Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
progress of work in other Council configurations
cs
postup práce v jiných složeních Rady
da
status over arbejdet i andre rådssammensætninger
de
Stand der Arbeiten in anderen Ratsformationen
,
Stand der Beratungen des Rates in seinen anderen Zusammensetzungen
el
πρόοδος των εργασιών άλλων συνθέσεων του Συμβουλίου
es
marcha de los trabajos en otras formaciones del Consejo
et
töö seis teistes nõukogu koosseisudes
fi
neuvoston muissa kokoonpanoissa käsitellyt asiat
fr
état d'avancement des travaux dans les autres formations du Conseil
ga
an dul chun cinn san obair i gcumraíochtaí eile den Chomhairle
hu
a Tanács egyéb formációiban folyó munka előrehaladása
it
stato dei lavori nelle altre formazioni del Consiglio
lt
kitų sudėčių Tarybos darbo eiga
lv
citos Padomes sastāvos veiktais darbs
mt
progress ta' ħidma f'konfigurazzjonijiet oħra tal-Kunsill
nl
stand van de besprekingen in andere Raadsformaties
pl
postęp prac w innych składach Rady
sk
postup práce v iných zloženiach Rady
sl
napredovanje dela v drugih sestavah Sveta
sv
arbetsläget i andra rådskonstellationer
prohibition to continue work under unhealthy conditions
Insurance
da
beskæftigelsesforbud
de
Beschaeftigungsverbot
el
απαγόρευση απασχόλησης
fr
interdiction de l'exercice d'une profession par l'assurance-accidents
projection welding die formed to fit the work
Iron, steel and other metal industries
da
formelektrode
de
formelektrode
el
μορφοποιημένο ηλεκτρόδιο σημείου
es
punta de electrodo con forma
fr
pointe d electrode de forme
it
punta d'elettrodo di forma
nl
vormelektrode (met aangepast profiel)
protected work
de
geschütztes Werk
es
obra protegida
fr
oeuvre protégée
lv
aizsargāts darbs
pl
utwór chroniony
protection of an intellectual work
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
fr
protection d'une oeuvre de l'esprit
protection of the dignity of women and men at work
Rights and freedoms
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
защита на достойнството на жените и мъжете на работното място
cs
ochrana důstojnosti žen a mužů při práci
da
beskyttelse af kvinders og mænds værdighed på arbejdspladsen
de
Schutz der Würde von Frauen und Männern am Arbeitsplatz
el
προστασία της αξιοπρέπειας των γυναικών και των ανδρών στην εργασία
es
protección de la dignidad de la mujer y del hombre en el trabajo
et
naiste ja meeste väärikuse kaitse tööelus
fi
miesten ja naisten arvokkuuden suojeleminen työelämässä
fr
protection de la dignité des femmes et des hommes au travail
ga
dínit ban agus fear ag an obair a chosaint
hu
a nők és férfiak méltóságának munkahelyi védelme
it
tutela della dignità degli uomini e delle donne nel mondo del lavoro
lt
moterų ir vyrų orumo apsauga darbe
lv
sieviešu un vīriešu cieņas aizsardzība darbā
mt
ħarsien tad-dinjità tan-nisa u tal-irġiel fuq ix-xogħol
nl
bescherming van de waardigheid van vrouwen en mannen op het werk
pl
ochrona godności kobiet i mężczyzn w miejscu pracy
pt
prot...
protection of young people at work
Rights and freedoms
Social affairs
da
beskyttelse af unge på arbejdspladsen
de
Jugendarbeitsschutz
,
Schutz der Jugendlichen am Arbeitsplatz
el
προστασία των νέων στην εργασία
fi
nuorten työntekijöiden suojelu
fr
protection des jeunes au travail
it
protezione dei giovani sul luogo di lavoro
lv
strādājošu jauniešu aizsardzība
nl
bescherming van jongeren op het werk
sk
ochrana mladistvých pri práci
sv
skydd av minderåriga i arbetslivet
Protocol of 1990 to the Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry (Revised 1948)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Protokoll von 1990 zum Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen (Neufassung), 1948
el
Πρωτόκολλο του 1990 στη Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών", 1948
en
Protocol of 1990 to the Night Work (Women) Convention (revised), 1948
es
Protocolo de 1990 relativo al Convenio relativo al trabajo nocturno de las mujeres empleadas en la industria
,
Protocolo de 1990 relativo al convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno (mujeres), 1948
fi
naisten yötyötä koskevaan yleissopimukseen (muutettu), 1948, liittyvä pöytäkirja 1990
fr
Protocole de 1990 relatif à la Convention sur le travail de nuit (femmes) (révisée), 1948
,
Protocole de 1990 relatif à la convention concernant le travail de nuit des femmes occupées dans l'industrie (révisée en 1948)
it
Protocollo del 1990 relativo alla convenzione concernente il lavoro notturno (donne) (riveduta, 1948)
nl
Protocol van 1990 bij het herziene Verdrag betreffende de nachtarbeid van vrouwen, 1948
pl
Protokół z 1990 r. do Konwenc...
provincial work convention
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
regional overenskomst
de
Provinztarifvertrag
el
σύμβαση εργασίας σε νομαρχιακό επίπεδο
es
convenio laboral provincial
fr
convention provinciale de travail
it
contratto provinciale di lavoro
nl
provinciale collectieve arbeidsovereenkomst
pt
convenção provincial de trabalho