Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
2014 Year of Reconciling Work and Family Life in Europe
Family
cs
2014 – rok pro sladění pracovního a rodinného života v Evropě
da
2014 – året for forening af arbejds- og familieliv i Europa
de
2014 - Jahr der Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
el
2014 Έτος για τη συμφιλίωση εργασίας και οικογενειακής ζωής στην Ευρώπη
es
2014, Año de la conciliación de la vida laboral y la vida familiar en Europa
et
Euroopa pere- ja tööelu ühitamise aasta 2014
fi
työn ja perhe-elämän yhteensovittamisen vuosi 2014
fr
Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe
ga
2014 an Bhliain chun Réiteach a Dhéanamh idir an Saol Oibre agus Saol an Teaghlaigh san Eoraip
hr
2014. godina usklađivanja poslovnog i obiteljskog života u Europi
it
2014 Anno della conciliazione tra la vita lavorativa e la vita familiare in Europa
lt
2014 m. darbo ir šeiminio gyvenimo derinimo metai Europoje
lv
2014. - gads darba un ģimenes dzīves saskaņošanai Eiropā
mt
2014 - Is-Sena għar-Rikonċiljazzjoni tal-Ħajja tax-Xogħol u l-Ħajja tal-Familja fl-Ewropa
nl
2014 - Jaar ...
annual work programme
bg
годишна работна програма на Комисията
cs
roční pracovní program
,
roční pracovní program Komise
da
Kommissionens årlige arbejdsprogram
,
årligt arbejdsprogram
de
Jahresarbeitsprogramm
,
jährliches Arbeitsprogramm
el
ετήσιο πρόγραμμα εργασιών
en
Commission's annual work programme
,
es
programa de trabajo anual
et
aasta tööprogramm
,
iga-aastane tööprogramm
fi
komission vuotuinen työohjelma
,
vuosittainen työohjelma
fr
programme de travail annuel
,
programme de travail annuel de la Commission
ga
clár oibre bliantúil
hr
godišnji program rada
,
godišnji program rada Komisije
hu
a Bizottság éves munkaprogramja
it
programma di lavoro annuale
,
programma di lavoro annuale della Commissione
lt
metinė darbo programa
lv
Komisijas gada darba programma
,
gada darba programma
mt
programm ta' ħidma annwali
,
programm ta' ħidma annwali tal-Kummissjoni
nl
jaarlijks werkprogramma
,
jaarlijks werkprogramma van de Commissie
pl
roczny program prac
pt
programa de trabalho anual
ro
program anual de lucru
sk
ročný pracovný program
,
ročný pracovný program Kom...
body work
Land transport
cs
karoserie
el
αμάξωμα
fi
kori
fr
caisse
hr
nadogradnja
hu
karosszéria
it
carrozzeria
lt
kėbulas
,
kėbulo konstrukcija
lv
virsbūve
nl
carrosserie
pl
nadwozie
pt
carroçaria
ro
caroserie
college work plan
FINANCE
Insurance
bg
работен план на колегиума
cs
pracovní plán kolegia
da
tilsynskollegiets arbejdsplan
de
Arbeitsplan des Kollegiums
el
πρόγραμμα εργασιών του Κολλεγίου
,
πρόγραμμα εργασιών του σώματος
es
Plan de trabajo del Colegio
et
kolleegiumi tööplaan
fi
kollegion työsuunnitelma
fr
programme de travail des collèges
hr
radni plan kolegija
hu
kollégiumi munkaterv
it
piano di lavoro del collegio
lt
kolegijos darbo planas
lv
kolēģijas darba plāns
mt
pjan ta' ħidma tal-kulleġġ
nl
collegewerkplan
pl
plan pracy kolegium
pt
plano de trabalhos do colégio
ro
plan de acțiune al colegiului
sk
pracovný plán kolégia
sl
delovni načrt kolegija
sv
tillsynskollegiets arbetsplan
Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation
EUROPEAN UNION
bg
Координация на консултативните дейности, последващи действия във връзка със становищата, структуриран диалог и консултации със заинтересованите страни
,
Отдел C1
da
Kontor C1
,
Koordination af det Rådgivende Arbejde, Opfølgning af Udtalelser, Struktureret Dialog og Høring af Interessenter
el
Μονάδα Γ1
,
Συντονισμός των συμβουλευτικών εργασιών - Παρακολούθηση και απήχηση των γνωμοδοτήσεων - Διαρθρωμένος διάλογος και διαβούλευση με τους ενδιαφερομένους φορείς
en
Unit C1
es
Coordinación de los Trabajos Consultivos, Seguimiento de los Dictámenes, Diálogo Estructurado y Consulta de las Partes Interesadas
,
Unidad C1
et
nõuandetegevuse kooskõlastamine, arvamuste vastuvõtmise järgne tegevus, struktureeritud dialoog ja konsulteerimine sidusrühmadega
,
osakond C1
fi
"lausuntotyön koordinaatio ja lausuntojen jatkotoimet, järjestelmällinen vuoropuhelu, sidosryhmätapaamiset" -yksikkö
,
yksikkö C1
hr
Koordinacija savjetodavnog rada, praćenje mišljenja, strukturirani dijalog i savjetovanje s dionicima
, ...
