Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liste de vote
Electoral procedure and voting
da
afstemningslisten
de
Stimmliste
el
κατάστασης ψηφοφορίας
en
voting list
es
lista de votación
et
hääletusnimekiri
fi
äänestysluettelo
it
lista di voto
lt
balsavimo sąrašo
lv
Balsotāju saraksta
nl
stemlijst
pl
lista do głosowania
pt
lista de votação
sk
zoznam hlasovania
sl
glasovalni seznam
sv
omröstningslista
list of staff members entitled to vote
EUROPEAN UNION
da
liste over stemmeberettigede ansatte
de
Liste der wahlberechtigten Bediensteten
el
κατάλογος των εκλογέων
es
lista de agentes electores
fr
liste des agents électeurs
it
elenco degli agenti elettori
nl
lijst van stemgerechtigde personeelsleden
pt
lista dos agentes eleitores
Loi fédérale concernant le droit de vote des actionnaires des compagnies de chemins de fer et la participation de l'état à l'administration de ces dernières
LAW
de
Bundesgesetz betreffend das Stimmrecht der Aktionäre von Eisenbahngesellschaften und die Beteiligung des Staates bei deren Verwaltung
it
Legge federale sul diritto di voto degli azionisti delle società ferroviarie e sulla partecipazione dello Stato alla amministrazione di questa
Loi fédérale facilitant l'exercice du droit de vote et simplifiant les opérations électorales
LAW
de
Bundesgesetz betreffend Erleichterung der Ausübung des Stimmrechtes und Vereinfachung des Wahlverfahrens
it
Legge federale concernente la facilitazione dell'esercizio del diritto di voto e la semplificazione delle operazioni elettorali
Loi fédérale instituant le vote anticipé en matière fédérale
LAW
de
Bundesgesetz über die Einführung der vorzeitigen Stimmabgabe in eidgenössischen Angelegenheiten
it
Legge federale che istituisce il voto anticipato negli affari federali
membre élu par vote cumulé
LAW
da
medlem vælges ved kumulativ afstemning
de
nach dem Mehrstimmrecht gewähltes Mitglied
el
μέλος εκλεγμένο με σωρευτική ψήφο
en
member elected by cumulative voting
es
miembro elegido por votación plural
it
membro eletto con voto cumulativo
nl
bij cumulatieve stemming gekozen lid
pt
membro eleito por voto cumulado
modalités de vote
bg
процедура на гласуване
cs
způsoby hlasování
da
afstemningsregler
de
Modalitäten der Abstimmung
el
τρόπος διεξαγωγής της ψηφοφορίας
en
voting arrangements
es
reglas de votación
et
hääletamise kord
,
hääletuskord
fi
äänestysmenettely
,
äänestystä koskevat yksityiskohtaiset säännöt
fr
règles de vote
ga
socruithe vótála
hr
modalitet glasovanja
hu
szavazási szabály
it
modalità di votazione
lt
balsavimo tvarka
lv
balsošanas kārtība
mt
arranġamenti dwar il-vot
nl
stemprocedure
pl
organizacja głosowania
,
tryb głosowania
,
zasady głosowania
pt
regra de votação
ro
modalități de vot
sk
pravidlá hlasovania
sl
način glasovanja
sv
omröstningsbestämmelser
,
omröstningsförfarande
multiple-vote security
da
kapitalandel med multiple stemmerettigheder
de
Wertpapier mit Mehrfachstimmrecht
el
τίτλος με δικαίωμα πολλαπλής ψήφου
es
valor con derechos de voto múltiple
fi
moniääninen arvopaperi
fr
titre à droit de vote multiple
it
titolo con diritto di voto plurimo
pl
papiery wartościowe uprzywilejowane co do głosu
pt
valor mobiliário com voto plural
sk
cenné papiere s viacnásobnými hlasovacími právami
sl
vrednostni papir z večkratno glasovalno pravico
sv
röststarkt värdepapper
ordre de vote des amendements
Parliamentary proceedings
de
Reihenfolge der Abstimmung über Änderungsanträge
el
σειρα ψηφοφορίας για τις τροπολογίες
en
order of voting on amendments
es
orden de votación de las enmiendas
fi
tarkistuksia koskeva äänestysjärjestys
it
ordine di votazione degli emendamenti
pl
kolejność głosowania nad poprawkami
sv
omröstningsordning vid ändringsförslag
ouvrir une procédure de vote
EUROPEAN UNION
da
indlede en afstemningsprocedure
de
das Abstimmungsverfahren eröffnen
el
άρχισε η διαδικασία της ψηφοφορίας
en
to open voting proceedings
es
iniciar un procedimiento de votación
it
aprire la procedura di voto
nl
de stemprocedure inleiden
pt
proceder a uma votação