Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proxy or authorization and instructions to vote
LAW
FINANCE
da
fuldmagt eller autorisation og afstemningsinstruks
de
Stimmrecht oder Stimmrechtsvollmacht und Weisungen zur Stimmrechtsausübung
el
εξουσιοδότηση και οδηγίες ψήφου
es
poder o autorización e instrucciones de voto
fr
pouvoir ou autorisation et instructions de vote
it
delega di voto
nl
volmacht of procuratie en steminstructies
proxy vote
da
stemme pr.fuldmagt
de
Vollmachtstimmrecht
el
ψηφοφορία δια πληρεξουσίου
en
proxy voting
,
vote by proxy
es
voto delegado
,
voto por delegación
,
voto por poder
fi
valtakirjalla äänestäminen
fr
vote par procuration
it
voto per delega
lt
balsavimas pagal įgaliojimą
nl
stemming bij volmacht
pl
głosowanie przez pełnomocnika
pt
voto por procuração
sv
fullmaktsröstning
put a motion to a vote without debate
LAW
de
einen Antrag ohne Aussprache zur Abstimmung stellen
es
someter una moción a votación sin debate previo
fr
mettre une motion aux voix sans débat
it
mettere ai voti una mozione senza dibattito
put the question to the vote/to
Humanities
fr
mettre une question aux voix
,
passer au vote
question to be put to the vote
LAW
da
spørgsmål,der sættes under afstemning
de
Frage,die zur Abstimmung gelangt
el
ζήτημα που τίθεται σε ψηφοφορία
es
cuestión que haya de ser sometida a votación
fr
question à être mise aux voix
it
votazione sul punto da decidere
nl
vraag die in stemming wordt gebracht
pt
questão submetida a votação