Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système de vote électronique
Parliamentary proceedings
da
elektronisk afstemningsanlæg
de
elektronische Abstimmungsanlage
el
εγκατάσταση ηλεκτρονικής ψηφοφορίας
en
electronic voting system
es
equipo de votación electrónica
fi
sähköinen äänestysjärjestelmä
it
sistema di votazione elettronica
nl
elektronische stemapparatuur
pt
equipamento para votação eletrónica
sv
elektroniskt omröstningssystem
système de vote électronique
Electoral procedure and voting
de
elektronisches Abstimmungssystem
it
sistema di voto elettronico
système de vote pondéré
FINANCE
da
vejet afstemningssystem
el
σύστημα σταθμισμένης ψήφου
en
weighted voting system
es
sistema de votación ponderada
système de vote selon un mode de scrutin uninominal préférentiel avec report de voix
Electoral procedure and voting
de
Wahlsystem der Ein-Personen-Wahl mit Vorzugsstimme und Übertragbarkeit
el
μονοεδρικό προτιμησιακό σύστημα ψηφοφορίας με μεταφορά της ψήφου
en
single preferential transferable voting system
es
sistema de elección uninominal preferencial con transferencia de votos
fi
yhden nimen listaan perustuva suosituimmuusjärjestelmä, joka sisältää äänien siirtämisen
it
sistema di voto secondo uno scrutinio uninominale preferenziale con riporto di voti
nl
kiesstelsel op basis van één overdraagbare voorkeursstem
pt
sistema eleitoral de escrutínio uninominal preferencial
sv
valsystem där omröstning sker genom förslagsrumsvotering i enmansvalkretsar
technologie de vote à la majorité
Communications
Information technology and data processing
da
flertalsafgørende teknik
de
mehrheitsentscheidende Technologie
en
majority voting technology
it
tecnologia di voto di maggioranza
nl
meerderheidsstemmende technologie
pt
tecnologia de grande participaçao
the Advocates-General shall take part and have a vote
LAW
de
der Generalanwalt nimmt mit beschliessender Stimme teil
es
los Abogados Generales participarán con voz y voto
,
los Abogados Generales participarán en las deliberaciones del Tribunal con voz y voto
fr
Les avocats généraux prennent part aux délibérations de la Cour avec voix délibérative.
nl
de advocaten-generaal nemen als stemgerechtigden deel aan de besprekingen
the alternate may vote only in the absence of his principal
fr
le suppléant n'est admis à voter qu'en l'absence du titulaire
the Assembly shall vote only by open vote
EUROPEAN UNION
LAW
da
Forsamlingen kan kun tage stilling ved en offentlig afstemning
de
die Versammlung darf nur in offener abstimmung entscheiden
el
η Συνέλευση δεν δύναται να αποφασίσει παρά μόνο με φανερή ψηφοφορία
es
la Asamblea sólo podrá pronunciarse en votación pública
fr
l'Assemblée ne peut se prononcer que par un scrutin public
it
l'Assemblea non puo'pronunciarsi che con scrutinio pubblico
nl
de Vergadering kan zich slechts bij openbare stemming uitspreken
pt
a Assembleia só pode pronunciar-se por votação pública
sv
församlingen får ta ställning...endast genom öppen omröstning
Dostopnost