Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
item on which a vote may be requested
da
der kan begæres afstemning om dette punkt
de
Punkt, zu dem eine Abstimmung verlangt werden kann
el
σημείο για το οποίο ενδέχεται να ζητηθεί ψηφοφορία
es
punto sobre el que puede solicitarse votación
et
punkt, mille kohta võidakse nõuda hääletamist
fi
asia, josta voidaan pyytää äänestystä
fr
point pouvant donner lieu à un vote
,
point sur lequel un vote peut être demandé
ga
mír ar féidir vóta a iarraidh ina leith
it
punto sul quale può essere chiesta una votazione
mt
punt li jista' jintalab vot dwaru
nl
Over dit punt kan een stemming worden gevraagd.
pl
punkt, który może podlegać głosowaniu
sk
bod, o ktorom sa môže požadovať hlasovanie
sv
punkt där omröstning kan begäras
items entered in this way may be put to the vote
da
punkter optaget på denne måde kan sættes under afstemning
de
zu den dieserart aufgenommenen Punkten kann eine Abstimmung erfolgen
el
επί σημείων που εγγράφονται κατ' αυτόν τον τρόπο μπορεί να διεξάγεται ψηφοφορία
es
los puntos así incluidos podrán ser sometidos a votación
fi
tällä tavoin esityslistalle otetuista asioista voidaan äänestää
fr
les points ainsi inscrits peuvent être mis au vote
it
i punti così iscritti possono essere messi ai voti
nl
aldus op de agenda geplaatste punten kunnen in stemming worden gebracht
sv
även sådana punkter kan bli föremål för omröstning
joint statement on a vote
EUROPEAN UNION
da
kollektiv stemmeerklæring
de
kollektive Abstimmungserklärung
fr
déclaration collective de vote
list of staff members entitled to vote
EUROPEAN UNION
da
liste over stemmeberettigede ansatte
de
Liste der wahlberechtigten Bediensteten
el
κατάλογος των εκλογέων
es
lista de agentes electores
fr
liste des agents électeurs
it
elenco degli agenti elettori
nl
lijst van stemgerechtigde personeelsleden
pt
lista dos agentes eleitores
member entitled to vote
FINANCE
Financial institutions and credit
de
stimmberechtigtes Mitglied
fi
äänioikeutettu jäsen
fr
membre ayant voix délibérative
member entitled to vote
FINANCE
fi
äänioikeutettu jäsen
fr
membre ayant voix délibérative
move a vote of want of confidence/to
POLITICS
Humanities
fr
proposer un vote de défiance
,
proposer une motion de blâme
MS vote
da
medlemsstaterne (er) stemmeberettiget
,
medlemsstaterne stemmer
,
medlemsstaterne udøver stemmeretten
fr
vote EM
multiple-vote security
da
kapitalandel med multiple stemmerettigheder
de
Wertpapier mit Mehrfachstimmrecht
el
τίτλος με δικαίωμα πολλαπλής ψήφου
es
valor con derechos de voto múltiple
fi
moniääninen arvopaperi
fr
titre à droit de vote multiple
it
titolo con diritto di voto plurimo
pl
papiery wartościowe uprzywilejowane co do głosu
pt
valor mobiliário com voto plural
sk
cenné papiere s viacnásobnými hlasovacími právami
sl
vrednostni papir z večkratno glasovalno pravico
sv
röststarkt värdepapper
multiple vote share
FINANCE
da
aktie med flere stemmer
,
aktie med udvidet stemmeret
de
Aktie mit höheren Stimmrechten
,
Mehrstimmrechtsaktie
,
Stimmrechtsaktie
el
προνομιούχος μετοχή
en
hare with multiple votes
,
share carrying extended voting rights
,
share carrying multiple voting rights
,
share with plural voting rights
fr
action à droit de vote privilégié
,
action à vote plural
ga
scair ilvótaí
it
azione a voto plurimo
,
azione con diritto di voto privilegiato
nl
aandeel met een meervoudig stemrecht
pt
ação com direitos múltiplos de voto
,
ação com voto plural
Dostopnost