Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vote by roll call
sl glasovati z osebnim izjavljanjem poimensko klicanih (glasovalcev), poimensko glasovanje
vote by roll call
Parliament
de
namentlich abstimmem
fr
voter par appel nominal
nl
stemmen bij naamafroeping
vote by separate houses
bg
разделно гласуване
cs
oddělené hlasování
da
adskilt afstemning i de to kamre
el
ξεχωριστή ψηφοφορία ανά σώμα
et
hääletus eraldi kodadena
fi
erillinen äänestys
fr
vote par collèges séparés
hu
házankénti külön szavazás
it
votazione separata per camera
lt
atskiras balsavimas
lv
balsot atsevišķi
mt
votazzjoni separata skont il-kamra
nl
gescheiden stemming
pl
głosowanie odrębne
,
głosowanie podzielone według pochodzenia przedstawicieli
pt
votação separada por representantes
ro
vot separat pe camere
sk
oddelené hlasovanie
sv
separat omröstning
vote by show of hands
LAW
de
Abstimmung durch Handzeichen
es
votación a mano alzada
fr
vote à main levée
it
voto per alzata di mano
vote by show of hands
bg
гласуване с вдигане на ръка
cs
hlasování zvednutím ruky
da
afstemning ved håndsoprækning
de
durch Handzeichen abstimmen
el
ψηφοφορία με ανάταση του χεριού
es
votación a mano alzada
et
hääletama käe tõstmisega
fi
kädennostoäänestys
,
äänestää kättä nostamalla
fr
vote à main levée
ga
vótáil le taispeáint lámh
hr
glasovati dizanjem ruke
hu
kézfelemeléssel szavaz
it
votazione per alzata di mano
lt
balsavimas rankos pakėlimu
lv
balsošana ar paceltu roku
mt
votazzjoni b'turija tal-idejn
nl
stemming bij handopsteken
pl
głosowanie przez podniesienie ręki
pt
votação por braços erguidos
ro
vot prin ridicarea mâinii
sk
hlasovať zdvihnutím ruky
sl
glasovanje z vzdigovanjem rok
sv
rösta med handuppräckning
vote by show of hands
de
Abstimmung durch Handzeichen
es
votación a mano alzada
fr
vote à main levée
it
votazione per alzata di mano
pt
votação de braço no ar
,
votação por braço erguido
,
votação por braço levantado
vote by sitting and standing
Parliament
da
afstemning ved at medlemmerne rejser sig fra deres pladser
de
Abstimmung durch Aufstehen oder Sitzenbleiben
el
ψηφίζω δι' αναστάσεως
,
ψηφοφορία δι'αναστάσεως
en
voting by sitting and standing
es
votación por la posición de sentado o levantado
fi
äänestys seisomaan nousten
fr
votation par assis et levé
,
vote par assis et levé
it
votazione per alzata e seduta
nl
stemmen bij zitten en opstaan
pt
votação por levantados e sentados
sv
omröstning med uppresning
Dostopnost