Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obstructing the work of inspectors
Fisheries
da
obstruktion af de opgaver, der påhviler inspektørerne
de
Behinderung der Inspektion
el
εμπόδιο στο έργο των επιθεωρητών αλιείας
es
obstrucción de las tareas de los inspectores
fi
tarkastajien tehtävien estäminen
fr
obstruction à la tâche des inspecteurs
it
ostruzione al compito degli ispettori
nl
obstructie van de werkzaamheden van de inspecteurs
pt
entrave à tarefa dos inspetores
sv
försvårande av inspektörers kontrollfunktion
occasional work
Employment
da
lejlighedsvise job
el
ευκαιριακή εργασία
fi
satunnaistyö
it
lavoro occasionale
mt
xogħol okkażjonali
nl
gelegenheidsarbeid
pt
trabalho ocasional
sv
tillfällighetsarbete
open track work
TRANSPORT
Building and public works
da
overbygning i friluft
de
offener Oberbau
el
ανοικτό υπόστρωμα σιδηρογραμμών
es
vía accesible
fi
avoin ratatyö
fr
superstructure de voie accessible
ga
iarnród oscailte
it
sovrastruttura aperta
nl
open spoorrails
pt
plena via
sv
överbyggnad i det fria
open-work fabric
INDUSTRY
de
A-jour-Ware
,
durchbrochene Ware
en
ajour fabric
,
fi
ajourneulos
,
solmutrikoo
fr
étoffe ajourée
sv
ajourvara
,
genombruten vara
ordinary work clothes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
almindeligt arbejdstøj
de
Arbeitskleidung
el
συνήθεις φόρμες εργασίας
en
ordinary working clothes
es
ropa para trabajo normal
fi
tavanomainen työvaate
fr
vêtements de travail ordinaires
it
vestiti normali di lavoro
nl
algemene werkkleding
pt
roupas de trabalho normais
sv
vanliga arbetskläder
organisation of work
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstilrettelæggelse
de
Arbeitsorganisation
el
οργάνωση της εργασίας
en
employment system
,
work organisation
es
organización del trabajo
fi
työn organisoiminen
fr
organisation du travail
ga
córas fostaíochta
,
eagrú na hoibre
it
organizzazione del lavoro
nl
arbeidsbestel
,
arbeidsorganisatie
pt
organização do trabalho
sv
arbetsorganisation
,
organisation av arbete
organisation of work
ENVIRONMENT
de
Arbeitsorganisation
el
οργάνωση εργασιών
es
organización del trabajo
fi
työn järjestäminen
fr
organisation du travail
it
organizzazione del lavoro
nl
werkorganisatie
pt
organização do trabalho
organisation of work
Social affairs
Employment
da
arbejdets tilrettelæggelse
de
Arbeitsorganisation
,
Organisation des Arbeitsablaufes
,
Organisation des Arbeitsablaufs
fi
työn organisointi
fr
organisation du travail
it
organizzazione del lavoro
nl
arbeidsorganisatie
orphan work
Civil law
bg
осиротяло произведение
cs
osiřelé dílo
da
forældreløst værk
de
verwaistes Werk
el
ορφανό έργο
es
obra huérfana
et
orbteos
fi
orpo teos
,
orpoteos
fr
œuvre orpheline
ga
saothair dhílleachtacha
it
opera orfana
lt
nenustatytų autoriaus teisių kūrinys
,
nežinomo autoriaus kūrinys
lv
nenosakāmu autortiesību darbs
,
nezināmu autoru darbs
mt
xogħlijiet orfni
nl
verweesd werk
pl
dzieło osierocone
,
utwór osierocony
pt
obra órfã
ro
operă orfană
sk
osirotené dielo
sl
osirotelo delo
sv
föräldralöst verk
,
herrelöst verk
other work in progress
Accounting
da
andre produkter under fremstilling
de
Sonstige Halbfertigerzeugnisse
el
λοιπές συνεχιζόμενες εργασίες
es
otros trabajos en curso
fi
muut keskeneräiset työt
fr
autres travaux en cours
hr
ostala nedovršena proizvodnja
it
altri prodotti in corso di lavorazione
lt
kita nebaigta gamyba
mt
xogħol ieħor fl-idejn
nl
overig onderhanden werk
pt
outros produtos e trabalhos em curso
sv
övriga varor i arbete