Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
black plate is suitable for assembly work such as tacking and fastening
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
sortblik er egnet til forbindelsesarbejder som falsning og dobbeltfalsning
de
Feinstblech ist geeignET für Verbindungsarbeiten, wie Falzen und Doppeltfalzen
es
la chapa negra es apta para trabajos de ensamblaje, tales como soldadura por puntos y agrafado
fr
le fer noir est apte à subir des travaux d'assemblage tels que: agrafage et sertissage
it
la banda nera puo' essere sottoposta a procedimenti di assemblaggio: aggraffatura
nl
onvertind blik is geschikt voor assemblagewerkzaamheden, zoals: felsen, zetten
pt
a chapa está apta a ser submetida a trabalhos de união tais como: agrafagem, engaste
body temperature at work
da
legemstemperatur under aktivitet
de
Bewegungstemperatur
el
θερμοκρασία κατά την κίνηση
es
temperatura corporal de ejercicio
fr
température centrale à l'exercice
nl
lichaamstemperatuur bij beweging
body work
Land transport
cs
karoserie
el
αμάξωμα
fi
kori
fr
caisse
hr
nadogradnja
hu
karosszéria
it
carrozzeria
lt
kėbulas
,
kėbulo konstrukcija
lv
virsbūve
nl
carrosserie
pl
nadwozie
pt
carroçaria
ro
caroserie
brazing or soldering machine with a belt for conveying work past heat source
Iron, steel and other metal industries
da
loddemaskine med transportbånd
de
Loetfoerderband
el
μηχανή συγκόλλησης με μεταφορική ταινία
es
mesa con cinta transportadora para soldeo fuerte o blando
fi
juotto-nauhakuljetin
fr
machine de brasage à bande transporteuse
it
macchina per brasatura a nastro trasportatore
nl
soldeermachine met transportband
pt
máquina de brasagem com banda transportadora
sv
lödmaskin med transportband
break in the work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdspause
,
spildtid
,
tabstid
,
ventetid
de
Wartezeit
,
betriebsbedingte Ausfallzeit
el
νεκρός χρόνος
,
χαμένος χρόνος εργασίας
en
dead time
,
delay time
,
down time
,
time stood-off
,
waiting time
es
interrupción en el trabajo
,
pausa en el trabajo
,
tiempo de espera
et
tööseisak
fi
hukka-aika
,
odotusaika
,
seisonta-aika
,
viive
fr
temps d'attente
,
temps mort
ga
aga neamhfhónaimh
it
interruzione di lavoro
,
tempo di attesa
,
tempo di inermuzione
,
tempo di pausa
,
tempo di ritardo
,
tempo morto
lt
laukimo laikas
nl
wachttijd
pt
interrupções inesperadas
,
tempo de atraso
,
tempo de espera
,
tempo de pausa
,
tempo morto
sk
čakacia lehota
sl
prekinitev
sv
väntetid
break in work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Pause
,
Pausenzeit,Arbeitspause
,
Ruhepause
el
διάλειμμα
,
παύση
en
break
,
break period
,
pause
,
work break
es
descanso
,
pausa
,
recreo
fi
tauko
fr
pause
,
pause de travail
,
repos
,
récréation
ga
sos
it
pausa
,
sosta
nl
pauze tijdens het werk
sv
rast
broché work
da
brocheret stof
de
broschiertes Gewebe
el
ύφασμα με σχέδια
es
tejido brochado
fr
tissu broché
it
tessuto broccato
nl
brochéweefsel
pt
tecido espolinado
brush work
Building and public works
da
grenværksarbejde
de
Buschwerk
el
έργον κλαδοκαλύψεως
fi
rannan suojaus kasvillisuudella
fr
ouvrage en branchages
it
protezione con rami d'albero
nl
constructie van takkenbossen
pt
obras com arbustos
sv
faskin
,
rismatta
builder's work
Mechanical engineering
Building and public works
da
arbejde af anden entreprenør
de
Bauarbeiten
,
bauliche Vorarbeiten
el
δομικές εργασίες
,
δομικές προεργασίες
es
trabajos a cargo del cliente
fi
rakennuttajan työosuus
fr
travaux à la charge de l'acheteur
it
lavoro di competenza dell'impresa
nl
bouwwerk
,
werk van de bouwer
pt
trabalhos por conta do cliente
sv
byggnadsarbete
bullying at work
bg
тормоз
cs
obtěžování na pracovišti
,
psychické obtěžování
,
psychické obtěžování na pracovišti
da
mobning
,
mobning på arbejdspladsen
,
psykisk chikane
de
Mobbing
,
Psychoterror am Arbeitsplatz
el
ηθική παρενόχληση
en
harassment at work
,
mobbing
,
psychological harassment
,
psychological harassment at work
,
workplace bullying
,
workplace harassment
es
acoso laboral
,
acoso moral
,
acoso psicológico
,
violencia psicológica en el trabajo
et
ahistamine
,
ahistamine töökohal
,
töökiusamine
fi
häirintä työpaikalla
,
työpaikkahäirintä
,
työpaikkakiusaaminen
fr
harcèlement moral
it
bossing
,
bullismo
,
mobbing
,
terrore psicologico
lt
bauginimai darbe
,
priekabiavimas
lv
personas aizskaršana darba vietā
nl
pesten op het werk
,
pesterijen op de werkvloer
,
pesterijen op het werk
pl
mobbing
,
nękanie psychiczne
pt
assédio moral
,
assédio psicológico
,
psicoterror
,
terrorismo psicológico
sl
trpinčenje na delovnem mestu
sv
kränkande särbehandling
,
mobbning
,
vuxenmobbning
Dostopnost