Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assembled watch movement
da
lommeurværk i færdig stand
de
gangfertiges Kleinuhr-Werk
el
μηχανισμός συναρμολογημένος για ρολόγια τσέπης ή χεριού
fr
mouvement de montre terminé
it
movimento finito per orologio tascabile
nl
gemonteerd horloge-uurwerk
automated watch-keeping facility
Communications
da
automatisk overvågningsfacilitet
de
selbsttätiger Wachempfänger
el
μέσα αυτόματης επιτήρησης
es
medios de vigilancia automática
fr
moyen automatique de veille
it
mezzo automatico di sorveglianza
nl
perfect geleidend oppervlak
pt
meios de vigilância automática
automatic watch
da
selvoptrækkende ur
,
ur med selvoptræk
de
Automatik-Uhr
,
Automatische Uhr
,
Uhr mit automatischem Aufzug
el
ρολόι με αυτόματο κούρδισμα
en
self-winding watch
es
reloj de cuerda automática
fr
montre à remontage automatique
it
orologio a carica automatica
nl
horloge met automatische opwindirichting
,
zelfopwindend horloge
barrels [clock and watch-making]
da
fjederhuse til ure
de
Federgehäuse für Uhren
es
tambor de reloj [relojería]
fr
barillets [horlogerie]
it
bariletto [orologeria]
nl
veertrommels voor uurwerken
pt
tambores de relógio [relojoaria]
sv
fjäderdosor [urdelar]
Braille watch
Natural and applied sciences
de
Braille-Uhr
es
reloj Braille
fr
montre Braille
it
orologio per ciechi
nl
Braille horloge
pt
relógio Braille
calendar watch
da
ur med datoværk
,
ur med kalenderværk
de
Datumuhr
,
Kalenderuhr
el
ρολόι με ημερομηνία
,
ρολόι που δείχνει ημερομηνίες ή χρονολογίες
es
reloj calendario
fr
montre à calendrier
,
montre à quantièmes
it
orologio a data
,
orologio calendario
nl
horloge met kalenderwerk
cases for clock and watch-making
da
etuier til urmagervarer
de
Uhrenetuis
es
estuches para relojería
fr
étuis pour l'horlogerie
it
custodie per l'orologeria
,
scatole per l' orologeria
nl
etuis voor uurwerken
pt
estojos para relojoaria
sv
fodral för klockor och urmakeri
certification as an officer in charge of a navigational watch
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
bevis som vagthavende navigatør
de
Befähigungszeugnis als nautischer Wachoffizier
el
πιστοποιητικό αξιωματικού φυλακής γέφυρας
es
titulación de oficial encargado de la guardia de navegación
fr
brevet d'officier chargé du quart à la passerelle
it
abilitazione in qualità di ufficiale responsabile della guardia di navigazione
nl
diplomering als officier van de wacht
pt
certificação de oficial chefe de quarto de navegação
sk
osvedčenie spôsobilosti ako dôstojník zodpovedný za navigačnú hliadku