Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
referenčna vrednost za ukrepe
Foodstuff
bg
референтна точка за действие
cs
referenční hodnota pro opatření
da
referencegrundlag for foranstaltninger
,
referencegrundlag for tiltag
de
Referenzwert für Massnahmen
el
σημείο αναφοράς για δράση
en
RPA
,
reference point for action
es
valor de referencia
,
valor de referencia a efectos de intervención
et
kontrollväärtus meetmete võtmiseks
fi
toiminnan viitekohta
,
valvonnan toimenpideraja
fr
valeur de référence
ga
pointe tagartha le haghaidh gníomhaíochta
hu
intézkedési referenciapont
it
valore di riferimento per interventi
lt
kontrolės atskaitos taškas
lv
atsauces vērtība
,
darbības uzsākšanas atsauces vērtība
mt
punt ta' referenza għall-azzjoni
nl
actiedrempel
pl
punkt odniesienia dla kontroli
pt
valor de referência para a tomada de medidas
ro
valoare de referință
sk
referenčná hodnota pre prijatie opatrení
sv
referensvärde för åtgärd
relativna vrednost
ECONOMICS
Information technology and data processing
el
σχετική τιμή
en
relative value
et
suhteline väärtus
rezerva, nastala zaradi vrednotenja na pošteno vrednost
Financial institutions and credit
bg
резерв от преоценка по справедлива стойност
cs
fond z přecenění reálnou hodnotou
da
fair value-hensættelse
de
zum Fair Value angesetzten Rücklagen
el
αποθεματικό εύλογης αξίας
en
fair value reserve
es
reserva de valor razonable
et
õiglase väärtuse reserv
fi
käyvän arvon rahasto
fr
réserve en juste valeur
ga
cúlchiste cóirluacha
hu
valós érték tartalék
,
valós értékelés értékelési tartaléka
lt
tikrosios vertės rezervas
lv
patiesās vērtības rezerve
mt
riserva ta’ valur ġust
nl
reserve "waarde in het economisch verkeer"
,
reëlewaardereserve
pl
rezerwa na poziomie wartości godziwej
,
rezerwa odzwierciedlająca wartość godziwą
pt
reserva de justo valor
ro
rezerva de valoare justă
sk
oceňovací rozdiel vyplývajúci z oceňovania reálnou cenou
sl
presežki iz prevrednotenja (dobički ali izgube)
,
sv
fond för verkligt värde
sedanja vrednost
FINANCE
bg
настояща стойност
da
kontantværdi
,
nutidsværdi
de
Gegenwartswert
,
Zeitwert
el
παρούσα αξία
en
PV
,
present value
es
valor actual
,
valor actualizado
,
valor descontado
et
nüüdisväärtus
fr
valeur au comptant
ga
luach láithreach
it
valore attuale
nl
AW
,
CW
,
actuele waarde
,
contante waarde
pt
valor atual
sk
súčasná hodnota
skupna mejna vrednost specifične migracije
Health
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
bg
(О)ГСМ
,
обща граница на специфична миграция
cs
SML(T)
,
celkový specifický migrační limit
da
SMG(T)
,
samlet specifik migrationsgrænse
de
SML(T)
,
gesamter spezifischer Migrationsgrenzwert
el
ολικό όριο ειδικής μετανάστευσης
en
SML(T)
,
total specific migration limit
es
LME[T]
,
límite de migración específica total
et
SML(T)
,
konkreetsete ainete migratsiooni koondpiirnorm
fi
SML(T)
,
SML(T)-arvo
,
SML-kokonaisarvo
fr
LMS(T)
,
limite de migration spécifique totale
ga
teorainn ascnaimh shonrach iomlán
hu
SKH(E)
,
specifikus kioldódási határérték (egyenértékként)
it
LMS(T)
,
limite di migrazione specifica totale
lt
SML(T)
,
suminė konkretaus išsiskyrimo ribinė vertė
mt
limitu ta' migrazzjoni speċifika totali
nl
SML(T)
,
totale specifieke migratielimiet
pl
całkowity limit migracji specyficznej
pt
LME(T)
,
limite de migração específica total
ro
LMS(T)
,
limită de migrare specifică totală
sk
SML(T)
,
celkový špecifický migračný limit
sv
gränsvärde för summan av specifik migration
skupni sistem davka na dodano vrednost
Taxation
bg
обща система на ДДС
,
обща система на данъка върху добавената стойност
cs
společný systém DPH
,
společný systém daně z přidané hodnoty
da
det fælles merværdiafgiftssystem
,
det fælles momssystem
de
gemeinsames Mehrwertsteuersystem
el
κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας
en
common system of VAT
,
common system of value added tax
es
sistema común del impuesto sobre el valor añadido
,
sistema cómún del IVA
et
ühine käibemaksusüsteem
fi
yhteinen alv-järjestelmä
,
yhteinen arvonlisäverojärjestelmä
fr
système commun de TVA
,
système commun de taxe sur la valeur ajoutée
ga
comhchóras CBL
,
comhchóras cánach breisluacha
hr
Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost
hu
közös hozzáadottértékadó-rendszer
it
sistema comune d'IVA
,
sistema comune d'imposta sul valore aggiunto
lt
bendra PVM sistema
,
bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema
,
pridėtinės vertės mokesčio bendra sistema
lv
kopējā PVN sistēma
,
kopējā pievienotās vērtības nodokļa sistēma
mt
sistema komuni ta' VAT
,
sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud
nl
gem...
srednja vrednost infektivnega odmerka
el
διάμεση μολυσματική δόση
en
median infectious dose
,
median infective dose
et
mediaanne nakkav doos
ga
dáileog ionfhabhtaíoch mheánach
hu
median fertőző adag
lt
vidutinė infekcinė dozė
lv
vidējā infekciozā deva
mul
ID50
nl
mediaan infectieuze dosis
pl
ID50
,
dawka zakażająca w 50%
pt
dose média infecciosa
ro
ID50
,
doză infectantă 50%
,
doză infectantă medie
sk
stredná infekčná dávka
sl
MID
,
srednja infektivna doza
,
srednji infektivni odmerek
standardna uvozna vrednost
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
фиксирана стойност при внос
cs
paušální dovozní hodnota
da
fast importværdi
de
pauschaler Einfuhrwert
el
κατ'αποκοπήν τιμή
en
standard import value
es
valor global de importación
et
kindel impordiväärtus
fi
tuonnin kiinteä arvo
fr
valeur forfaitaire à l'importation
it
valore forfettario all'importazione
mt
valur standard ta' l-importazzjoni
nl
forfaitaire invoerwaarde
pt
valor forfetário de importação
ro
valoare forfetară de import
sv
schablonvärde vid import