Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku směrnice o jakosti vod ke koupání
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Kvaliteten af Badevand
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την ποιότητα των υδάτων κολύμβησης
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la Directiva relativa a la calidad de las aguas de baño
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative à la qualité des eaux de baignade
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva relativa alla qualità delle acque di balneazione
pl
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektywy dotyczącej Jakości Wody w Kąpieliskach
ro
Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a directivei privind calitatea apei pentru scăldat
sl
Odbor za prilagoditev direktive o kakovosti kopalnih voda tehničnemu napredku
Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til de Tekniske Fremskridt af Direktivet om Kvaliteten af Badevand
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Qualität der Badegewässer an den technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί της ποιότητοﾂ των υδάτων κολυμβήσεως
en
Committee on the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas de baño
fi
uimaveden laadusta annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant la qualité des eaux de baignade
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva concernente la qualità delle acque di balneazione
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn betreffende de kwaliteit van het zwemwater
pt
Comité para a adaptação ao progresso té...
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community
ENVIRONMENT
da
Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Fælles Procedure for Udveksling af Oplysninger vedrørende Kvaliteten af Overfladevand i Fællesskabet
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich gemeinsames Verfahren zum Informationsaustausch über die Qualität des Oberflächenwassers in der Gemeinschaft
el
επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την κοινή διαδικασία ανταλλαγής πληροφοριών όσον αφορά την ποιότητα των γλυκέων υδάτων επιφανείας της Κοινότητας
es
Comité de adaptación al progreso técnico - procedimiento común de intercambio de información sobre calidad de aguas superficiales en la Comunidad
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique - procédure commune d'échange d'informations relatives à la qualité des eaux superficielles dans la Communauté
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - procedura comune di scambio di informazioni sulla qualità delle acque dolci superficiali nella Comunità
nl
Comité voor de aanpassi...
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Surface Fresh Water Quality
da
Udvalg for tilpasning af direktiver til den tekniske Udvikling-Kvaliteten af fersk overfladevand
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt-Qualitaet des Oberflaechensuesswassers
fr
Comité pour l'adaptation des directives au progrès technique-Qualité des eaux douces superficielles
it
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso tecnico-Qualità delle acque dolci superficiali
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlinjen aan de vooruitgang van de techniek-Kwaliteit van zoet oppervlaktewater
Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Beslutningen om Indførelse af en Fælles Procedure for Udveksling af Oplysninger vedrørende Kvaliteten af Fersk Overfladevand
de
Ausschuss für die Anpassung der Entscheidung zur Einführung eines gemeinsamen Verfahrens zum Informationsaustausch über die Qualität des Oberflächensüßwassers an den technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της αποφάσεως περί καθιερώσεως κοινής διαδικασίας ανταλλαγής πληροφοριών για την ποιότητα των γλυκών επιφανειακών υδάτων
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la decisión por la que se establece un procedimiento común de intercambio de informaciones relativo a la calidad de las aguas continentales superficiales
fi
makean pintaveden laatua koskevasta yhteisestä tietojenvaihtomenettelystä tehdyn päätöksen mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la décision instituant une procédure commune d'...
Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption
Health
cs
směrnice Rady 98/83/ES ze dne 3. listopadu 1998 o jakosti vody určené k lidské spotřebě
,
směrnice o pitné vodě
en
Drinking Water Directive
et
joogiveedirektiiv
,
nõukogu direktiiv 98/83/EÜ olmevee kvaliteedi kohta
fi
direktiivi 98/83/EY ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta
,
juomavesidirektiivi
fr
directive 98/83/CE du Conseil relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine
,
directive relative à l'eau potable
hu
A Tanács 1998. november 3-i 98/83/EK irányelve az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről
,
ivóvíz-irányelv
it
Direttiva 98/83/CE concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano
,
direttiva sull'acqua potabile
lv
Dzeramā ūdens direktīva
mt
Direttiva dwar l-Ilma tax-Xorb
,
Direttiva tal-Kunsill 98/83/KE tat-3 ta' Novembru 1998 dwar il-kwalità tal-ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem
nl
Drinkwaterrichtlijn
,
Richtlijn 98/83/EG van de Raad van 3 november 1998 betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water
pl
dyrektywa Rady 98/83/WE ...
drinking water quality standard
ENVIRONMENT
da
kvalitetsnorm for drikkevand
de
Trinkwasserqualitätsnorm
el
προδιαγραφές για την ποιότητα του πόσιμου νερού
es
norma de calidad del agua potable
fr
norme de qualité de l'eau potable
it
standard qualitativo per l'acqua potabile
nl
kwaliteitsnorm voor drinkwater
pt
norma de qualidade da água destinada ao consumo humano
ecological quality of water
ENVIRONMENT
da
ekologisk vandkvalitet
de
ökologische Wasserqualität
el
οικολογική ποιότητα των υδάτων
es
calidad ecológica de las aguas
fr
qualité écologique des eaux
it
qualità ecologica delle acque
nl
uit milieu-oogpunt verantwoorde waterkwaliteit
pt
qualidade ecológica das águas
ecological water quality
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
økologisk vandkvalitet
de
ökologische Wasserqualität
el
οικολογική ποιότητα των υδάτων
es
calidad ecológica del agua
fr
qualité écologique
it
qualità ecologica dell'acque
nl
ecologische waterkwaliteit
pt
qualidade ecológica das águas
good ecological water quality
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
god økologisk vandkvalitet
de
gute ökologische Wasserqualität
el
καλή οικολογική ποιότητα των υδάτων
es
buena calidad ecológica del agua
fr
bonne qualité écologique de l'eau
it
buona quaélità ecologica
nl
goede ecologische waterkwaliteit
pt
boa qualidade ecológica das águas
Dostopnost