Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in principle, interventions will be made in participating currencies
POLITICS
de
Interventionen erfolgen grundsaetzlich in Teilnehmerwaehrungen
fr
en principe, les interventions seront effectuées dans les monnaies participantes
it is in the State in which the company or association has its seat that information about the company of association will have been notified and made public
EUROPEAN UNION
LAW
da
formaliteterne i forbindelse med offentligheden omkring selskabers forhold
de
Förmlichkeiten der Publizität für die Gesellschaften
el
διατυπώσεις συστάσεως της εταιρείας
es
formalidades de publicidad de las sociedades
fr
formalités de publicité des sociétés
it
formalità di pubblicità delle società
nl
openbaarmakingsformaliteiten van de vennootschapsaangelegenheden
pt
formalidades de publicidade das sociedades
it will be possible for all payment cards to be used
FINANCE
da
samt kompatibilitet mellem betalingskortsystemer
de
Interoperabilität von Zahlungskarten
el
δυνατότητα χρήσης όλων των καρτών πληρωμής
es
utilización indistinta de las tarjetas de pago
fr
interopérabilité des cartes de paiement
it
interoperatività delle carte di pagamento
pt
interoperabilidade dos cartões de pagamento
joint and mutual will
bg
общо взаимно завещание
cs
společná a vzájemná závěť
da
fælles og gensidigt testamente
de
gegenseitiges Testament
es
testamento mancomunado mutuo
fr
testament conjonctif mutuel
ga
comh-uacht fhrithpháirteach
it
testamento congiuntivo e reciproco
mt
testment konġunt u reċiproku
nl
gemeenschappelijk mutueel testament
ro
testament conjunctiv și reciproc
sk
spoločný vzájomný závet
joint will
bg
съвместно завещание
cs
společná závěť
da
fælles testamente
de
gemeinschaftliches Testament
el
συνδιαθήκη
es
testamento mancomunado
et
ühine testament
fi
yhteinen testamentti
fr
testament conjoint
,
testament conjonctif
ga
comh-uacht
hu
közös végrendelet
it
testamento congiuntivo
lt
bendrasis testamentas
lv
savstarpējs testaments
mt
testment konġunt
nl
gemeenschappelijk testament
,
gezamenlijk testament
pl
testament wspólny
pt
testamento de mão comum
ro
testament conjunctiv
sk
spoločný závet
sl
skupna oporoka
sv
gemensamt testamente
,
inbördes testamente
LCA,an alphabet length may be used in calculating an approximation of the amount of space that a given text will occupy when presented in a given typeface and nominal type size.However,such an approximation must take into account the distribution of the letters of the alphabet in text of different kinds(e.g.scientific,literary,juventile)
Information technology and data processing
da
alfabetlængde
de
Alphabetlänge
el
μήκος αλφαβήτου
en
alphabet length
es
longitud de alfabeto
fi
aakkoston pituus
fr
longueur de l'alphabet
it
lunghezza di alfabeto
nl
alfabetlengte
pt
comprimento do alfabeto
sv
alfabetslängd
leave by will
LAW
da
testamentere
de
testamentarisch verfuegen
,
testamentarisch vermachen
el
κληροδοτώ
en
bequeath
,
devise
,
es
testar
fr
donner par testament
,
léguer
it
testare
nl
vermaken
pt
testar
sk
poručiť v závete
legal incapacity to make a will
LAW
de
Testierungsunfähigkeit
fi
testamenttauskelvottomuus
fr
inhabilité à tester
it
inabilità a testare
,
incapacità di testare
nl
onbekwaamheid om te beschikken bij testament
,
onbekwaamheid om te beschikken bij uiterste wil
pt
incapacidade de testar
sv
bristande behörighet att göra testamente
lists of persons to whom visas will be refused
LAW
Migration
da
visumspærreliste
de
Sichtvermerkssperrliste
el
κατάλογος προσώπων στα οποία δεν χορηγείται θεώρηση
en
list of persons subject to a visa ban
,
visa ban list
es
lista de personas a las que no se concederá visado
fr
liste des interdits de visa
,
liste des personnes faisant l'objet d'une interdiction de visa
,
liste des personnes interdites de visa
nl
lijst van personen die niet voor een visum in aanmerking komen
pt
lista de recusa de visto
sv
förteckning över personer som omfattas av viseringsförbud
living will
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
план за възстановяване и преструктуриране
,
план за действие при извънредни ситуации и за тяхното преодоляване
cs
ozdravný plán a plán řešení krize
da
genopretnings- og afviklingsplan
de
Sanierungs- und Abwicklungsplan
el
σχέδια ανάκαμψης και εξυγίανσης
en
RRP
,
recovery and resolution plan
es
Plan de Contingencia y Resolución
,
plan de reestructuración o resolución
et
finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse kava
fi
elvytys- ja kriisinratkaisusuunnitelma
fr
plan de redressement et de résolution
,
plan de sauvetage et de résolution des défaillances
ga
plean téarnaimh agus réitigh
hu
helyreállítási és szanálási terv
it
piani di liquidazione
,
piani di risanamento e di risoluzione
lt
gaivinimo ir pertvarkymo planas
lv
atveseļošanas un noregulējuma plāns
mt
pjan ta' rkupru u riżoluzzjoni
nl
herstel- en afwikkelingsplan
,
living will
pl
plan sanacyjno-naprawczy
,
plany naprawy oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
pt
plano de recuperação e resolução
ro
plan de redresare și re...