Department of Preventive Health Care and Safety at Work
bg
Служба по здраве и безопасност
,
отдел "Превантивни грижи за безопасност и здраве при работа"
cs
oddělení prevence
,
oddělení prevence v oblasti zdraví a bezpečnosti osob na pracovišti
,
oddělení pro zdraví a bezpečnost
da
Afdelingen for sundhed og sikkerhed
de
Abteilung Gesundheit und Sicherheit
,
Dienststelle Gesundheits- und Sicherheitsvorsorge am Arbeitsplatz
el
Υπηρεσία για την πρόληψη στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας των προσώπων στο χώρο εργασίας
,
Υπηρεσία πρόληψης
en
Health and Safety Department
,
SPSS
es
Servicio de Sanidad y Seguridad
et
ennetava töötervishoiu ja tööohutuse üksus
,
tervishoiu ja ohutuse üksus
fi
työntekijöiden terveydestä ja turvallisuudesta vastaava yksikkö
,
työterveys- ja työturvallisuusyksikkö
,
työturvallisuusyksikkö
fr
SPSS
,
Service Prévention
,
Service pour la prévention en matière de santé et de sécurité des personnes sur le lieu de travail
ga
SPSS
,
an Roinn Sláinte agus Sábháilteachta
,
an Roinn um Chúram Sláinte Coisctheach agus um Shábháilteacht ag an Obair
hr
SPSS
,
Služ...
Directorate for Legislative Work 2
EUROPEAN UNION
bg
SG.C
,
Дирекция C
,
Дирекция „Законодателна дейност 2“
da
Direktorat C
,
Direktoratet for Lovgivningsarbejde 2
,
SG.C
de
Direktion C
,
Direktion Legislativtätigkeit 2
,
SG.C
el
SG.C / Γ.Γ.Γ
,
Διεύθυνση Γ
,
Διεύθυνση νομοθετικών εργασιών 2
en
Directorate C
,
SG.C
es
Dirección C
,
Dirección de Trabajos Legislativos 2
,
SG.C
et
SG.C
,
direktoraat C
,
õigusloomealase tegevuse direktoraat 2
fi
SG.C
,
lainsäädäntöasioiden osasto 2
,
osasto C
fr
SG.C
,
direction C
hr
SG.C
,
Uprava C
,
Uprava za zakonodavni rad 2
hu
Jogalkotási Munkák Igazgatósága 2
,
SG.C
,
„C” Igazgatóság
it
SG.C
,
direzione C
,
direzione Lavori legislativi 2
lv
C direkcija
,
Leģislatīvā darba 2. direkcija
,
SG.C
mt
Direttorat C
,
Direttorat għall-Ħidma Leġislattiva 2
,
SG.C
nl
Directoraat C
,
Directoraat Wetgevingswerkzaamheden 2
,
SG.C
pl
Dyrekcja C
,
Dyrekcja Prac Legislacyjnych 2
,
SG.C
pt
Direção C
,
Direção dos Trabalhos Legislativos 2
,
SG.C
ro
Direcția C
,
Direcția Lucrări Legislative 2
,
SG.C
sk
Riaditeľstvo C
,
Riaditeľstvo Legislatívne práce 2
,
SG.C
sl
SG.C
,
direkcija C...
