Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
droit de vote double
FINANCE
da
ekstra stemmeret opnået ved længevarende ejerskab af aktie
el
δικαίωμα διπλής ψήφου
en
double voting right
es
derecho de voto doble
fi
kaksinkertainen äänioikeus
it
diritto di voto doppio
nl
dubbel stemrecht
pt
ações com direito a voto múltiplo
sv
dubbel rösträtt
droit de vote en matière fédérale
POLITICS
LAW
de
Stimmrecht in eidgenössischen Angelegenheiten
it
diritto di voto in materia federale
droit de vote unique dans des conférences
LAW
TRANSPORT
da
stemmeret på linjekonferencer
de
Stimmrechte im Rahmen von Linienkonferenzen
el
δικαίωμα ψήφου στις διασκέψεις
,
σύμπραξη ψήφου σε διασκέψεις
en
conference voting rights
es
derecho de voto en las conferencias
it
diritto di voto nelle conferenze
nl
stemrechten in conferenties
pt
direito de voto nas conferências
droits de vote
Accounting
da
stemmeret/aktier
de
Stimmrechte/Stimmberechtigte Anteile
el
μετοχές με δικαίωμα ψήφου
en
voting power/shares
es
derechos de voto/acciones con derecho a voto
fi
äänivalta/äänivaltaiset osakkeet
hr
glasačka moć/dionica s pravom glasa
it
azioni con diritto di voto/voti
nl
aandelen met stemrecht
pt
direito de voto/ações com direito de voto
sv
röstvärde/röster
each Member State shall have one vote
LAW
de
jeder Mitgliedstaat verfügt über eine Stimme
es
cada Estado miembro tendrá un solo voto
fr
chaque État membre dispose d'une seule voix
it
ciascuno Stato membro dispone di un unico voto
election by direct vote
POLITICS
LAW
da
direkte valg
de
Urwahl
en
election by direct suffrage
,
es
elección por sufragio directo
fr
vota à la base
,
vote direct
it
elezione a suffragio diretto
nl
directe stemming
electronic vote
Electoral procedure and voting
da
elektronisk afstemning
de
elektronische Abstimmung
en
EV
,
es
votación electrónica
fr
vote électronique
it
votazione elettronica
nl
elektronisch stemmen
,
elektronische stemming
pt
votação eletrónica
envoyer le bulletin de vote à l'électeur
EUROPEAN UNION
LAW
da
sende brevstemmesedlen til vælgeren
de
die Briefwahlunterlagen dem Wahlberechtigten übersenden
en
to send the ballot paper to the elector
it
inviare la scheda di votazione agli elettori
nl
het stembiljet aan de kiezer toezenden
pt
enviar o boletim de voto ao eleitor