Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exercer la plénitude du droit de vote
EUROPEAN UNION
LAW
da
være fuldt stemmeberettiget
de
voll stimmberechtigt sein
en
to exercise full voting rights
it
esercitare pienamente il diritto di voto
,
godere della piena capacità elettorale
,
pieno esercizio del diritto di voto
nl
volledig stemrecht hebben
pt
exercer plenamente o direito de voto
,
gozar de plena capacidade eleitoral
,
pleno exercício do direito de voto
exercer le droit de vote
EUROPEAN UNION
LAW
da
udøve sin stemmeret
de
das Wahlrecht ausüben
en
to exercise one's electoral rights/the right to vote
fr
exercer les droits électoraux
it
esercitare il diritto di voto
nl
het kiesrecht uitoefenen
pt
exercer o direito de voto
,
exercer os direito eleitorais
exercice concerté des droits de vote
Financial institutions and credit
Accounting
de
einvernehmliche Ausübung der Stimmrechte
en
concerted exercise of voting rights
es
ejercicio concertado de los derechos de voto
exercice des droits de vote
Financial institutions and credit
Accounting
de
Ausübung von Stimmrechten
en
exercice of voting rights
es
ejercicio de los derechos de voto
explain one's vote before the vote, to
United Nations
fr
expliquer par avance son vote
explanation of vote
bg
обяснение на вота
cs
odůvodnění hlasování
,
vysvětlení hlasování
,
vysvětlení výsledku hlasování
da
stemmeforklaring
de
Erklärung zur Abstimmung
,
Erklärung zur Stimmabgabe
el
αιτιολόγηση ψήφου
es
explicación de voto
et
selgitus hääletamise kohta
fi
äänestysselitys
fr
explication de vote
ga
míniú ar an vótáil
hu
a szavazatok indokolása
it
dichiarazione di voto
lt
balsavimo paaiškinimas
lv
balsojuma skaidrojums
mt
spjegazzjoni tal-vot
nl
stemverklaring
pl
objaśnienie głosowania
pt
declaração de voto
ro
explicațiile voturilor
sk
odôvodnenie hlasovania
,
vysvetlenie hlasovania
sl
obrazložitev glasovanja
sv
röstförklaring
,
röstmotivering
exprimer un vote
Electoral procedure and voting
da
stemme
de
seine Stimme abgeben
el
ψηφίζω
en
to cast a vote
,
to cast one's vote
es
emitir un voto
,
votar
et
hääletama
fi
antaa ääni
,
äänestää
fr
voter
ga
vóta a chaitheamh
it
esprimere un suffragio
,
esprimere un voto
lv
balsot
nl
stemmen
,
zijn stem uitbrengen
pl
głosować
,
oddać głos
,
wziąć udział w głosowaniu
sl
dati/oddati svoj glas
,
glasovati
sv
avge sin röst
,
rösta
extension du vote à la majorité qualifiée
EUROPEAN UNION
da
øget anvendelse af afstemning med kvalificeret flertal
de
Erweiterung der Abstimmung mit qualifizierter Mehrheit
en
extension of majority voting
es
ampliación del voto por mayoria cualificada
it
estensione del voto a maggioranza qualificata
nl
uitbreiding van het stemmen met gekwalificeerde meerderheid
pt
extensão da votação por maioria qualificada