Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
work shadowing
da
følordning
,
job-shadowing
,
jobskygge
,
skyggepraktik
de
Hospitation
,
Job shadowing
,
hospitieren
en
job shadowing
,
fr
observation au poste de travail
it
osservazione in situazione di lavoro
,
scoprimestiere
lt
darbo stebėjimas
mt
monitoraġġ ta' l-impjiegi
nl
kijkstage
,
meelopen
pl
staż towarzyszący
pt
observação em situação de trabalho
sl
sledenje na delovnem mestu
sv
besök på arbetsplats
work-shadowing and mentoring
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Gesellenzeit
fr
compagnonnage
nl
gezellensysteem
work share
Employment
da
jobdeling
el
επιμερισμός της θέσης εργασίας
en
job sharing
,
fi
Työn jakaminen
it
lavoro condiviso
mt
kondiviżjoni ta' impjieg
,
kondiviżjoni ta' xogħol
nl
duobaan
pt
partilha do trabalho
sv
arbetsdelning
work-sharing
Social affairs
da
arbejdsfordeling
,
fordeling af arbejdet
,
fordeling af det eksisterende arbejde
de
Umverteilung der Arbeit, Arbeitsumverteilung
el
κατανομή της διαθέσιμης εργασίας
fi
työajan jakaminen
,
työn jakaminen
,
työtehtävien jako
fr
partage du travail
,
répartition du travail
nl
herverdeling van de werkgelegenheid
,
verdeling van werkgelegenheid
pt
partilha do trabalho
,
trabalho partilhado
work-sharing unemployed
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsfordelingsledig
de
Teilzeitarbeitsloser
el
εργαζόμενος με μερική απασχόληση
es
trabajador en paro participante en un programa de trabajo compartido
fi
osa-aikatyöhön siirtynyt
,
osa-aikatyöhön työllistetty
fr
travailleur au chômage partiel
it
sottoccupato per divisione dei compiti
nl
deeltijds werkloze
pt
desempregado a tempo parcial
work sheet
Documentation
Information technology and data processing
da
arbejdsark
,
arbejdsskema
de
Arbeitsblatt
el
φύλλο εργασίας
es
ficha de trabajo
fi
työpaperi
fr
fiche de travail
it
foglio di lavoro
nl
werkblad
pt
ficha de trabalho
sv
arbetsformulär
work site layout
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdssted
de
Arbeitsort
,
Arbeitsstätte
el
εργοτάξιο
,
χώρος εργασίας
es
lugar de trabajo
,
sitio de trabajo
,
tajo
fr
chantier
it
cantiere
nl
werkplaats
pt
obra
work situation
da
professionel situation
de
berufliche Lage
,
berufliche Situation
el
επαγγελματική κατάσταση
es
situacion profesional
fr
situation professionnelle
it
situazione professionale
nl
werksituatie
pt
situação profissional
work slide
Mechanical engineering
da
emneslæde
de
Werkstückschlitten
el
φορείο κατεργαζομένου τεμαχίου
en
sliding base
,
workpiece slide
fi
työkappaleen luisti
fr
chariot porte-pièce
nl
werkstukslede
pt
carro porta-peças
work slip
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsseddel
,
lønseddel
de
Arbeitskarte
,
Lohnzettel
el
εργατική κάρτα
,
σημείωμα μισθοδοσίας
,
σημείωμα ωρών απασχόλησης
en
job card
,
job ticket
,
labor time record
,
labour time record
,
fi
työaikakortti
,
työmääräin
fr
bon de travail
ga
jabchárta
it
bolla di lavorazione di mano d'opera
nl
werktijdbon
pt
ficha de mão de obra
sv
arbetskort