Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brazing or soldering machine with a belt for conveying work past heat source
Iron, steel and other metal industries
da
loddemaskine med transportbånd
de
Loetfoerderband
el
μηχανή συγκόλλησης με μεταφορική ταινία
es
mesa con cinta transportadora para soldeo fuerte o blando
fi
juotto-nauhakuljetin
fr
machine de brasage à bande transporteuse
it
macchina per brasatura a nastro trasportatore
nl
soldeermachine met transportband
pt
máquina de brasagem com banda transportadora
sv
lödmaskin med transportband
break in the work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdspause
,
spildtid
,
tabstid
,
ventetid
de
Wartezeit
,
betriebsbedingte Ausfallzeit
el
νεκρός χρόνος
,
χαμένος χρόνος εργασίας
en
dead time
,
delay time
,
down time
,
time stood-off
,
waiting time
es
interrupción en el trabajo
,
pausa en el trabajo
,
tiempo de espera
et
tööseisak
fi
hukka-aika
,
odotusaika
,
seisonta-aika
,
viive
fr
temps d'attente
,
temps mort
ga
aga neamhfhónaimh
it
interruzione di lavoro
,
tempo di attesa
,
tempo di inermuzione
,
tempo di pausa
,
tempo di ritardo
,
tempo morto
lt
laukimo laikas
nl
wachttijd
pt
interrupções inesperadas
,
tempo de atraso
,
tempo de espera
,
tempo de pausa
,
tempo morto
sk
čakacia lehota
sl
prekinitev
sv
väntetid
break in work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Pause
,
Pausenzeit,Arbeitspause
,
Ruhepause
el
διάλειμμα
,
παύση
en
break
,
break period
,
pause
,
work break
es
descanso
,
pausa
,
recreo
fi
tauko
fr
pause
,
pause de travail
,
repos
,
récréation
ga
sos
it
pausa
,
sosta
nl
pauze tijdens het werk
sv
rast
broché work
da
brocheret stof
de
broschiertes Gewebe
el
ύφασμα με σχέδια
es
tejido brochado
fr
tissu broché
it
tessuto broccato
nl
brochéweefsel
pt
tecido espolinado
brush-log work
Building and public works
de
Holzgrassbau
es
estructura mixta de madera con vegetacion
fr
ouvrage mixte végétal/bois
it
opera mista in vegetazione e legname
,
opera mista in verde e legname
brush-rock-earth work
Building and public works
de
Ausbuschung
,
Rauhpackung
,
Reisigbau
en
brush-rock-earth mulching
,
es
estructura mixta de piedras y tierra con vegetación
fr
ouvrage mixte végétal-pierres-terre
it
opera mista in verde,pietrame e terra
brush work
Building and public works
da
grenværksarbejde
de
Buschwerk
el
έργον κλαδοκαλύψεως
fi
rannan suojaus kasvillisuudella
fr
ouvrage en branchages
it
protezione con rami d'albero
nl
constructie van takkenbossen
pt
obras com arbustos
sv
faskin
,
rismatta
builder's work
Mechanical engineering
Building and public works
da
arbejde af anden entreprenør
de
Bauarbeiten
,
bauliche Vorarbeiten
el
δομικές εργασίες
,
δομικές προεργασίες
es
trabajos a cargo del cliente
fi
rakennuttajan työosuus
fr
travaux à la charge de l'acheteur
it
lavoro di competenza dell'impresa
nl
bouwwerk
,
werk van de bouwer
pt
trabalhos por conta do cliente
sv
byggnadsarbete