Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cast a vote by means of teleconferencing, to
LAW
da
afgive stemme ved anvendelse af telekonference
de
im Wege einer Telekonferenz an der Abstimmung teilnehmen
el
ψηφίζω μέσω τηλεσύσκεψης
es
emitir un voto por teleconferencia
fi
äänestää teleneuvottelussa
fr
voter par téléconférence
it
voto mediante teleconferenza
nl
stem uitbrengen via een teleconferentie
pt
votar por teleconferência
sv
rösta vid telefonkonferens
certificat d'investissement sans droit de vote
ECONOMICS
FINANCE
de
Investmentzertifikat ohne Stimmrecht
el
πιστοποιητικό επένδυσης χωρίς δικαίωμα ψήφου
en
non-voting preference share
es
certificado de inversión sin derecho a voto
it
certificato d'investimento senza diritto di voto
nl
winstbewijs zonder stemrecht
pt
certificado de investimento sem direito de voto
certificat de droit de vote
FINANCE
da
investeringscertifikat
,
investeringsforeningsbevis
de
Anteilschein an Kapitalanlagegesellschaft
,
Investmentfondszertifikat
,
Investmenttrustzertifikat
,
Investmentzertifikat
,
Trustzertifikat
el
μερίδιο αμοιβαίου κεφαλαίου
,
μερίδιο εταιρίας επενδύσεων
,
πιστοποιητικό εμφαίνον την παραλαβή μετοχών υπό ορισμένου προσώπου ή ομάδος προσώπων
en
investment trust share certificate
,
trust share certificate
es
certificado de inversión
,
cédula de inversión
fr
CI
,
certificat d'investissement
,
it
certificato d'investimento
,
certificato di partecipazione
,
certificato di trust
,
parte di un fondo d'investimento
,
quota di un fondo d'investimento
,
quota-parte
nl
beleggingscertificaat
,
depotfractiebewijs
,
participatiebewijs
,
trustcertificaat
pt
certificado de investimento
citoyen en âge de vote
Electoral procedure and voting
de
Bürger im Wahlalter
el
πολίτης που έχει ηλικία ψήφου
en
citizen of voting age
es
ciudadano en edad de votar
it
cittadino in età di voto
nl
kiesgerechtigde burger
pt
cidadão em idade de votar
collective vote
Parliamentary proceedings
bg
гласуване "ан блок"
cs
hlasování [o pozměňovacích návrzích] najednou
da
afstemning under ét
de
Abstimmung en bloc
el
ψηφοφορία εν συνόλω
,
ψηφοφορία επί όλων των τροπολογιών μαζί
es
votación conjunta
et
ühine hääletus
fi
äänestys yhtenä ryhmänä
fr
vote en bloc
ga
vótáil chomhchoiteann
hr
skupno glasovanje
hu
együttes szavazás
it
votazione in blocco
lt
balsavimas vienu metu
lv
balsošana kopumā
mt
vot kollettiv
nl
stemming en bloc
pl
głosowanie łączne
pt
votação em bloco
ro
votarea în bloc
sk
spoločné hlasovanie
sl
skupno glasovanje
sv
gemensam omröstning
communiquer le résultat du vote
POLITICS
LAW
de
Abstimmung/s/ergebnis bekanntgeben
it
comunicare il risultato della votazione
compulsory preferential vote
Electoral procedure and voting
de
obligatorische Vorzugsstimme
el
υποχρεωτική ψήφος προτίμησης
es
voto preferencial obligatorio
fi
pakollinen suosituimmuusäänestys
fr
vote préférentiel obligatoire
it
voto di preferenza obbligatorio
nl
verplichte voorkeursstem
pt
voto preferencial obrigatório
sv
obligatorisk förslagsrumsvotering
conditions de vote qui s'y rattachent
LAW
en
relevant voting conditions relating to it
fi
siihen liittyvät äänestysehdot
ga
dálaí vótála ábhartha a bhaineann le
it
relative condizioni di voto
sv
omröstningsregler
,
omröstningsregler som skall gälla
consensus vote
da
konsensusafstemning
de
Abstimmung mit einstimmiger Zustimmung
,
Konsens-Abstimmung
el
συναινετική ψήφος
es
votación de consenso
fi
yksimielinen päätös
fr
vote de consensus
it
voto per consenso
nl
eenparigheid van stemmen
pt
voto consensual
sv
röstning med enhälligt resultat