Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abfüllung bestimmter Flüssigkeiten nach Volumen in Fertigpackungen
INDUSTRY
el
προσυσκευασία κατ'όγκο προσυσκευασμένων υγρών
en
making-up by volume of prepackaged liquids
es
preacondicionamiento en volumen de líquidos en envases previos
fr
préconditionnement en volume de liquides en préemballages
it
precondizionamento in volume di liquidi in imballaggi preconfezionati
nl
voorverpakken naar volume van vloeistoffen in voorverpakkingen
pt
pré-acondicionamento em volume de líquidos em pré-embalagens
affaldets volumen
ENVIRONMENT
de
Abfallvolumen
el
όγκος αποβλήτων
en
waste volume
es
volumen de residuos
fi
jätteen määrä
fr
volume des déchets
it
volume dei rifiuti
nl
(volume)hoeveelheid afval
,
hoeveelheid afval
pt
volume de detritos
,
volume de resíduos
sv
avfallsvolym
ajustar volumen
Communications
de
Empfangslautstärke regeln
el
να ρυθμισθεί η ένταση ακρόασης
,
να ρυθμισθεί η ένταση λήψης
en
to adjust reception output volume
es
ajustar la potencia de salida
,
fr
doser l'écoute
it
regolare il volume di ascolto
nl
ontvangstvolumeregeling
pt
ajustar o volume de receção
ajuste automático del volumen sonoro
Communications
da
automatisk lydstyrkeregulering
de
automatische Lautstärkeregelung
el
αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου
en
automatic loudness control
fi
automaattinen äänenvoimakkuuden säätö
fr
réglage automatique du volume sonore
it
controllo automatico dell'intensità sonora
nl
automatische geluidssterkteregeling
pt
ajustamento automático do volume sonoro
sv
automatisk volymkontroll
ajuste del volumen de la sonoridad subjetiva
Electronics and electrical engineering
da
subjektiv lydstyrkeregulering
de
Überwachung der subjektiven Lautstärke
el
έλεγχος ακουστότητας
en
control of subjective loudness
es
ajuste del volumen sonoro subjetivo
fi
subjektiivisen voimakkuuden ohjaus
fr
réglage du volume sonore subjectif
it
controllo dell'intensita'sonora soggettiva
nl
subjectieve geluidssterkteregeling
pt
ajuste de volume sonoro subjetivo
sv
kontroll av hörstyrka
ajuste del volumen sonoro
Electronics and electrical engineering
da
fysiologisk korrektion
,
justering af tonevolumen
,
lydstyrkekontrol
de
Lautstärkeregelung
el
ρύθμιση ακουστότητας
en
compensated volume control
,
loudness control
fi
fysiologinen korjaus
,
äänekkyyskorjaus
fr
correction physiologique
,
réglage du volume sonore
it
controllo compensato del volume
,
controllo dell'intensita'sonora
nl
gecompenseerde volumeregeling
,
geluidssterkteregeling
pt
ajuste do volume sonoro
sv
reglering av ljudstyrka
aktivt volumen
Electronics and electrical engineering
de
Arbeitsvolumen
el
Ενεργός όγκος
en
active volume
es
volumen activo
fi
aktiivivolyymi
fr
volume actif
it
volume attivo
nl
arbeidsvolume
pt
volume ativo
sv
aktiv volym
alkoholindhold udtrykt i volumen
bg
алкохолно съдържание по обем
,
обемно алкохолно съдържание
cs
objemová koncentrace alkoholu
,
obsah alkoholu v % objemových
da
alkoholindhold udtrykt i % vol
,
de
Alkoholgehalt (in % vol)
el
αλκοολομετρικός βαθμός κατ' όγκο
,
κατ' όγκον αλκοολικός τίτλος
en
alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico
,
graduación alcoholimétrica de volumen
et
alkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
,
til-%
fr
TAV
,
titre alcoométrique volumique
ga
neart alcóil de réir toirte
hu
térfogatszázalékban kifejezett alkoholtartalom
it
TAV
,
titolo alcolometrico volumico
lt
alkoholio koncentracija tūrio procentais
,
alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais
,
tūrinė alkoholio koncentracija
lv
spirta saturs tilpuma %
,
spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika bil-volum
,
qawwa alkoħolika skond il-volum
nl
alcohol-volumegehalte
pl
objętościowa zawartość alkoholu
pt
% vol
,
teor alcoólico, em volume
,
título alcoométrico volúmico
ro
concentrație alcoolică în volume
,
tărie alcoolică în volume
sk
a...
alto volumen de producción
Chemistry
bg
HPV
,
висок производствен обем
cs
HPV
,
vysoký objem výroby
da
HPV
,
High Production Volume
de
HPV
,
Herstellung in großen Mengen
el
HPV
,
παραγωγή σε μεγάλες ποσότητες
en
HPV
,
high production volume
es
HPV
,
et
HPV
,
suurtes kogustes toodetav
fi
HPV
,
suuri tuotantomäärä
fr
HPV
,
production en grande quantité
hu
HPV
,
nagy gyártási mennyiség
it
HPV
,
elevato volume di produzione
lt
HPV
,
didelis gamybos kiekis
lv
HPV
,
liels ražošanas apjoms
mt
HPV
,
volum għoli ta' produzzjoni
nl
HPV
,
hoog productievolume
pl
HPV
,
wytwarzanie w dużych ilościach
pt
HPV
,
volume de produção elevado
ro
HPV
,
volum de producție ridicat
sk
HPV
,
vysoký objem produkcie
sl
HPV
,
proizvodnja v velikih količinah
sv
HPV
,
framställning i stora mängder