Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
establecer una coherencia entre los datos de precio y de volumen
ECONOMICS
da
sætte pris-og mængdeoplysningerne i sammenhæng
de
Konsistenz der statistischen Daten über die Preise und Volumen
el
προσαρμογές για να διασφαλιστεί η συνέπεια των στοιχείων τιμών και όγκου
en
to ensure consistency of the price and volume data
fr
mise en cohérence des données sur les prix et les volumes
it
rendere coerenti i dati sui prezzi e sulle quantità
nl
aanpassingen om ervoor te zorgen dat de gegevens over de prijzen en de hoeveelheden coherent zijn
pt
tornar coerentes os dados sobre preços e volumes
evolución del volumen de las existencias
ECONOMICS
da
udviklingen i de oplagrede mængder
de
mengenmäβige Entwicklung der Vorräte
el
μεταβολές του όγκου των αποθεμάτων
en
changes in the volume of stocks
fr
évolution des quantités stockées
it
evoluzione delle quantità immagazzinate
nl
...opgeslagen hoeveelheden...verloop
pt
evolução das quantidades em existências
evolución en volumen de los flujos económicos
ECONOMICS
da
ændringer i mængdeudviklingen
de
Entwicklung des Volumens der wirtschaftlichen Tatbestände
el
μεταβολές όγκου των οικονομικών ροών
en
changes in volumes
fr
évolution en volume des flux économiques
it
evoluzione in quantità dei flussi economici
nl
ontwikkeling van het volume van de economische stromen
pt
evolução em volume dos fluxos económicos
expansión de volumen
Electronics and electrical engineering
da
dynamikekspansion
de
Dynamikdehnung
,
Dynamiksteigerung
el
ανάπτυξη έντασης
en
volume expansion
fi
äänenpaisutus
,
äänenvoimakkuuden paisutus
fr
système d'expansion
nl
volume-expansie
pt
expansão de volume
sv
volymexpansion
expansor de volumen automático
Information technology and data processing
de
automatischer Lautstärkedehner
el
αυτόματη διαστολή έντασης
,
διαστολέας
en
automatic volume expandor
fi
automaattinen ekspanderi
,
automaattinen laajennin
fr
expanseur
,
expanseur automatique
it
espansore automatico di segnale
nl
automatische volume-opvoering
pt
sistema automático de aumento de volume
sv
automatisk volymexpander
fælles volumen
Electronics and electrical engineering
de
gemeinsames Volumen
el
κοινός όγκος
en
common volume
es
volumen común
fi
yhteinen volyymi
fr
volume commun
it
volume comune
nl
gemeenschappelijk volume
pt
volume comum
sv
gemensam volym
flow-volumen kurve
el
καμπύλη ροής-όγκου
fi
virtaus-tilavuuskäyrä
it
curva flusso-volume
forceret eksspiratorisk volumen
da
FEV1
,
de
Atemstoßtest nach Tiffeneau
el
μέτρηση της μέγιστης εκπνευστικής ροής
en
peak expiratory flow measurement
es
medida del flujo espiratorio máximo
fi
uloshengityksen huippuvirtauksen mittaus
fr
mesure du débit expiratoire maximum de pointe
it
spirometria
nl
meting van het maximale expiratiedebiet
pt
DEM
,
débito expiratório máximo
fracción en volumen
Chemistry
bg
v/v
,
обем в обем
,
обем за обем
,
обемен процент
,
обемна част
,
процентен обем
,
процентно съдържание в обемни единици
da
rumfangsprocent
,
volumenbrøk
de
Volumenanteil
,
Volumenprozent
,
Volumprozent
,
φi = Vi/V0
el
επί τοις εκατό κατ' όγκο
en
percent by volume
,
percentage by volume
,
v/v
,
volume fraction
,
volume per volume
,
volume percent
,
volume-in-volume
es
% v
,
porcentaje en volumen
et
mahumurd
,
mahuosa
,
mahuprotsent
,
ruumalaprotsent
fi
tilavuuspitoisuus
fr
pourcent en volume
,
pourcentage volumique
,
titre volumique
ga
céatadán de réir toirte
hu
térfogatszázalék
it
frazione volumetrica
,
percentuale in volume
,
v/v
lt
tūrinis procentas
,
tūrio procentas
lv
tilpuma daļa %
,
tilpumkoncentrācija
mt
v/v
,
volum skont il-volum
nl
volumeconcentratie
,
volumepercent
,
volumetrische concentratie
pl
ułamek objętościowy
pt
fração volumétrica
,
percentagem em volume
ro
fracție volumică
,
procent de volum
,
procente de volum
,
v/v
sk
objemový zlomok
sl
volumski odstotek
sv
volymförhållande
fracturación hidráulica de alto volumen
bg
хидравлично разбиване с големи водни количества
cs
frakování
,
vysokoobjemové hydraulické štěpení
da
hydraulisk højvolumenfrakturering
de
Hochvolumen-Hydrofracking
el
διάρρηξη
,
υδραυλική ρωγμάτωση
,
υδρορωγμάτωση
en
fracing
,
fracking
,
high-volume hydraulic fracturing
,
high-volume slick-water hydraulic fracturing
,
large hydraulic fracture treatment
,
massive hydraulic fracturing
,
unconventional hydraulic fracturing
et
suuremahuline hüdrolõhkumine
fi
suuritehoinen vesisärötys
fr
fracturation hydraulique
ga
fracáil
,
scoilteadh hiodrálach
hu
frakkolás
,
masszív hidraulikus rétegrepesztés
,
nagy volumenű hidraulikus rétegrepesztés
it
fracking
,
fratturazione idraulica ad elevato volume
lt
didžiatūris hidraulinis ardymas
,
hidraulinis uolienų ardymas dideliu skysčio kiekiu
lv
lielpatēriņa hidropārraušana
,
lielpatēriņa hidropārrāvumu metode
mt
fratturazzjoni idrawlika b'volum għoli
nl
grootvolumehydrofracturering
pl
intensywne szczelinowanie hydrauliczne
pt
fraturação hidráulica de alto volume
,
fraturação hidráulica maciça
ro
fractu...