Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sports watch
da
sportsur
de
Sportuhr
el
ρολόι για σπορ
,
σπορ ρολόι
es
reloj deportivo
fr
montre de sport
,
montre-sport
it
orologio sportivo
nl
sporthorloge
starboard watch
TRANSPORT
de
Steuerbordwache
es
guardia de estribor
fr
quart de tribord
it
vedetta di dritta
nl
stuurboordskwartier
,
stuurboordswacht
,
stuurboordwacht
stop-watch
TRANSPORT
INDUSTRY
da
kronometer
de
Stoppuhr
el
χρονόμετρο
en
timer
es
cronómetro
fi
ajanottokello
fr
chronomètre
it
cronometro
nl
chronometer
pt
cronómetro
sv
stoppur
stop watch study
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
stopursstudium
de
Zeitaufnahme
el
χρονομετρημένη μελέτη
es
estudio de tiempos con el cronómetro
fi
kelloaikatutkimus
fr
étude chronométrée
it
studio con controllo cronometrico
nl
onderzoek met chronometer
,
onderzoek met stopwatch
pt
trabalho sob cronómetro
taking over a watch
TRANSPORT
da
påtage sig vagten
de
Übernahme der Wache
el
ανάληψη και αποδοχή φυλακής
es
aceptación de la guardia
fr
prise de quart
it
accettazione della guardia
nl
de wacht overnemen
,
opkomen
pt
aceitação do quarto
technology watch
da
teknologiovervågning
,
teknologisk overvågning
es
vigilancia tecnológica
fi
teknologian kehityksen seuranta
,
teknologian seuranta
fr
veille technologique
it
osservazione dello sviluppo tecnologico
lv
tehnoloģiju vērošana
nl
technologische monitoring
pt
vigilância tecnológica
sv
teknikövervakning
technology watch
da
teknologisk overvågning
de
Erfassung technologischer Entwicklungen
es
supervisión tecnológica
fr
veille technologique
it
controllo tecnologico
nl
technologische bewaking
pt
observação tecnológica
telematics watch action
Information technology and data processing
da
overvågning af telematikområdet
de
Telematikbeobachtung
el
παρατηρητήριο τηλεματικής
es
observación telemática
fr
observatoire de la télématique
it
sorveglianza telematica
nl
volgen van de telematica
pt
observatório telemático
three watch system
TRANSPORT
da
tre-vagt system
de
Dreierwache
el
σύστημα τριών βαρδιών
es
guardia por terceras partes
fr
quart par tiers
it
guardia ridotta
nl
driewachtenstelsel
to maintain a safe watch
TRANSPORT
da
opretholdelse af en sikker vagt
de
für sichere Wache sorgen
el
τήρηση ασφαλούς φυλακής
es
realizar una guardia segura
fr
assurer la sécurité du quart
it
mantenere una guardia sicura
nl
voor veilige wacht zorgen
pt
realização de um quarto com segurança