Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
work book
Education
da
arbejdshæfte
,
øvebog
de
Arbeitsheft
,
Uebungsheft
el
τετράδιο ασκήσεων
fr
cahier d'exercices
it
quaderno
nl
schoolschrift
work bound with another
da
to bøger i én
de
aangebundene Schrift
el
έργο δεμένο με άλλο
es
obra encuadernada con otra
fr
ouvrage relié avec un autre
it
opera rilegata con un'altra
nl
bijgebonden werk
sv
tvillingband
work by children
Cooperation policy
Social affairs
da
børnearbejde
en
child labour
,
fi
lapsityö
,
lapsityövoiman käyttö
fr
travail des enfants
it
lavoro minorile
nl
arbeid door kinderen
,
kinderarbeid
work by cutting
Iron, steel and other metal industries
da
skærende bearbejde
,
spåntage
de
bearbeiten
,
schneiden
,
schneidend bearbeiten
el
κατεργάζομαι διά κοπής
en
cut
,
shape by cutting
,
es
conformar por corte
fi
lastuta
fr
façonner par coupe
,
travailler par coupe
,
travailler par outil coupant
it
lavorare di taglio
nl
snijden
,
snijdend bewerken
pt
trabalhar por corte
,
trabalhar por ferramenta cortante
sv
skärande bearbetning
work by draft animals
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trækdyrsarbejde
de
Gespannarbeit
,
Spannarbeit
en
animal labour
,
es
trabajo a tracción animal
fi
eläintyö
fr
travail d'attelage
nl
bespanningswerkzaamheden
pt
trabalho de tração animal
sv
arbete med dragdjur
work by stock removal
Iron, steel and other metal industries
da
bearbejdning ved spåntagning
de
spanabhebend bearbeiten
,
spanen
,
zerspanen
el
εργάζομαι δι'αφαίρεσης του υλικού
en
cut by chip removal
,
cut by stock removal
,
machine by stock removal
,
remove metal
,
remove stock
,
shape by stock removal
,
es
mecanizar mediante arranque de virutas
fi
lastuta
fr
travailler par enlèvement
,
travailler par enlèvement de copeaux
,
travailler par enlèvement de matière
,
travailler par enlèvement de métal
it
tagliare
nl
verspanen
pt
trabalhar por arranque de apara
,
trabalhar por levantamento de apara
sv
spånskärande bearbetning
work capacity of a forming machine
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
arbejdsevne af en presse
de
Arbeitsvermögen einer Umformmaschine
el
μέγιστο έργο παραμόρφωσης εργαλειομηχανής
fi
muovauskoneen työkyky
fr
travail utile
,
énergie utile
nl
arbeidscapaciteit
,
beschikbare arbeid
work card
bg
работна карта
cs
technologická karta
da
arbejdsark
,
arbejdsseddel
de
Arbeitskarte
el
κάρτα εργασίας
es
tarjeta de trabajo
et
töökaart
fi
työkortti
fr
carte de travail
ga
cárta oibre
hu
munkakártya
it
scheda di lavoro
lt
technologinė kortelė
lv
darba karte
mt
karta tal-ħidma
nl
taakkaart
,
werkkaart
pl
karta zadaniowa
pt
ficha de trabalho
ro
cartelă de lucru
sk
pracovná karta
sl
delovna pola
sv
arbetskort