Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in drinking water/milk use
da
anvendelse i drikkevand/mælk
de
Zum Eingeben über das Trinkwasser/die Milch
el
Χορήγηση με το πόσιμο νερό/γάλα
es
administración en el agua de bebida o en la leche
fi
juomaveteen/maitoon sekoitettuna
fr
administration dans le lait ou l'eau de boisson
it
somministrazione in acqua da bere/latte
mt
użu fl-ilma tax-xorb/ħalib
nl
toediening in het drinkwater/in de melk
sv
användning i dricksvatten/mjölk
Land and water use and management research programme
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forskningsprogram vedrørende udnyttelse og forvaltning af jord og vand
de
Forschungsprogramm Nutzung und Bewirtschaftung der Böden und Gewässer
el
ερευνητικό πρόγραμμα "Χρήση και διαχείριση των γαιών και των υδάτων"
es
programa de investigación "Utilización y gestión de los suelos y de las aguas"
fr
programme de recherche "Utilisation et gestion des sols et des eaux"
it
programma di ricerca "Uso e gestione dei suoli e delle acque"
nl
onderzoekprogramma "Gebruik en beheer van bodem en water"
pt
programa de investigação "Utilização e gestão dos solos e das águas"
MED-TECHNO initiative in the field of treatment and re-use of waste water using renewable sources of energy
ENVIRONMENT
ENERGY
da
MED-TECHNO-initiativet til behandling og genbrug af spildevand under anvendelse af vedvarende energikilder
de
MED-TECHNO-Initiative im Bereich Behandlung und Wiederverwendung von Abwasser unter Verwendung erneuerbarer Energiequellen
el
Πρωτοβουλία MED-TECHNO στο πεδίο της επεξεργασίας και επαναχρησιμοποίησης ακάθαρτου νερού κάνοντας χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
en
MED-TECHNO
,
es
Iniciativa MED-TECHNO,en el ámbito del tratamiento y reutilización de aguas residuales a través de fuentes de energía renovables
fi
MED-TECHNO-aloite uusiutuvia energialähteitä käyttävän jäteveden käsittelyn ja uudelleen käytön alalla
fr
Initiative Med-Techno dans le domaine du traitement et de la réutilisation des eaux usées,en ayant recours à des sources d'énergie renouvelables
it
Iniziativa MED-TECHNO,nel settore del trattamento e del riutilizzo di acque di scarico,avvalendosi di fonti di energia rinnovabili
nl
MED-TECHNO-initiatief voor de behandeling en het hergebruik van afvalwater met behulp van...
operational water use
bg
оперативно водопотребление
cs
provozní spotřeba vody
da
vandforbrug under anvendelse
de
Wasserverbrauch in der Nutzungsphase
,
Wasserverbrauch während der Nutzung
el
λειτουργική χρήση ύδατος
es
consumo de agua durante el funcionamiento de un edificio
et
veetarbimine ekspluatatsiooni ajal
fi
käyttöajan vedenkulutus
fr
consommation d'eau opérationnelle
it
consume idrico in esercizio
,
consumo idrico di esercizio
lt
funkcinis vandens suvartojimas
pt
água de funcionamento
sk
prevádzková spotreba vody
Protocol on Water and Health to the 1992 Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and Internationale Lakes
Health
ENVIRONMENT
de
Protokoll über Wasser und Gesundheit zu dem Übereinkommen von 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen
el
Πρωτόκολλο για τα ύδατα και την υγεία στη Σύμβαση του 1992 για την προστασία και τη χρήση των διασυνοριακών υδάτων και των διεθνών λιμνών
es
Protocolo sobre el agua y la salud al Convenio de 1992 sobre la protección y uso de los cursos de agua transfronterizos y los lagos internacionales
fi
vesivaroja ja terveyttä koskeva pöytäkirja vuoden 1992 yleissopimukseen maasta toiseen ulottuvien vesistöjen sekä kansainvälisten järvien suojelusta ja käytöstä
fr
Protocole sur l'eau et la santé à la Convention de 1992 sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux
hu
a határokat átlépő vízfolyások és nemzetközi tavak védelmére és használatára vonatkozó, helsinki egyezményhez kapcsolódó Víz és Egészség Jegyzőkönyv
it
protocollo alla convenzione del 1992 sulla protezione e l'utilizzazione dei ...
