Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maximal work table diameter
Mechanical engineering
da
største arbejdsbordsdiameter
de
größter Werkstücktisch-Durchmesser
el
μέγιστη διάμετρος τράπεζας υποδοχής στήριξης του τεμαχίου
fi
työpöydän suurin halkaisija
fr
diamètre maximal de la table porte-pièce
nl
grootste opspantafeldiameter
,
grootste spanplaatdiameter
pt
diâmetro máximo da mesa de trabalho
mechanical efficiency of work
Health
da
nettonyttevirkning
de
mechanischer Wirkungsgrad der Muskelarbeit
el
μηχανική απόδοση έργου
en
ME
,
es
rendimiento mecánico del trabajo
fi
työn mekaaninen hyötysuhde
fr
rendement mécanique au travail
it
efficenza meccanica del lavoro
nl
mechanisch arbeidsrendement
pt
eficiência mecânica do trabalho
sv
mekanisk verkningsgrad vid muskelarbete
mechanical work
Technology and technical regulations
es
trabajo mecánico
fi
mekaaninen työ
mechanised work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
mekaniseret arbejde
de
mechanisierte Arbeit
el
μηχανοποιημένη εργασία
fi
koneellistettu työ
,
mekanisoitu työ
fr
travail mécanisé
it
lavoro meccanizzato
nl
gemechaniseerde arbeid
pt
trabalho mecanizado
sv
operatörsstyrt arbete
member of staff doing difficult work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fi
toimihenkilö, jonka tehtäviin kuuluu monivaiheisia töitä
fr
agent chargé de tâches complexes
it
agente incaricato di compiti complessi
member of staff doing simple work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fi
toimihenkilö, jonka tehtäviin kuuluu yksinkertaisia töitä
fr
agent chargé de tâches simples
it
agente incaricato di compiti semplici
monthly allowance for continuous personal assistance for those receiving pensions for incapacity for work
SOCIAL QUESTIONS
da
månedlige ydelser med henblik på vedvarende personlig bistand til pensionister, der er erhvervsudygtige
de
monatliche Beihilfe für die ständige persönliche Betreuung von Personen, die wegen Erwerbsunfähigkeit pensioniert sind
el
επίδομα προσωπικής και συνεχούς βοήθειας στους συνταξιούχους λόγω ανικανότητας προς εργασία
es
subsidio de asistencia personal y continua a los pensionistas por incapacidad laboral
fi
työkyvyttömyyseläkettä saavan kuukausiavustus jatkuvaa henkilökohtaista apua varten
fr
allocation pour assistance personnelle et continue aux personnes pensionnées pour incapacité de travail
it
assegno per assistenza personale e continua ai pensionati per inabilità
nl
uitkering voor persoonlijke en permanente bijstand aan gepensioneerden wegens arbeidsongeschiktheid
pt
subsídio mensal para assistência pessoal e continuada aos titulares de pensão por incapacidade de trabalho
motion work auxiliary driving wheel
da
hjælpemedbringerhjul til viserværk
de
Hilfsmitnehmerrad
es
rueda de arrastre auxiliar del rodaje de minutería
fi
osoitinkoneiston apusiirtosratas
fr
roue entraîneuse auxiliaire du rouage de minuterie
it
ruota conduttrice ausiliare del ruotismo della minuteria
pt
roda arrastadora auxiliar de rodagem de minuteria
sv
hjälpmedbringarhjul för visarverk
motion work driving wheel
da
medbringerhjul til viserværk
de
Mitnehmerrad fuer Zeigerwerk
es
rueda de arrastre del rodaje de minutería
fi
osoitinkoneiston kuljetusratas
fr
roue entraîneuse du rouage de minuterie
it
ruota conduttrice del ruotismo di minuteria
pt
roda arrastadora da rodagem de minuteria
sv
medbringarhjul för visarverk
motion work setting wheel
da
vippeoptræks viserstillehjul
de
Wippenzeigerstellrad
es
rueda de transmisión de rueda de minutería
fi
osoitinkoneiston asetusratas
fr
renvoi de roue de minuterie
it
rinvio della ruota di minuteria
pt
rodinha da roda de minuteria
sv
ställhjul för visarverk
,
vippenvisareställhjul
Dostopnost