Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disinterested voluntary work
Social affairs
da
frivilligt hjælpearbejde
de
gemeinnütziger Einsatz Freiwilliger
el
αφιλοκερδής εθελοντική δράση
en
voluntary work
es
acción voluntaria desinteresada
,
voluntariado
fi
vapaaehtoistyö
fr
action volontaire désintéressée
,
bénévolat
it
azione volontaria disinteressata
nl
vrijwilligerswerk
pl
wolontariat
pt
trabalho em regime de voluntariado
sk
dobrovoľná práca
sv
frivilligarbete
display work
de
Titelsatz
en
display order
,
fr
composition des titres
,
composition à vedette
,
matières en vedette
it
composizione titoli
nl
smoutwerk
distance work
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
distancearbejde
de
Telearbeit
el
εργασία μέσω της πληροφορικής ή της τηλεπικοινωνίας
en
tele-work
es
teletrabajo
fi
etätyö
fr
travail à distance
,
télétravail
it
lavoro per telecomunicazione
nl
arbeid op afstand
,
tele-arbeid
pt
teletrabalho
,
trabalho à distância
distribution of work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsdeling
,
arbejdsfordeling
de
Arbeitsteilung
el
καταμερισμός εργασίας
en
division of labor
,
division of labour
es
división de trabajo
fr
division du travail
it
divisione di lavoro
,
scomposizione di lavoro
lt
darbo padalijimas
lv
darba dalīšana
nl
arbeidsverdeling
sk
rozdelenie práce
sl
razdelitev dela
diversion work
Mechanical engineering
Building and public works
da
indtagsbygværk med underløb
de
Verteileranlage
el
υδροληψία πρωτευούσης διώρυγος
en
branch head
,
es
toma de canal primario
fi
ohijuoksutusrakenteet
fr
prise d'eau de canal primaire
it
opera di presa alla testa di un canale principale
nl
verdeelwerken
pt
tomada de água de canal primário
sv
reglerbart intag
division of work
LAW
da
arbejdsfordeling
de
Arbeitsteilung
el
καταμερισμός της εργασίας
es
articulación de los trabajos
fi
työnjako
fr
articulation des travaux
it
ripartizione dei lavori
nl
taakverdeling
pt
articulação dos trabalhos
sv
arbetsfördelning
domestic work
SOCIAL QUESTIONS
da
husligt arbejde
de
Beschäftigung im Haushalt
el
οικιακή εργασία
es
trabajo doméstico
fi
kotitaloustyö
fr
travail domestique
it
lavoro domestico
nl
huishoudelijk werk
pt
trabalho doméstico
sv
hushållsarbete
domestic work
ECONOMICS
da
arbejde i hjemmet
,
husholdningsøkonomi
de
Hausarbeit
,
Hauswirtschaft
el
οικιακή οικονομία
en
housekeeping economy
es
economía doméstica
,
trabajo doméstico
fi
kotitaloudet
fr
travail domestique
,
économie domestique
it
economia domestica
,
lavoro domestico
lt
namų ekonomika
nl
huishoudelijke economie
,
huishoudkunde
pl
ekonomika gospodarstwa domowego
pt
economia doméstica
,
trabalho doméstico
sv
hushållsekonomi
do not eat,drink or smoke during work
da
spis,drik eller ryg ikke under arbejdet
de
während der Arbeit nicht essen,trinken oder rauchen
el
μην τρώτε,πίνετε ή καπνίζετε κατά τη διάρκεια της εργασίας
es
no comer ni beber ni fumar durante el trabajo
fr
ne pas manger,ne pas boire ni fumer pendant le travail
it
non mangiare,bere o fumare durante il lavoro
nl
niet eten,drinken of roken tijdens het werk
pt
não coma,beba ou fume durante o trabalho
do not take work clothing home
da
tag ikke arbejdstøjet med hjem
de
Arbeitskleidung nicht mit nach Hause nehmen
el
ΜΗΝ παίρνετε τα ρούχα της δουλειάς στο σπίτι
es
no llevar a casa la ropa de trabajo
fr
ne pas rapporter de vêtements de travail chez vous
it
non portare a casa gli abiti da lavoro
nl
bedrijfskleding niet mee naar huis nemen
pt
não leve a roupa de trabalho para casa
Dostopnost