Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vnaprej določena vrednost
Information technology and data processing
el
προκαθορισμένη τιμή
en
predetermined value
et
eelnevalt kindlaksmääratud väärtus
vrédnost dôbrega iména
presežek nabavne vrednosti prevzetega podjetja nad pošteno vrednostjo prevzetih sredstev, obveznosti, pogojnih obveznosti in pripoznanih neopredmetenih sredstev
engoodwill value
hrvrijednost goodwilla
vrednost ekuja v nacionalnih valutah
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
modværdi af ecu i national valuta
de
Gegenwert des Ecu in Landeswährungen
el
ισοτιμία του Ecu έναντι των εθνικών νομισμάτων
,
τιμή του Ecu σε εθνικό νόμισμα
en
equivalent of the ecu in national currencies
,
value of the ecu in national currencies
es
contravalor del ecu en monedas nacionales
fr
contre-valeur en monnaies nationales de l'écu
it
controvalore dell'ecu nelle monete nazionali
nl
tegenwaarde van de ecu in nationale valuta's
pt
contravalor do ecu em moedas nacionais
sv
motvärde till ecun i nationella valutor
vrednost finančnega instrumenta
FINANCE
da
værdi af det finansielle instrument
en
value of the financial instrument
ga
luach na hionstraime airgeadais
pl
kwota instrumentu finansowego
,
wartość instrumentu finansowego
pt
valor do instrumento financeiro
vrednost franko meja
FINANCE
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
de
Wert franko Staatsgrenze
en
free-at-frontier value
fr
valeur franco frontière
lt
vertė pasienyje
sk
hodnota franko hranica
vrednost franšize
BUSINESS AND COMPETITION
bg
стойност за целите на франчайзинг
cs
franšízová hodnota
da
franchiseværdi
de
Franchise-Wert
el
αξία δικαιόχρησης
en
franchise value
es
valor de franquicia
et
frantsiisiväärtus
fi
franchise-arvo
fr
valeur de franchise
ga
luach saincheadúnais
hr
vrijednost franšize
it
valore di avviamento
lt
frančizės vertė
lv
franšīzes vērtība
mt
valur ta' franchise
nl
franchisewaarde
pl
wartość franczyzy
,
wartość koncesji
pt
valor de franquia
ro
valoare a francizei
sk
hodnota koncesie
sl
franšiza (banke)
,
sv
franchisevärde
vrednost glede na tržne razmere
Financing and investment
bg
оценка по пазарни цени
,
пазарна оценка
cs
ocenění podle aktuální tržní hodnoty
,
tržní ocenění
da
løbende afregning
,
løbende værdiansættelse
,
mark to market
,
mark-to-market
de
Bewertung zu Marktpreisen
,
Marktbewertungsmethode
,
Neubewertungsverfahren
,
zu Marktpreisen
el
ανατίμηση θέσης
,
αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς
,
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
en
mark to the market
,
mark-to-market
es
ajustar al valor del mercado
,
mark to the market
,
reevaluar la posición
,
valoración a precio de mercado
et
turuhinnas hindamine
,
turuhinnas hindamise meetod
,
turuhinnas hinnatud
,
turuväärtuse meetod
fi
arvostaminen markkinahintaan
,
markkinahintaan arvostaminen
fr
[valorisation] selon la valeur de marché
,
réévaluation de position
,
valorisation au prix du marché
,
évaluation au prix du marché
ga
marcáil ón margadh
hr
vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
hu
piaci áron történő értékelés
,
piaci értéken történő értékelés
,
valós értéken történő értékelés
it
a prezzi correnti di mercato (mark-to-...
vrednost HIC
bg
HIC стойност
,
стойност на критерия за нараняване на глава
da
HIC-værdi
el
Τιμή του Κριτηρίου Τραυματισμού Κεφαλής
,
τιμή ΚΤΚ
en
HIC value
,
Head Injury Criteria value
es
valor HIC (criterios de lesión de cabeza)
et
peavigastuse kontrollväärtus
fi
HIC
,
HIC-arvo
,
päävamma-arvo
ga
luach na gcritéar um ghortú cloiginn
hu
HIC-érték
it
valore HIC
,
valore del criterio di lesione alla testa
lt
galvos sužeidimo kriterijus
,
galvos sužeidimo rodiklis
lv
galvas ievainojuma kritērija vērtība
mt
valur HIC
,
valur tal-kriterji tal-korriment fir-ras
pl
wielkość współczynnika HIC (Kryteria Obrażeń Głowy)
pt
valor HIC
,
valor do Critério de Ferimentos na Cabeça
ro
valoarea CVC
,
valoarea criteriului de vătămare a capului
sl
vrednost kriterija poškodbe glave
sv
HIC-värde
vrednost izpostavljenosti
FINANCE
da
saldo
de
Saldo
el
ποσό λογαριασμού
,
υπόλοιπο
en
amount outstanding
,
balance
es
saldo
fr
solde
ga
iarmhéid
it
saldo
lt
likutinė suma
,
likutis
nl
saldo
pl
kwota pozostająca do spłaty
,
saldo
,
zaległa kwota
pt
saldo
ro
sold
sk
nezaplatená suma
sl
neporavnani znesek
,
vrednost izpostavljenosti
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
стойност на експозицията
da
værdien af en eksponering
,
værdien af et engagement
en
exposure value
et
riskipositsiooni väärtus
fi
vastuuarvo
fr
valeur exposée au risque
ga
luach na neamhchosanta
lt
pozicijos vertė
lv
riska darījuma vērtība
mt
valur tal-iskopertura
pl
wartość ekspozycji
,
wartość zaangażowań
pt
posição em risco
sv
exponeringsvärde
Dostopnost