Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
at will
Humanities
de
beliebig
el
κατά βούληση
es
a discreción
fi
vapaasti
fr
à volonté
it
a volontà
nl
naar behoefte
pt
ad libitum
,
à discrição
BAI,when the BAI is set to one the receiver shall examine other channels for messages,when the receiver is in its home network and the BAI = 0 it is expected that the receiver will usually only examine this channel
Communications
da
BAI
,
grænseområde-indikator
de
BAI
,
Grenzbereichskennung
el
BAI
,
ενδείκτης περιοχής συνόρων
en
BAI
,
border area indicator
es
IAF
,
indicador de área frontera
fi
BAI
,
raja-alueilmaisin
fr
BAI
,
indicateur de zone frontalière
it
BAI
,
indicatore zona di confine
nl
BAI
,
grensgebiedaanduiding
,
grensgebiedindicator
pt
BAI
,
indicador de área fronteira
sv
BAI
,
gränsindikator
benchmark test simulation phases will be linked automatically by the shell script
Information technology and data processing
fr
l'exécution des phases de simulation du benchmark s'enchaînera automatiquement par "shell script"
beneficiary of a trust by will
LAW
da
fideikommisbesidder
de
Nacherbe
el
δικαιούχος καταπιστεύματος
en
beneficiary of a fidei-commissum or trust
,
reversioner
es
fideicomisario
fr
appelé au fidéicommis
,
appelé à la substitution
,
fidéicommissaire
it
fedecommissario
,
fidecommissario
nl
fideï-commis
,
verwachter
pt
fideicomissário
beneficiary of a will
Civil law
bg
заветник
cs
odkazovník
da
legatar
de
Vermächtnisnehmer
el
κληροδόχος
en
devisee or legatee
,
legatee
es
legatario
fi
testamentinsaaja
fr
légataire
ga
leagáidí
,
réadtiomnaí
,
réadtiomnaí nó leagáidí
hu
hagyományos
it
legatario
mt
legatarju
nl
legataris
pl
zapisobierca
,
zapisobierca windykacyjny
pt
legatário
ro
legatar
sk
legatár
,
odkazovník
sl
legat
,
volilojemnik
sv
testamentstagare
beneficiary under a will
LAW
Taxation
fr
bénéficiaire d'une succession testamentaire
candidates who fail any of the papers will be eliminated
de
die bei jeder einzelnen Prüfung erzielte Punktzahl entscheidet über die Zulassung zu den mündlichen Prüfungen
fr
chaque épreuve est éliminatoire
cases of urgent necessity will be given priority treatment
POLITICS
da
sager af presserende karakter vil få prioritetsbehandling
de
Dringlichkeitsfaelle werden mit Vorrang behandelt
es
se dará prioridad a los casos de necesidad urgente
fr
en cas de nécessité urgente ils seront traités en priorité
it
casi di urgente necessità receveranno trattamento prioritario
nl
dringende gevallen zullen met voorrang worden behandeld
challenging the judge or the jury under well-founded suspicion that fair trial will not be given
LAW
de
Ablehnung wegen Befangenheit
fi
tehdä esteellisyysväite
fr
récusation pour cause de suspicion légitime
it
ricusazione per legittima suspicione
nl
wraking wegens gewettigde verdenking
pt
dedução de suspeição
,
oposição por motivo de suspeição
sv
jävsinvändning mot domaren