Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cold work
da
arbejde med kuldegener
de
Kältearbeit
el
εργασία σε χαμηλές θερμοκρασίες
,
εργασία στο κρύο
es
trabajo del frío
fi
kylmätyö
fr
travail au froid
it
Lavoro a basse temperature
nl
arbeid in de koude
sv
arbete i kyla
cold work
Electronics and electrical engineering
da
kolddeformation
de
Kaltumformung
el
επεξεργασία εν ψυχρώ
,
ψυχροσκλήρυνση
es
trabajo en frío
fi
kylmämuokkaus
nl
het koudvervormen
,
het koudvormen
pt
trabalho a frio
sv
kallbearbetning
cold work ageing
Iron, steel and other metal industries
da
ældning gennem kolddeformation
de
Alterung durch Kaltverformung
el
μηχανική γήρανση
es
envejecimiento por trabajo mecánico
fr
vieillissement mécanique
it
invecchiamento meccanico
nl
veroudering door koude vervormen
,
veroudering door koudvervormen
sv
åldring genom kallformning
,
åldring genom mekanisk bearbetning
cold work embrittlement
Iron, steel and other metal industries
da
tab af sejhed i stål
de
Versproedung durch Kaltverformung
el
ευθραυστότητα κατά την ψυχρή διεργασία
es
fragilidad por deformación en frío
fi
kylmämuokkauksen aiheuttama haurastuminen
it
infragilimento da lavorazione a freddo
pt
fragilidade por arrefecimento
sv
kallbearbetningsförsprödning
cold-work hardening
Iron, steel and other metal industries
da
hærdning gennem koldbearbejdning
,
hærdning gennem kolddeformation
de
Verfestigung durch Kaltverformung
el
σκλήρυνση με ψυχρή κατεργασία
en
strain hardening
es
endurecimiento por deformación en frío
fi
kylmäkovetus
fr
durcissement par écrouissage
it
incrudimento per lavorazione a freddo
nl
versteviging door koudvervormen
sv
deformationshärdning
,
hårdbearbetning
cold work steel
Iron, steel and other metal industries
da
koldarbejdsstål
de
Kaltarbeitsstahl
el
χάλυβας κατεργασμένος εν ψυχρώ
es
acero laminado en frío
fi
kylmätyöstöteräs
fr
acier pour travail à froid
it
acciaio per lavorazione a freddo
nl
koudvervormstaal(staal geschikt voor koudvervormen)
pt
aço para trabalho a frio
sv
kallbearbetsstål
collective work
Education
da
arbejde i grupper
,
gruppearbejde
de
Gemeinschaftsarbeiten
el
συλλογική εργασία
en
joint projects
fr
travaux collectifs
it
lavori collettivi
nl
groepswerk
,
werk in groepsverband
collective work
da
samleværk
de
Sammelwerk
el
συλλογικό έργο
en
composite book
,
composite work
es
obra colectiva
fi
kokoomateos
fr
oeuvre collective
it
opera collettiva
,
opera in collaborazione
nl
verzamelwerk
sv
samlingsverk
college work plan
FINANCE
Insurance
bg
работен план на колегиума
cs
pracovní plán kolegia
da
tilsynskollegiets arbejdsplan
de
Arbeitsplan des Kollegiums
el
πρόγραμμα εργασιών του Κολλεγίου
,
πρόγραμμα εργασιών του σώματος
es
Plan de trabajo del Colegio
et
kolleegiumi tööplaan
fi
kollegion työsuunnitelma
fr
programme de travail des collèges
hr
radni plan kolegija
hu
kollégiumi munkaterv
it
piano di lavoro del collegio
lt
kolegijos darbo planas
lv
kolēģijas darba plāns
mt
pjan ta' ħidma tal-kulleġġ
nl
collegewerkplan
pl
plan pracy kolegium
pt
plano de trabalhos do colégio
ro
plan de acțiune al colegiului
sk
pracovný plán kolégia
sl
delovni načrt kolegija
sv
tillsynskollegiets arbetsplan
Commission Work Programme
da
Kommissionens arbejdsprogram
de
Arbeitsprogramm der Kommission
el
Πρόγραμμα Εργασίας της Επιτροπής
es
Programa de trabajo de la Comisión
fi
Komission työohjelma
fr
Programme de travail de la Commission
it
Programma di lavoro della Commissione
nl
Werkprogramma van de Commissie
pt
Programa de trabalho da Comissão
sv
Kommissionens Arbetsprogram