Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
work scheme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arbejdsplan
de
Arbeitsplan
es
plan de trabajo
fi
työsuunnitelma
fr
plan de travail
it
piano di lavoro
nl
arbeidsplan
pt
plano de trabalho
,
programa de trabalho
sv
arbetsplan
work seat
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
siddeplads
de
Arbeitssitz
,
Arbeitsstuhl
el
κάθισμα
,
κάθισμα εργασίας
en
seat
,
es
asiento, asiento de trabajo
fi
istuin
fr
siège
,
siège de travail
it
sedile
,
sedile di lavoro
nl
werkzitplaats
pt
cadeira de trabalho
sv
sittplats
work session
Communications
Information technology and data processing
da
arbejdssession
,
terminalsession
de
Session
,
Sitzung
el
συνδιάλεξη τερματικού
en
terminal session
,
es
sesión de terminal
,
sesión de trabajo
fr
session de travail
,
séance de travail
it
sessione di lavoro
nl
terminal session
,
werkcyclus aan de console
pt
sessão de trabalho
work severance
LAW
da
arbejdsforholdets ophør
de
Ausscheiden aus dem Arbeitsverhältnis
el
παύση της σχέσης εργασίας
es
cese de la relación de trabajo
fr
cessation de la relation de travail
it
cessazione del rapporto di lavoro
nl
beëindiging van de arbeidsverhouding
pt
cessação da relação de trabalho
work shadowing
da
følordning
,
job-shadowing
,
jobskygge
,
skyggepraktik
de
Hospitation
,
Job shadowing
,
hospitieren
en
job shadowing
,
fr
observation au poste de travail
it
osservazione in situazione di lavoro
,
scoprimestiere
lt
darbo stebėjimas
mt
monitoraġġ ta' l-impjiegi
nl
kijkstage
,
meelopen
pl
staż towarzyszący
pt
observação em situação de trabalho
sl
sledenje na delovnem mestu
sv
besök på arbetsplats
work-shadowing and mentoring
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Gesellenzeit
fr
compagnonnage
nl
gezellensysteem
work-sharing
Social affairs
da
arbejdsfordeling
,
fordeling af arbejdet
,
fordeling af det eksisterende arbejde
de
Umverteilung der Arbeit, Arbeitsumverteilung
el
κατανομή της διαθέσιμης εργασίας
fi
työajan jakaminen
,
työn jakaminen
,
työtehtävien jako
fr
partage du travail
,
répartition du travail
nl
herverdeling van de werkgelegenheid
,
verdeling van werkgelegenheid
pt
partilha do trabalho
,
trabalho partilhado
work-sharing unemployed
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsfordelingsledig
de
Teilzeitarbeitsloser
el
εργαζόμενος με μερική απασχόληση
es
trabajador en paro participante en un programa de trabajo compartido
fi
osa-aikatyöhön siirtynyt
,
osa-aikatyöhön työllistetty
fr
travailleur au chômage partiel
it
sottoccupato per divisione dei compiti
nl
deeltijds werkloze
pt
desempregado a tempo parcial