Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
redistribution du (temps de) travail (work sharing)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitsumverteilung
redistribution of work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsfordeling
de
Arbeitsumverteilung
en
reallocation of labour
,
es
redistribución del trabajo
fr
redistribution des tâches
,
redistribution du travail
it
ridistribuzione del lavoro
nl
herverdeling van de arbeid
reduction of work duration
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
RWD
,
fr
RTT
,
réduction du temps de travail
pt
redução do tempo de trabalho
reduction of work hardening by recovery annealing
Iron, steel and other metal industries
da
formindskelse af deformationshårdheden ved en restitutionsglødning
de
Verringerung der Kaltverfestigung bei Erholungsgluehen
el
ελάττωση του έργου ενδοτράχυνσης με ανόπτηση ανάκτησης
es
disminución del endurecimiento por conformación en frío en recocidos de restauración
fi
kylmämuokkautumisen vähentäminen toipumishehkutuksella
fr
diminution de l'écrouissage lors du recuit des restauration
it
diminuzione dell'incrudimento all'atto della ricottura di restaurazione Euronorm 52/67/2O
nl
vermindering van de koudversteviging bij herstelgloeien
redundant work
Iron, steel and other metal industries
de
Schiebungsarbeit
el
έργο υπερνίκησης αντιστάσεων μη σύμμορφης παραμόρφωσης κατά τη διέλαση
fi
ylimääräinen työ
fr
travail antagoniste
nl
redundante arbeid
,
verborgen arbeid
reference work
Documentation
da
opslagsværk
,
referencemateriale
de
Lexikon
,
Nachschlagewerk
el
έργο αναφοράς
,
εργασία αναφοράς
es
obra de consulta
fi
hakuteos
fr
ouvrage de référence
it
opera di consultazione
nl
naslagwerk
sv
uppslagsverk
refilling against a structure or work
TRANSPORT
Building and public works
da
opfyldning bag en konstruktion
de
Hinterfuellung eines Bauwerks
el
επίχωση όπισθεν τεχνικού έργου
es
terraplén sobra una obra de fábrica
fr
remblaiement contre un ouvrage d'art
it
riempimento a ridosso di un'opera d'arto
,
rinterro a ridosso di un'opera d'arte
nl
aanaarden van een kunstwerk
pt
terraplenagem contra uma obra de arte,contra uma estrutura