ration of consumptive use of water to evaporation
Natural and applied sciences
da
forhold mellem evapotranspiration og evaporation
de
Verhaeltnis Nutzwasserverbrauch zu Evaporation
el
λόγος εξατμισοδιαπνοής προς εξάτμισιν
es
relación uso consuntivo-evaporación
fi
vedenkulutuksen suhde haihduntaan
fr
rapport évapotranspiration-évaporation
it
rapporto evapotraspirazione-evaporazione
nl
verhouding waterverbruik-evapotranspiratie
pt
razão entre evapotranspiração e evaporação
sv
förhållande mellan evapotranspiration och evaporation
to remove or neutralize substance use...;do not use water
da
for at fjerne eller neutralisere stoffet,brug...;brug ikke vand
de
zur Entfernung oder Neutralisation...benutzen,kein Wasser
el
για την απομάκρυνση ή την εξουδετέρωση της ουσίας χρησιμοποιήστε....ΜΗ χρησιμοποιείτε νερό
es
para quitar o neutralizar la substancia usar...;no usar agua
fr
pour retirer ou neutraliser la substance,utiliser...;ne pas employer d'eau
it
per rimuovere o neutralizzare la sostanza usare...;non usare acqua
nl
gebruik...om de stof te verwijderen of te neutraliseren;geen water gebruiken
pt
para remover ou neutralizar uma substância use...;não use água
wastes from the preparation of drinking water or water for industrial use
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от предварителна подготовка на питейни води или на води за промишлени цели
da
affald fra fremstilling af drikkevand eller vand til industrielt brug
de
Abfälle aus der Zubereitung von Trinkwasser oder industriellem Brauchwasser
el
απόβλητα από την προπαρασκευή πόσιμου νερού ή νερού για βιομηχανική χρήση
en
wastes from the preparation of water intended for human consumption or water for industrial use
es
residuos de la preparación de agua potable o agua para uso industrial
fr
déchets provenant de la préparation d'eau potable ou d'eau à usage industriel
it
rifiuti della preparazione di acqua potabile od acqua per uso commerciale
nl
afval van de bereiding van drinkwater of water voor industrieel gebruik
pl
odpady z uzdatniania wody pitnej i wody do celów przemysłowych
pt
resíduos do tratamento de água para consumo humano ou de água para consumo industrial
wastes from the preparation of drinking water or water for industrial use
ENVIRONMENT
da
Affald fra fremstilling af drikkevand eller vand til industrielt brug
de
Abfaelle aus der Zubereitung von Trinkwasser oder industriellem Brauchwasser
el
Απόβλητα από την προπαρασκευή πόσιμου νερού ή νερού για βιομηχανική χρήση
es
Residuos de la preparación de agua potable o agua para uso industrial
fr
déchets provenant de la préparation d'eau potable ou d'eau à usage industriel
it
rifiuti della preparazione di acqua potabile od acqua per uso commerciale
nl
afval van de bereiding van drinkwater of water voor industrieel gebruik
pt
resíduos do tratamento de água para consumo humano ou de água para consumo industrial
wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от съоръжения за обработване на отпадъци, от пречиствателни станции за отпадъчни води и от водното стопанство за подготовка на вода за питейни нужди и вода за промишлена употреба
da
affald fra affaldsbehandlingsanlæg,centrale spildevandsrensningsanlæg samt vandforsyningsanlæg
de
Abfälle aus Abfallbehandlungsanlagen,öffentlichen Abwasserbehandlungsanlagen und der öffentlichen Wasserversorgung
el
απόβλητα από τις μονάδες επεξεργασίας αποβλήτων,τις εγκαταστάσεις επεξεργασίας υγρών αποβλήτων και τη βιομηχανία ύδατος
en
wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry
es
residuos de instalaciones para el tratamiento de residuos, plantas de tratamiento de aguas residuales e industria del agua
fr
déchets provenant des installations de traitement des déchets,des stations d'épuration des eaux usées hors site et de l'industrie de l'eau
it
rifiuti da impianti di trattamento rifiuti,impianti di trattamento acque reflue fuori sito e indust...
Dostopnost