Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
umbral de volumen de negocios
European Union law
da
omsætningstærskel
de
Umsatzschwelle
el
όριο κύκλου εργασιών
en
turnover threshold
fi
liikevaihdon raja-arvo
fr
seuil de chiffre d'affaires
ga
tairseach láimhdeachais
hu
forgalmi küszöb
it
soglia di fatturato
mt
limitu ta' fatturat
,
limitu tat-turnover
nl
omzetdrempel
pl
próg obrotu
pt
limiar de volume de negócios
sk
limit obratu
,
obratové kritérium
sl
zgornja meja prometa
sv
tröskelvärde för omsättning
unidad de volumen
Electronics and electrical engineering
da
volumenenhed
de
Volumeneinheit
el
μονάδα έντασης ήχου
en
volume unit
fi
voluumiyksikkö
it
unità di volume audio
pt
unidade de volume
sv
volymenhet
unidad de volumen sonoro
Electronics and electrical engineering
da
lydstyrkeenhed
de
Einheit der Lautstärke
el
μονάδα ακουστότητας
en
unit of loudness
fi
äänenvoimakkuuden yksikkö
fr
unité de volume sonore
nl
geluidssterkte-eenheid
pt
unidade de volume sonoro
sv
enhet för hörstyrka
unidad estándar de volumen de trabajo
en
standard workload unit
fr
unité normalisée de quantité de travail
un incremento del volumen de intercambios, dentro del límite de las necesidades existentes
EUROPEAN UNION
da
en forøgelse af omfanget af samhandelen inden for rammerne af de foreliggende behov
de
die Steigerung des Handelsvolumens im Rahmen des bestehenden Bedarfs
el
αύξηση του όγκου των συναλλαγών εντός των ορίων των υφισταμένων αναγκών
en
an increase in the volume of trade within the limits of existing requirements
fr
un accroissement du volume des échanges dans la limite des besoins existants
ga
ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na gceanglas reatha
,
ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na riachtanas reatha
it
un incremento del volume degli scambi nei limiti dei bisogni esistenti
nl
een toeneming van de omvang van de handel binnen de grenzen van de bestaande behoeften
pt
um aumento do volume das trocas comerciais dentro do limite das necessidades existentes
sv
en ökning av volymen i handeln inom ramen för föreliggande behov
utilización de agentes químicos líquidos que tienen como soporte un gran volumen de aire
da
anvendelse af flydende kemiske dekontaminanter
de
Einsatz von in einem großen Luftvolumen suspendierten Dekontaminationsflüssigkeiten
el
χρήση υγρών χημικών παραγόντων μεταφερομένων από μεγάλο όγκο αέρα
en
use of liquid chemical agents carried by a large volume of air
fr
utilisation d'agents chimiques liquides portés par un large volume d'air
it
impiego degli agenti chimici liquidi trasportati da un grande volume di aria
nl
toepassen van een vloeibaar chemisch reinigingsmiddel in de vorm van nevel of schuim
pt
utilização de agentes químicos líquidos transportados num grande volume de ar
utilizar en configuración de volumen cerrada
Technology and technical regulations
da
måle med fastlåst volumen
de
mit fixiertem Volumen einsetzen
el
1)χρησιμοποιώ μανδαλωμένο;2)χρησιμοποιώ σε κατάσταση μανδάλωσης
en
to operate in latched volume configuration
fr
utiliser en configuration de volume verrouillé
it
utilizzare con configurazione di volume chiusa
nl
gebruiken met luchtin-en uitlaat gesloten
pt
utilizar em configuração de volume bloqueado
variación de "volumen"
ECONOMICS
da
mængdeændringer
de
Volumenänderung
el
μεταβολές του "όγκου"
en
change in "volume"
fr
variation de "volume"
it
variazione di "quantità"
nl
wijzigingen in "volume"
pt
variação em "volume"
variación de calidad, componente de la variación de volumen
ECONOMICS
da
kvalitetsændring,en bestanddel af mængdeændringen
de
Qualitätsänderung als Komponente der Volumenänderung
el
ποιοτικές μεταβολές; συστατικό της μεταβολής του όγκου
en
variation in quality,component of the variation in volume
fr
variation de qualité,composante de la variation de volume
it
variazione di qualità,componente della variazione di quantità
nl
kwaliteitswijziging,element van de volumewijziging
pt
variação da qualidade,componente da variação de volume
variaciones del patrimonio neto debidas a otras variaciones del volumen de activos
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af andre mængdeændringer i status
de
Reinvermögensänderung durch sonstige reale Vermögensänderungen
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω λοιπών μεταβολών του όγκου των περιουσιακών στοιχείων
en
changes in net worth due to other changes in volume of assets
fi
varojen volyymin muista muutoksista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifs
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
hr
promjene neto vrijednosti uslijed ostalih promjena obujma sredstava
it
variazioni del patrimonio netto dovute ad altre variazioni di volume delle attività e delle passività
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl kitų turto apimties pokyčių
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. overige volumemutaties in activa
pl
zmiany wartości netto z tytułu innych zmian wolumenu aktywów
pt
variações do património líquido resultantes de outras variações no volume dos ativos
sv
förändringar i nettof...
Dostopnost