Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
security conferring the right to vote
FINANCE
da
værdipapir der giver stemmeret
de
Wertpapier,das ein Stimmrecht gewährt
el
τίτλος που παρέχει δικαίωμα ψήφου
es
título que confiere derecho a voto
fr
titre conférant un droit de vote
it
titolo che conferisce un diritto di voto
nl
effect waaraan stemrecht is verbonden
pt
título que confira direito de voto
separate vote
Parliamentary proceedings
bg
разделно гласуване
cs
oddělené hlasování
da
særskilt afstemning
de
gesonderte Abstimmung
el
χωριστή ψηφοφορία
es
votación por separado
et
eraldi hääletus
fi
erillinen äänestys
fr
vote séparé
ga
vótáil ar leithligh
hr
odvojeno glasovanje
hu
külön szavazás
it
votazione distinta
lt
atskiras balsavimas
lv
atsevišķs balsojums
mt
votazzjoni separata
nl
aparte stemming
pl
odrębne głosowanie
pt
votação em separado
ro
vot separat
sk
oddelené hlasovanie
sl
ločeno glasovanje
sv
särskild omröstning
si le budget n'a pas encore été voté...
da
såfremt budgettet ikke er vedtaget...
de
ist der Haushaltsplan noch nicht verabschiedet...
el
αν ο προϋπολογισμός δεν έχει ακόμη ψηφισθεί...
en
if the budget has not yet been voted...
es
si el presupuesto no se hubiere votado aún
it
se il bilancio non è ancora stato votato...
mt
jekk il-baġit ikun għadu ma ġiex approvat
nl
indien de begroting nog niet is aangenomen...
pt
se o orçamento ainda não tiver sido votado...
sv
om budgeten ännu inte har antagits
si le vote lui paraît douteux
en
where he considers the result of the vote to be in doubt
es
cuando la votación le parezca dudosa
simple distributed majority vote
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
simpelt fordelt flertal
de
einfache beiderseitige Mehrheit
el
απλή κατανεμημένη πλειοψηφία
es
mayoría simple distribuida
fr
majorité répartie simple
it
maggioranza semplice ripartida
nl
verdeelde enkelvoudige meerderheid van stemmen
pt
maioria repartida simples
simple distributed majority vote
LAW
da
simpelt fordelt flertal
de
Abstimmung mit einfacher beiderseitiger Mehrheit
el
απλή κατανεμημένη ψηφοφορία
es
votación de mayoría distribuida simple
fr
vote à la majorité simple répartie
it
votazione a maggioranza semplice
nl
stemming bij verdeelde gewone meerderheid
pt
votação por maioria simples repartida
Dostopnost