Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ring watch case
da
ring-urkasse
de
Ringuhrgehaeuse
es
caja anillo
fi
sormuskellon kuori
fr
boîte bague
it
cassa anello
pt
caixa anel
sv
ringurboett
rough watch movement
da
råværk
de
Rohwerk fuer Kleinuhr-Werk
el
ημιτελής μηχανισμός ρολογιού
en
rough movement
,
es
mecanismo de relojería en blanco
,
ébauche de relojería
fr
ébauche de montre
,
ébauche de mouvement de montre
it
movimento grezzo
nl
onafgewerkt uurwerk
,
onvolledig uurwerk
rough watch or clock movement
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
råværk til urværker
de
Uhrrohwerk
el
ημιτελής μηχανισμός ωρολογοποιίας
es
mecanismo de relojería "en blanco"
fi
kellon raakakoneisto
fr
ébauche de mouvement d'horlogerie
it
sbozzo di movimento di orologeria
nl
onvolledig, onafgewerkt uurwerk
pt
esboço de maquinismo de relógio
sv
råurverk
sea watch
TRANSPORT
da
søvagt
de
Seewache
el
φυλακή πλού
es
guardia de mar
fr
quart à la mer
it
guardia di navigazione
,
turno di navigazione
nl
zeewacht
shock-proof watch
da
stødsikkert ur
de
stossichere Uhr
el
ρολόι που αντέχει στα κτυπήματα
es
reloj antichoque
fr
montre antichoc
it
orologio antiurto
nl
schokvast horloge
special watch case round with round opening
da
rund specialurkasse med rund skiveåbning
de
rundes Spezial-Uhrgehaeuse mit rundem Zifferblattausschnitt
es
caja especial redonda con abertura redonda
fi
pyöreällä aukolla varustettu pyöreä erikoiskuori
fr
boîte spéciale ronde à ouverture ronde
it
cassa speciale rotonda ad apertura rotonda
pt
caixa especial redonda com abertura redonda
sv
rund specialboett för runt glas
special watch case round with shaped opening
da
rund specialurkasse med formet åbning
de
rundes Spezial-Uhrgehaeuse mit Zifferblatt Formausschnitt
es
caja especial redonda con abertura de forma
fi
muotoillulla aukolla varustettu pyöreä erikoiskuori
fr
boîte spéciale ronde à ouverture de forme
it
cassa speciale rotonda ad apertura di forma
pt
caixa especial redonda com abertura de forma
sv
rund specialboett för formglas
special watch case shaped with round opening
Mechanical engineering
da
specialformet urkasse med rund skiveåbning
de
Spezial-Uhrgehäuseform mit rundem Zifferblattausschnitt
es
caja especial de forma con abertura redonda
fi
pyöreällä aukolla varustettu muotoiltu erikoiskuori
fr
boîte spéciale de forme à ouverture ronde
it
cassa speciale di forma ad apertura rotonda
pt
caixa especial de forma com abertura redonda
sv
specialformad boett för runt glas
special watch case shaped with shaped opening
Mechanical engineering
da
specialurkasse med formskiveåbning
de
Spezial-Uhrgehäuseform mit Zifferblatt Formausschnitt
es
caja especial de forma con abertura de forma
fi
muotoillulla aukolla varustettu muotoiltu erikoiskuori
fr
boîte spéciale de forme à ouverture de forme
it
cassa speciale di forma ad apertura di forma
pt
caixa especial de forma com abertura de forma
sv
specialformad boett för formglas