Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roll-call vote
bg
поименно гласуване
cs
jmenovité hlasování
da
afstemning ved navneopråb
de
namentliche Abstimmung
el
ονομαστική ψηφοφορία
,
ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
en
vote by roll call
es
votación nominal
et
nimeline hääletus
fi
nimenhuutoäänestys
,
äänestys nimenhuudon mukaan
fr
vote par appel nominal
ga
vótáil le glaoch rolla
hr
poimenično glasovanje
hu
név szerinti szavazás
it
appello nominale
,
votazione per appello nominale
lt
balsuoti vardiniu būdu
,
vardinis balsavimas
lv
balsošana pēc saraksta
mt
votazzjoni b'sejħa tal-ismijiet
nl
hoofdelijke stemming
pl
głosowanie imienne
pt
votação nominal
ro
vot prin apel nominal
sk
hlasovanie podľa mien
sl
poimensko glasovanje
sv
omröstning med namnupprop
separate vote
Parliamentary proceedings
bg
разделно гласуване
cs
oddělené hlasování
da
særskilt afstemning
de
gesonderte Abstimmung
el
χωριστή ψηφοφορία
es
votación por separado
et
eraldi hääletus
fi
erillinen äänestys
fr
vote séparé
ga
vótáil ar leithligh
hr
odvojeno glasovanje
hu
külön szavazás
it
votazione distinta
lt
atskiras balsavimas
lv
atsevišķs balsojums
mt
votazzjoni separata
nl
aparte stemming
pl
odrębne głosowanie
pt
votação em separado
ro
vot separat
sk
oddelené hlasovanie
sl
ločeno glasovanje
sv
särskild omröstning
single vote
bg
едно гласуване
cs
jediné hlasování
da
enkelt afstemning
de
einzige Abstimmung
el
μία και μοναδική ψηφοφορία
es
votación única
et
üks hääletus
fi
kertaäänestys
,
yksi äänestys
fr
un seul vote
,
vote unique
ga
vótáil aonair
hr
suglasnost
,
suglasnost
hu
egyetlen szavazás
it
votazione unica
lt
vienas balsavimas
lv
viens balsojums
mt
votazzjoni unika
,
votazzjoni waħdanija
nl
enkele stemming
pl
jedno głosowanie
pt
votação única
ro
vot unic
sk
jediné hlasovanie
sl
eno samo glasovanje
sv
enda omröstning
split vote
bg
разделно гласуване
cs
dílčí hlasování
da
delt afstemning
el
ψηφοφορία κατά τμήματα
es
votación por partes
et
osade kaupa hääletamine
fi
kohta kohdalta -äänestys
fr
vote par division
ga
vótáil dheighilte
hr
glasovanje po dijelovima
hu
részenkénti szavazás
it
votazione per parti separate
lt
balsavimas dalimis
lv
balsošana pa daļām
mt
votazzjoni maqsuma
nl
stemming in onderdelen
pl
głosowanie podzielone
pt
votação por partes
ro
vot pe părți
sk
hlasovanie po častiach
sl
glasovanje po delih
sv
delad omröstning