Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
question to be put to the vote
LAW
da
spørgsmål,der sættes under afstemning
de
Frage,die zur Abstimmung gelangt
el
ζήτημα που τίθεται σε ψηφοφορία
es
cuestión que haya de ser sometida a votación
fr
question à être mise aux voix
it
votazione sul punto da decidere
nl
vraag die in stemming wordt gebracht
pt
questão submetida a votação
recorded vote
EUROPEAN UNION
da
afstemning ved navneopråb
de
namentliche Abstimmung/Stimmabgabe
en
voting by name
es
votación nominal
fi
nimiäänestys
fr
vote nominal
it
votazione per appello nominale
representatives shall vote on an individual and personal basis
fr
les représentants votent individuellement et personnellement
request that an early vote be taken
de
Antrag auf baldige Abstimmung
fr
demande de vote à bref délai
resolution following on early vote
EUROPEAN UNION
da
beslutning med kort frist
de
Entschließung mit unverzüglicher Abstimmung
el
ψήφισμα στα πλαίσια της διαδικασίας σύντομης προθεσμίας ψήφισης
es
resolución mediante votación por el procedimiento de urgencia
fr
résolution suivant le vote à bref délai
it
risoluzione con votazione sollecita
nl
resolutie na stemming op korte termijn
pt
resolução de acordo com o procedimento de voto a curto prazo
Dostopnost