Directorate for Legislative Work - B
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
B
,
Дирекция B
,
Дирекция B „Законодателна дейност“
cs
B
,
ředitelství B
,
ředitelství pro legislativní práce – B
da
B
,
Direktorat B
,
Direktoratet for Lovgivningsarbejde - B
de
B
,
Direktion B
,
Direktion Legislativtätigkeit - B
el
AGTC.B
,
ΔΣΕ Β
,
Διεύθυνση Β’ - Νομοθετικές Εργασίες
en
B
,
Directorate B
,
es
B
,
Dirección B
,
Dirección de Trabajos Legislativos - B
et
B
,
direktoraat B
,
õigusloomealase tegevuse direktoraat B
fi
B
,
lainsäädäntöasioiden osasto B
,
osasto B
fr
B
,
direction B
,
direction des travaux législatifs (direction B)
hr
B
,
Uprava B
,
Uprava za zakonodavni rad – B
hu
B
,
Jogalkotási Munkák „B” Igazgatósága
,
„B” Igazgatóság
it
B
,
direzione B
,
direzione B - Lavori legislativi
,
direzione Lavori legislativi
lt
B
,
B departamentas
,
Teisėkūros darbo departamentas B
lv
B
,
B direkcija
,
Leģislatīvā darba B direkcija
mt
B
,
Direttorat B
,
Direttorat għall-Ħidma Leġislattiva - B
nl
B
,
directoraat B
,
directoraat Wetgevingswerkzaamheden B
pl
B
,
Dyrekcja B
,
Dyrekcja Prac Leg...
Directorate for Legislative Work - C
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
C
,
Дирекция C
,
Дирекция C „Законодателна дейност“
cs
C
,
ředitelství C
,
ředitelství pro legislativní práce – C
da
C
,
Direktorat C
,
Direktoratet for Lovgivningsarbejde - C
de
C
,
Direktion C
,
Direktion Legislativtätigkeit - C
el
Γ’
,
Διεύθυνση Γ’
,
Διεύθυνση Γ’ - Νομοθετικές Εργασίες
en
C
,
Directorate C
,
es
C
,
Dirección C
,
Dirección de Trabajos Legislativos - C
et
C
,
direktoraat C
,
õigusloomealase tegevuse direktoraat C
fi
C
,
lainsäädäntöasioiden osasto C
,
osasto C
fr
C
,
direction C
,
direction des travaux législatifs (direction C)
hr
C
,
Uprava C
,
Uprava za zakonodavni rad – C
hu
C
,
Jogalkotási Munkák „C” Igazgatósága
,
„C” Igazgatóság
it
C
,
direzione C
,
direzione C - Lavori legislativi
,
direzione Lavori legislativi
lt
C
,
C departamentas
,
Teisėkūros darbo departamentas C
lv
C
,
C direkcija
,
Leģislatīvā darba C direkcija
mt
C
,
Direttorat C
,
Direttorat għall-Ħidma Leġislattiva - C
nl
C
,
directoraat C
,
directoraat Wetgevingswerkzaamheden C
pl
C
,
Dyrekcja C
,
Dyrekcja Prac ...
equal pay for equal work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lige løn for lige arbejde
de
Lohngleichheit
,
gleicher Lohn für gleiche Arbeit
,
gleiches Entgelt fûr gleiche Arbeit
es
igualdad de remuneración
,
salario igual a trabajo igual
fr
à travail égal salaire égal
hr
jednaka plaća za jednaki rad
it
parità di retribuzione
,
parità salariale
lt
vienodas užmokestis už vienodą darbą
nl
gelijk loon voor gelijk werk
sk
rovnaká odmena za rovnakú prácu
sl
enako plačilo za enako delo