Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clock and watch movement
da
urværk
de
Uhrwerk
el
μηχανισμός ωρολογοποιίας
,
ωρολογιακός μηχανισμός
es
mecanismo de relojería
fr
mouvement d'horlogerie
it
movimento dell'orologio
nl
uurwerk
pt
mecanismo de artigos de relojoaria
clock and watch repair
de
Reparatur von Uhren
es
relojería [conservación y reparación]
fr
horlogerie [entretien et réparation]
it
orologeria [manutenzione e riparazione]
nl
onderhoud en reparatie van uurwerken
pt
relojoaria [conservação e reparação]
sv
urreparationer, klock- och
clock hands [clock and watch-making]
da
urvisere
de
Uhrzeiger
es
agujas [manecillas] [relojería]
fr
aiguilles [horlogerie]
it
lancette [orologeria]
nl
wijzers [voor uurwerken]
pt
ponteiros [relojoaria]
sv
urvisare
clock with watch movement
da
ur med lommeurværk
de
Uhr mit Kleinuhr-Werk
el
ρολόι επιτραπέζιο με μηχανισμό ρολογιού τσέπης ή χεριού
fr
pendule à mouvement de montre
it
pendoletta con movimento di orologio tascabile
nl
klokje met horlogeuurwerk
Coast Watch Europe Project
ENVIRONMENT
da
Det europæiske kystvagtprojekt
de
Europaprojekt Küstenwacht
fr
projet commun de surveillance des côtes
it
progetto europeo di vigilanza costiera
nl
Kustwacht Europa
competitive watch
ECONOMICS
es
vigilancia de la capacidad competitiva
fr
veille concurrentielle
it
vigilanza competitiva
death watch
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig borebille
,
dødningeur
,
stribet borebille
de
Klopfkaefer
,
Totenuhr
,
gestreifter Werkholzkaefer
el
ανόβιον
,
σαράκι διάστικτο των επίπλων
en
common furniture beetle
,
death watch beetle
,
european furniture beetles
,
furniture beetle
,
furniture borer
,
woodworm
es
carcoma de los muebles
,
reloj de la muerte
fi
tupajumi
fr
anobie ponctué
,
vrillette commune
,
vrillette domestique
,
vrillette striée
it
orologio della morte
,
tarlo dei mobili
la
Anobium domesticum
,
Anobium punctatum
,
Anobium striatum
nl
doodskloppertje
,
houtkever
,
houtworm
,
kloptor
sv
dödsur
death watch beetle
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
bunter Klopfkaefer
,
bunter Pochkaefer
,
buntwuerfeliger Nagelkaefer
,
scheckiger Klopfkaefer
,
scheckiger Pochkaefer
el
σαράκι
en
knock beetle
es
barrena ataraceada
,
polilla de los muebles
,
reloj de la muerte
fi
rautio
fr
anobie roux
,
grande vrillette
,
horloge de la mort
,
vrillette damier
,
vrillette marquetée
it
orologio della morte
,
veglia
la
Xestobium rufovillosum
,
Xestobium tessellatum
nl
bonte klopkever
,
bonte knaagkever
sv
skäckig trägnagare