjaus
,
äänekkyyskorjaus
fr
correction physiologique
,
réglage du volume sonore
it
controllo compensato del volume
,
controllo dell'intensita'sonora
nl
gecompenseerde volumeregeling
,
geluidssterkteregeling
pt
ajuste do volume sonoro
sv
reglering av ljudstyrka
aktivt volumen
Electronics and electrical engineering
de
Arbeitsvolumen
el
Ενεργός όγκος
en
active volume
es
volumen activo
fi
aktiivivolyymi
fr
volume actif
it
volume attivo
nl
arbeidsvolume
pt
volume ativo
sv
aktiv volym
aktuelt volumen
Mechanical engineering
de
Betriebshydrovolumen
el
ενεργός όγκος κυλίνδρου
,
πραγματικός υδραυλικός όγκος
en
actual hydraulic fluid volume
,
effective cylinder capacity
es
cilindrada efectiva
,
volumen real de fluido hidráulico
fi
todellinen nestetilavuus
fr
cylindrée effective du vérin
,
volume réel de fluide hydraulique
nl
werkelijk hydraulisch volume
pt
volume efetivo do cilindro
,
volume real do fluido hidráulico
sv
verklig vätskevolym
alkoholindhold udtrykt i volumen
bg
алкохолно съдържание по обем
,
обемно алкохолно съдържание
cs
objemová koncentrace alkoholu
,
obsah alkoholu v % objemových
da
alkoholindhold udtrykt i % vol
,
de
Alkoholgehalt (in % vol)
el
αλκοολομετρικός βαθμός κατ' όγκο
,
κατ' όγκον αλκοολικός τίτλος
en
alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico
,
graduación alcoholimétrica de volumen
et
alkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
,
til-%
fr
TAV
,
titre alcoométrique volumique
ga
neart alcóil de réir toirte
hu
térfogatszázalékban kifejezett alkoholtartalom
it
TAV
,
titolo alcolometrico volumico
lt
alkoholio koncentracija tūrio procentais
,
alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais
,
tūrinė alkoholio koncentracija
lv
spirta saturs tilpuma %
,
spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika bil-volum
,
qawwa alkoħolika skond il-volum
nl
alcohol-volumegehalte
pl
objętościowa zawartość alkoholu
pt
% vol
,
teor alcoólico, em volume
,
título alcoométrico volúmico
ro
concentrație alcoolică în volume
,
tărie alcoolică în volume
sk
a...
alto volumen de producción
Chemistry
bg
HPV
,
висок производствен обем
cs
HPV
,
vysoký objem výroby
da
HPV
,
High Production Volume
de
HPV
,
Herstellung in großen Mengen
el
HPV
,
παραγωγή σε μεγάλες ποσότητες
en
HPV
,
high production volume
es
HPV
,
et
HPV
,
suurtes kogustes toodetav
fi
HPV
,
suuri tuotantomäärä
fr
HPV
,
production en grande quantité
hu
HPV
,
nagy gyártási mennyiség
it
HPV
,
elevato volume di produzione
lt
HPV
,
didelis gamybos kiekis
lv
HPV
,
liels ražošanas apjoms
mt
HPV
,
volum għoli ta' produzzjoni
nl
HPV
,
hoog productievolume
pl
HPV
,
wytwarzanie w dużych ilościach
pt
HPV
,
volume de produção elevado
ro
HPV
,
volum de producție ridicat
sk
HPV
,
vysoký objem produkcie
sl
HPV
,
proizvodnja v velikih količinah
sv
HPV
,
framställning i stora mängder
ampliación del capital aumentando el volumen de producción
FINANCE
en
capital-widening investment
es
ampliación del capital
,
fr
investissement d'expansion
it
investimento di tipo estensivo
nl
breedte-investeringen
análisis de volumen de trabajo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
workload analysis
fr
analyse de la charge de travail
analyse ved hjælp af målekolbe med volumen mellem 10 og 400 cm3
ENVIRONMENT
Chemistry
de
Analyseverfahren zur Ermittlung der Kapazitäten in Glas
el
μέθοδος μέτρησης χωρητικότητας με υάλινες φύσιγγες
es
método de las ampollas calibradas
fi
in vitro-kapasiteettimenetelmä
fr
méthode des capacités en verre
nl
volumebepaling door uitliteren
pt
método das ampolas calibradas
anordning til tilpasning af volumen
Technology and technical regulations
de
System zur Volumenveränderung
el
τεχνική λύση που χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση των μεταβολών του όγκου
en
design for volume accommodation
es
sistema de ajuste del volumen
fr
système à variation de volume
,
système à volume variable
it
sistema per compensare i mutamenti di volume
nl
methode voor volumeaanpassing
pt
sistema de variação de volume
Dostopnost